O Que é TOP OF THE SKULL em Português

• topo do crânio
• parte superior do crânio

Exemplos de uso de Top of the skull em Inglês e suas traduções para o Português

Is it… along the top of the skull?
Está ao longo do topo do crânio?

The top of the skull is removed, and the opening is secured by sewing the dura and the scalp together.
Retiramos o topo do crânio e pela abertura suturamos a… dura-máter e o couro cabeludo juntos.

Whatever was jammed up there went to the top of the skull.
O que quer que tenham enfiado ali foi até ao cimo do crânio.

In front of it, the top of the skull and the brain-case.
À sua frente, o topo do crânio e o crânio cerebral.

The crown chakra or sahasrara is on the top of the skull.
O chakra da coroa ou sahasrara está no topo do crânio.

Look, dude, the top of the skull is the hardest part on the body.
Ouve, meu, a parte superior do crânio é a parte mais dura do corpo.

I was looking at bone fragments from the top of the skull, and I found these.
Andava à procura de fragmentos de osso do alto da cabeça e encontrei isto.

Other cranial ornamentation included a rugose laterally-projecting lacrimal ridge on the top of the skull.
Outra ornamentação craniana incluiu uma rugosa crista lacrimal saliente lateralmente na parte superior do crânio.

The two bullets went in here through the top of the skull… crisscrossed, and exited through the eyeballs.
As duas balas entraram pela parte superior do crânio. Cruzaram-se e saíram pelos globos oculares.

Because cod is epidural hemorrhage caused by a blow to the top of the skull.
A causa de morte foi hemorragia epidural, provocada por uma pancada no topo do crânio.

The frontal bones, located at the top of the skull, are enlarged to form thick ridges over the eyes.
Os ossos frontais localizado na parte superior do crânio, são ampliadas para formar sulcos sobre os olhos.

Bullets entered under the chin and exited the top of the skull.
As balas entraram por debaixo do queixo e saíram pela parte de cima do crânio.

In this bottom view here, the computer has made the top of the skull disappear, so that we are now looking down inside the brain-case.
Nesta vista aqui em baixo, o computador fez o topo do crânio desaparecer, pelo que estamos agora a ver de cima o interior do crânio cerebral.

However, all were confounded by the ridge at the top of the skull.
Entretanto, todos os pesquisadores ficaram confusos ao notarem a crista presente no topo do crânio.

In, uh, O.R. 1, we brought in Dr. Rasual from Neurosurge to, uh, take off the top of the skull of our cyclist, while Dr. Warren and I created the abdominal pouch to store the bone.
Na sala 1, trouxemos o Dr. Rasual, neurocirurgião, para… tirar o topo do cérebro do nosso ciclista, enquanto a Drª. Warren e eu criávamos a bolsa abdominal para armazenar os ossos.

Similar to Camarasaurus, but has a longer neck(5 m, consists of 19 vertebrae) and nose, large nostrils are on the top of the skull.
Semelhante a Camarassauro, mas tem um gargalo superior(5 m, consiste em 19 vértebras) e nariz, narinas grandes estão no topo do crânio.

As Zupaysaurus was originally described, the head bore two thin parallel crests on top of the skull, similar to theropods like Dilophosaurus and Coelophysis kayentakatae.
Como Zupaysaurus foi originalmente descrito, tinha duas cristas paralelas finas no topo do crânio, semelhante ao terópodes como o Dilophosaurus e Coelophysis kayentakatae.

There is a tendencty especially in more advanced forms such as Anteosaurus towards thickening of the bones of the top of the skull.
Existe uma tendência especialmente nas formas mais avançadas, como a Anteosaurus para o espessamento dos ossos da parte superior do crânio.

Then a number of incisions were made from the top of the skull, around her right ear and down her right side. Then from her left foot, along the outside of the body to her left hip.
Fizeram-lhe incisões no topo do crânio, à volta do ouvido direito e no lado direito, depois do pé esquerdo ao longo do corpo até à anca.

