O Que é TO WORK JOINTLY em Português

• para trabalhar em conjunto
• trabalho conjunto
• trabalho comum
• para atuação conjunta

Exemplos de uso de To work jointly em Inglês e suas traduções para o Português

Delotta and marie couldnt expect to work jointly,….
Sexo adolescente 02:00 Delotta e marie couldnt esperar para trabalho junt….

The best way to work jointly is an interagency organization such as JIATF-S.
E a melhor maneira de trabalhar em conjunto é um órgão interagentes, como a JIATF-S.

Caribbean nations highlighted the importance of continuing to work jointly.
Países caribenhos destacaram a importância de continuar trabalhando em conjunto.

The idea is to join forces, to work jointly and from different angles.
A ideia é juntar forças, trabalhar em conjunto e de diferentes ângulos.

Diálogo: Several countries are adopting the Colombian model of using the Armed Forces to work jointly with the Police.
Diálogo: Vários países estão adotando o modelo colombiano utilizando o trabalho conjunto das Forças Armadas com a Polícia.

Vice Adm. Cerdán: It is very important to work jointly with partner nations of the region.
V Alte Cerdán: O trabalho conjunto com as nações parceiras da região é de extrema importância.

To work jointly with others to resolve problems caused by previous handling and disposal of harmful substances.
Trabalhar em conjunto com outros para resolver problemas ocasionados por alguma direção anterior e eliminação de substâncias daninhas.

The application enables multiple users to work jointly in shared….
O aplicativo permite que vários usuários trabalhem em conjunto em calendários….

Thus it is very important to work jointly and with participation of farmers, researchers and the starch industry.
Desta forma é muito importante o trabalho conjunto e participativo entre agricultores, pesquisadores e a indústria.

But mainly, it will bring us the opportunity to work jointly with other countries.
Mas principalmente nos dará a oportunidade de trabalhar em conjunto com outros países.

Renewed efforts are also needed to work jointly at the European level as well as with specific partners on all the issues stated in the Programme.
São igualmente necessários esforços renovados no sentido do trabalho conjunto a nível europeu e com parceiros específicos sobre todas as questões expostas no programa.

The cooperation chapter should reflect the willingness to work jointly and to exchange experiences.
O capítulo da cooperação deverá reflectir a vontade de trabalhar em conjunto e de proceder ao intercâmbio de experiências.

The Commission proposes to work jointly with the Member States and stakeholders on the development of recommendations for crop-specific technical segregation measures.
A Comissão propõe-se trabalhar em conjunto com os Estados-Membros e com as partes envolvidas na elaboração de recomendações com vista à adopção de medidas técnicas de segregação entre as diferentes culturas.

Exercise Solidarity tested the Chilean and Argentine Armed Forces' capabilities to work jointly in case of natural disasters.
O exercício Solidariedade pôs à prova o potencial das Forças Armadas do Chile e da Argentina de trabalhar em conjunto em casos de desastres naturais.

The resources and expertise used to work jointly with the Belizean government allowed unprecedented levels of interdiction.
Os recursos e a experiência utilizados para trabalhar em conjunto com o governo belizenho possibilitaram níveis inéditos de interdição.

Each country will face particular and different challenges, but I encourage them to work jointly and to encourage each other on this path.
Cada país enfrentará desafios específicos e diferentes, mas exorto-os a trabalharem em conjunto e a encorajarem-se entre si neste caminho.

The application enables multiple users to work jointly in shared calendars located on different computers in the local network or the Internet.
O aplicativo permite que vários usuários trabalhem em conjunto em calendários compartilhados localizados em diferentes computadores na rede local ou na Internet.

Nevertheless, one fortress should be acknowledged, which is the ability, desire and strength of the profession to work jointly to achieve a target.
Contudo, uma fortaleza que deve ser reconhecida que é a capacidade, a vontade e a força de trabalhar, conjuntamente, pela profissão, para conseguir uma meta.

In July 2013, India and Israel have agreed to work jointly on development of fifth generation(5G) telecom technologies.
Em julho de 2013, a Índia e Israel concordaram em trabalhar em conjunto no desenvolvimento de quinta geração(5G) tecnologias de telecomunicações.

Every measure must be taken to help them to come over to the basic core of the Party and to work jointly and in harmony with this core.
Devem ser tomadas todas as medidas para facilitar a esses camaradas a passagem ao núcleo fundamental do Partido, para facilitar o trabalho comum e de acordo com este núcleo.

The actors that we wish to unite in order to work jointly do not need any financing for the purchasing of equipment or for Internet access at this point.
Os agentes que procuramos reunir para trabalhar juntos não necessitam, neste momento, de financiamento para a compra de equipamentos ou acesso à Internet;

With regards to peacekeeping operations, there was a unanimous consensus, and it was agreed to work jointly in integrating civilians, gender, and education.
No que se refere ao tema das missões de paz, aí sim houve unanimidade, com um acordo para trabalhar em conjunto na integração de civis, de gênero e instrução.

Additionally, in an effort to work jointly with the member states, the RSS created operational units integrated with the coast guards and special service units of the police forces.
Adicionalmente, em um esforço para trabalhar em conjunto com os Estados-membros, o RSS criou unidades operacionais integradas com as guardas costeiras e unidades de serviços especiais das forças policiais.

The training provided an opportunity for Armed Forces' representatives to work jointly, as they would during actual operations.
O treinamento proporcionou a oportunidade para que representantes das diferentes forças pudessem atuar em conjunto, como já acontece em operações reais.

We want to work jointly to ensure that we have detailed and reliable proof of the waste management routes and their safety, particularly as the storage periods will be very long.
Queremos trabalhar em conjunto para garantir que dispomos de provas circunstanciadas e fiáveis dos percursos de gestão dos resíduos e da respectiva segurança, sobretudo porque os períodos de armazenagem serão muito longos.

The priority areas of action include strengthening multilateralism to work jointly on a more effective UN system and promoting Human Rights.
As áreas prioritárias de acção incluem o reforço do multilateralismo para trabalhar em conjunto tendo em vista um sistema das Nações Unidas mais eficaz e a promoção dos Direitos Humanos.

We have made agreements that we're going to work together, agreements that we're going to re-establish the interinstitutional criminal justice commission, which will enable us to work jointly,” Alvarez declared.
Decidimos trabalhar juntos, decidimos que instauraremos novamente a comissão interinstitucional de justiça penal, o que permitirá que trabalhemos em conjunto”, declarou Alvarez.

Diálogo: How important is it for the Colombian Military Forces to work jointly with U.S. Southern Command and other Western Hemisphere countries?
Diálogo: Qual a importância para as forças militares da Colômbia do trabalho em conjunto com o Comando Sul dos Estados Unidos e de outros países do Hemisfério Ocidental?

It calls on the Commission to work jointly with all partners to develop credible and more responsive global financing mechanisms in the efforts to combat HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and major childhood diseases.
O Conselho exorta a Comissão a trabalhar conjuntamente com todos os parceiros para desenvolver mecanismos de financiamento globais credíveis e mais eficazes nos esforços de luta contra o VIH/SIDA, a malária, a tuberculose e as doenças infantis mais importantes.

We therefore wanted to emphasise this point and to tell you that it is important for the United States and Europe to work jointly on this issue at the summit.
Assim, queremos insistir nesse ponto, dizer-lhes que é importante que, nesta cimeira, se desenvolva um trabalho comum entre os Estados Unidos e a Europa na matéria.