O Que é TO USHER em Português

• para inaugurar
• usher
• para introduzir
• para levar
• ao usher
• a arrumador

Exemplos de uso de To usher em Inglês e suas traduções para o Português

I'm here to usher in a new phase.
Estou aqui para anunciar uma nova fase.

And he goes running right up to Usher and he goes.
Ele corre até ao Usher e diz.

We want to usher in a new season in A.
Queremos inaugurar uma nova época na A.

Shipping market is about to usher in a rebound?
Mercado de transporte marítimo está prestes a inaugurar uma recuperação?

I'm here to usher in a whole new generation.
Eu estou aqui usher em uma geração nova inteira.

That is why the Spirits have chosen me to usher in a new era of balance.
É por isso que os espíritos me escolheram para inaugurar uma nova era de equilíbrio.

I'm here to usher in a whole new millennium.
Eu estou aqui usher em um millennium novo inteiro.

Justin Timberlake was also reportedly in the running to sign Bieber but lost the bidding war to Usher.
Justin Timberlake também estava interessado em Justin Bieber, mas ele eventualmente assinou com Usher.

What a way to usher in the new year.
Que bela maneira de entrar no ano novo.

What you see here is the first of many colonies, human colonies, all coming together to usher in a new era of man.
O que vês aqui é a primeira de muitas colónias, colónias humanas, todas unidas para inaugurar uma nova era do Homem.

These changes are to usher in a new epoch.
Essas mudanças estão para inaugurar uma nova época.

Welcoming the guests, Dr Ravi Rao, Resident Trustee, spoke about the relentless pursuit of the centre over five decades, to usher in a new world order.
Dando as boas vindas aos convidados, o Dr. Ravi Rao, Resident Trustee, falou sobre a busca incessante do centro ao longo de cinco décadas para inaugurar uma nova ordem mundial.

Because I'm here to usher in a whole new millennium.
Porque eu estou aqui usher em um millennium novo inteiro.

For the 1991 NBA draft, the team selected Steve Smith from Michigan State, an agile guard, to usher in a new era of a mature Heat team.
No Draft de 1991, a equipe selecionou Steve Smith de Michigan, um armador ágil, para inaugurar uma nova era de uma equipe de Heat.

These are laminated to usher in highly efficient conductance.
Estes são laminadas para introduzir condutância altamente eficiente.

Call of Duty®: Advanced Warfare envisions a powerful future, where both technology and tactics have evolved to usher in a new era of combat for the franchise.
Chamada of Duty®: Avançado Guerra prevê um futuro poderoso, onde ambos tecnologia e táticas evoluíram para inaugurar uma nova era de combate para a franquia.

It was high time to Usher in the new with a quiet night at home.
Estava na altura de inaugurar o novo com uma noite sossegada em casa.

The group debuted in The Fantastic Four 1(cover dated Nov. 1961), which helped to usher in a new level of realism in the medium.
O grupo estreou em The Fantastic Four 1(data de novembro 1961), que ajudou a inaugurar um novo nível de realismo no meio.

If you want to usher in a revolution, you must know the sorrows of people.
Se quiser iniciar uma revolução deve conhecer as tristezas das pessoas.

Xi's visit is not expected to usher in any breakthroughs.
Não se prevê que a visita de Xi anuncie quaisquer avanços.

If it disappeared for a few centuries, on account of the corrupt state of the Church toward the close of that dispensation, it reappeared at its close to usher in the Messiah.
Se desapareceu por uns poucos séculos perto do fim dessa dispensação, mercê da condição corrupta da igreja, reapareceu ao seu final para introduzir o Messias.

I didn't build this ship to usher in a new era for humanity.
Não construí esta nave para levar a humanidade a uma nova era.

To usher in a new generation of PC gaming, Crytek beat them all to the punch with a stunning, tropical set FPS game powered by its own brilliant CryENGINE.
Para inaugurar uma nova geração de jogos de PC, Crytek vencê-los todos para o soco com uma impressionante, set tropical FPS jogo alimentado por sua própria CryENGINE brilhante.

It took six fully grown men to usher him into a large cardboard box.
Foram necessários seis homens para levá-lo a uma caixa de papelão.

Call of Duty®: Advanced Warfare envisions the powerful battlegrounds of the future, where both technology and tactic have evolved to usher in a new era of combat for the franchise.
Call of Duty®: Advanced Warfare prevê os poderosos campos de batalha do futuro, nos quais a tecnologia e a tática evoluíram para introduzir uma nova era de combate para a franquia.

A gift of knowledge to usher the world into the new millennium.
Uma dádiva de conhecimento para apressar o mundo a entrar no novo milénio.

Now, the eyes of the entire world are looking to the leaders standing here with me now, ready to usher in a new era of transparency, honesty and trust.
Agora os olhos do mundo inteiro, observam os líderes presentes. Prontos para inaugurar uma nova era de transparência, honestidade e confiança.

Google and FAO aim to usher in new era of environmental literacy for all.
Google e FAO pretendem liderar uma nova era de alfabetização ambiental para todos.

They had assembled to celebrate the previous decade of unprecedented expansion for Scientology and to usher in another decade of exponential growth.
Eles estavam reunidos para celebrar a década anterior de expansão sem precedentes para Scientology e para inaugurar uma década de crescimento exponencial.

It is also supposed to usher in a whole new world of network convenience and flexibility.
Ela também deve conduzir um mundo totalmente novo de flexibilidade e convergência de rede.