Seen from the front is high from the angle of the lower jaw to the top of the skull, also wide and square.
Visto de frente é alta a partir do ângulo da mandíbula inferior à parte superior do crânio, também grande e quadrado.

Using a patented design that suspends the helmet just slightly off the top of the skull, Roc Loc Air allows cool airflow to pass directly over your head, further enhancing the performance of vents and internal channeling that exhaust heat out of the helmet.
Usando um design patenteado que suspende o capacete apenas um pouco fora do topo do crânio, Roc Loc Air permite que o fluxo de ar fresco para passar diretamente sobre sua cabeça, melhorando ainda mais o desempenho das aberturas e canalização interna que o calor escape para fora do capacete.

Besides, that bidding allows you to go"The Way of Siddha-s" up to Sahasrāracakra the subtle center placed at the top of the skull.
Além disso, esse comando lhe permite transitar pelo"Caminho dos Siddha-s" até o Sahasrāracakra o centro sutil localizado na parte superior do crânio.

A sagittal crest is a ridge of bone running lengthwise along the midline of the top of the skull(at the sagittal suture) of many mammalian and reptilian skulls,.
A crista sagital é uma proeminência ao longo da linha média no topo do crânio(acima da sutura sagital) encontrada em alguns crânios de mamíferos e répteis.

In some temnospondyls, such as Nigerpeton, tusks in the lower jaw pierce the palate and emerge through openings in the top of the skull.
Em alguns Temnospondyli como o Nigerpeton, presas da mandíbula inferior perfuram o palato e surgem através de aberturas na parte superior do crânio.

The examination was accomplished to allow a visualization of the carotid, and thus, the image was obtained from the top of the skull down to the emergence of the great vessels.
O exame foi realizado para permitir a visualização da carótida, e dessa forma, a imagem foi obtida do topo do crânio até a emergência dos grandes vasos.

Ayurvedic medicine distinguishes seven main chakras distributed along the spine, from the base of the column to the top of the skull.
Medicina ayurvédica distingue sete chakras principais distribuídos ao longo da espinha, a partir da base da coluna para o topo do crânio.

The rod entered his head trhough his left cheek, destroyed his eye, traversed the frontal part of the brain, and left the top of the skull at the other side.
A barra entrou pela bochecha esquerda, destruiu o olho, atravessou a parte frontal do cérebro, e saiu pelo topo do crânio, do outro lado.

The committee open the box, set up the regal ribs, glue those that will not stay, Clap the skull on top of the ribs, and clap a crown on top of the skull.
O comitê abre a caixa, monta as costelas reais, cola aqueles ossos que não querem parar no lugar, Colocam vigorosamente o crânio no topo das costelas.

The ultimate goal of chakra development is to open one by one the seven chakras starting with the first chakra, the root chakra and to release the Kundalini snake which is coiled around it to allow it to go up along the nadis*(the subtle energy canals) up to the seventh charka, the crown chakra located at the top of the skull and thus attaining enlightenment and a state of supreme consciousness.
O objetivo final do desenvolvimento dos chakras é abrir um por um os sete chakras começando com o primeiro chakra, o chakra da raiz e liberar a cobra Kundalini que é enrolada em torno de ele para permitir que ele suba ao longo dos nadis*( os canais sutis de energia) até o sétimo chakra, o chakra da coroa localizado no topo do crânio, alcançando assim a iluminação e um estado de consciência suprema.

The first sensor, used in experiments with animals(mice, rabbits and sheep) and also in initial tests with patients admitted to intensive care units, requires a cut in the scalp and implantation of the sensor on top of the skull.
O primeiro sensor, usado nos experimentos com animais(ratos, coelhos e ovelhas) e também em testes iniciais com pacientes internados em unidades de terapia intensiva, exige um corte no couro cabeludo e a instalação do sensor na superfície do crânio.