O Que é TRANSBOUNDARY AIR em Português

• atmosférica transfronteiras
• atmosférica transfronteiriça

Exemplos de uso de Transboundary air em Inglês e suas traduções para o Português

Long-range Transboundary Air Pollution.
Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância.

Persistent Organic Pollutants- Long-range Transboundary Air Pollution.
Poluentes orgânicos persistentes- Poluição atmosférica a longa distância.

Recalling that the Convention on long-range transboundary air pollution(hereinafter referred to as'the Convention') entered into force on 16 March 1983.
Recordando que a Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância(a seguir designada« a Convenção») entrou em vigor em 16 de Março de 1983.

Revision of the convention on long-range transboundary air pollution.
Revisão da Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância.

It aims at controlling transboundary air pollution and associated health and environment impacts, notably acidification, eutrophication and ozone pollution.
Destina-se a controlar a poluição atmosférica transfronteiras e as suas incidências sobre a saúde e o ambiente, em especial a acidificação, a eutrofização e a poluição pelo ozono.

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância.

Whereas, moreover, under Decision 81/462/EEC(7) the Community is a party to the Convention on long-range transboundary air pollution;
Considerando igualmente que, pela Decisão 81/462/CEE(7), a Comunidade se tornou parte na convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância;

Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution II.
Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância II.

The Community and Member States should continue to support work under the Heavy Metals Protocol to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution.
A Comunidade e os Estados-Membros deveriam continuar a apoiar os trabalhos realizados no âmbito do Protocolo sobre os Metais Pesados da Convenção UNECE relativa à Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância.

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution- Protocol on Heavy Metals.
Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância Protocolo relativo aos Metais Pesados.

Geneva Convention on the prevention of long-distance transboundary air pollution;4.
Convenção de Genebra de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a longa distância(s);

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution for the abatement of acidification, eutrophisation and ground-level ozone.
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância relativo à redução da acidificação, da eutrofização e do ozono troposférico.

Protocols under the UN-ECE Convention on long Range Transboundary Air Pollution.
Protocolos no âmbito da Convenção da CEE/ONU sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância.

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes.
PROTOCOLO à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras..

The European Union is a party to the UN ECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution.
A União Europeia é parte na Convenção da UNECE sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância.

Convention' means the Convention on long-range transboundary air pollution, adopted in Geneva on 13 November 1979;
Entende-se por«convenção», a Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, adoptada em Genebra em 13 de Novembro de 1979;

The Gothenburg Protocol is one of several protocols concluded under the Convention on Long Range Transboundary Air Pollution CLRTAP.
O Protocolo de Gotemburgo é um dos vários protocolos celebrado ao abrigo da Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância CLRTAP.

Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Per sistent Organic Pollutants.
Protocolo de 1998 à convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, de 1979, relativo a poluentes orgânicos persistentes.

The UNECE is expected to finalise two new protocols on emissions to air of three heavy metals and sixteen POPs under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution in 1998.
A UNECE deverá finalizar em 1998 dois novos protocolos relativos às emissões para a atmosfera de três metais pesados e dezasseis POP no âmbito da Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância.

Apart from the continuing impact of transboundary air pollution, it is to be feared that future pressures on forests are possible such as for example climatic changes arising from global warming.
Além do impacto contínuo da poluição atmosférica transfronteiriça, é de recear possíveis pressões futuras sobre as florestas, na sequência, por exemplo, de alterações climáticas resultantes do aquecimento global.

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals.
Protocolo da convenção sobre poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância, relativo aos metais pesados.

The Council approved a set of conclusions authorizing the Commission to negotiate a Protocol on persistent organic pollutants under the UN-ECE Convention on long-range transboundary air pollution.
O Conselho aprovou as conclusões que autorizam a Comissão a negociar um protocolo relativo aos poluentes orgânicos persistentes ao abrigo da Convenção ONU-CEE sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância.

On the accession of the European Community, to the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone.
Relativa à adesão da Comunidade Europeia ao Protocolo da Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância, relativo à redução da acidificação, da eutrofização e do ozono troposférico.

For example, the Community representative made such a declaration when the United Nations Economic Commission for Europe adopted the aforementioned 1979 convention on long-distance transboundary air pollution.
Foi com esta finalidade, v.g., que o representante da Comunidade fez uma declaração como essa aquando da adopção, pela Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas, da já falada Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância.

The Protocol on heavy metals to the UNECE Convention on long-range transboundary air pollution recommends the adoption of measures to reduce heavy metals emitted by certain installations.
O Protocolo à Convenção da UNECE sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo aos Metais Pesados, recomenda a adopção de medidas para reduzir as emissões de metais pesados em determinadas instalações.

Determined to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Resolvidas a aplicar a Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância.

The Gothenburg Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution was signed in December 1999, i.e. six months after the Commission submitted its proposal for national emissions ceilings.
O chamado Protocolo de Gotemburgo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância foi assinado em Dezembro de 1999, ou seja, seis meses depois de a Comissão ter apresentado a sua proposta de valores-limite nacionais de emissão.

This Protocol provides for a reduction in sulphur emissions by the parties to the Convention on Long range Transboundary Air Pollution according to a precise timetable.
O protocolo prevê a redução das emissões de enxofre das partes na convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância de acordo com um calendário preciso.

PROTOCOL to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe EMEP.
Tradução PROTOCOLO à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância, relativo ao financiamento a longo prazo do Programa Concertado de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa EMEP.

Council Decision 81/462/EEC of 11 June 1981 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on long-range transboundary air pollution(CLRTAP Convention) OJ L 171, 27.6.1981, p. 13.
Decisão 81/462/CEE do Conselho, de 11 de Junho de 1981, relativa à conclusão da Convenção sobre a poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância(Convenção de Genebra) JO L 171 de 27.6.1981, p. 13.