O Que é TRANSITION RULES em Português

• regras de transição
• normas transitórias

Exemplos de uso de Transition rules em Inglês e suas traduções para o Português

Transition rules.
Regras transitórias.

There's a need for transition rules. Slipups and errors exist.
Não é o trabalho da polícia.“Há a necessidade de regras de transição.

The second model uses robot sensors to identify its neighborhood and it applies ca transition rules to determine the next movements.
O segundo modelo utiliza os sensores do robô para identificar sua vizinhança a cada instante e utiliza regras de transição de acs para determinar os próximos movimentos.

Since these transition rules for constant symbols(leaves) do not require a state, no explicitly definied initial states are needed.
Não há estado inicial como tal, mas as regras de transição para símbolos constantes(folhas) podem ser consideradas como estados iniciais.

However, for certain annual elements, such as agri-environment payments, transition rules should apply so that there is no interruption in this type of scheme.
Contudo, a determinados elementos anuais, como os pagamentos agroambientais, devem aplicar‑se normas transitórias, de forma a não haver interrupções em regimes deste tipo.

Since finding transition rules for simulating a dynamic behavior is a very difficult task, it is proposed a distributed gene-expression programming(gep)-based approach, called pgep-ca.
Determinar uma regra de transição para um dado comportamento dinâmico representa uma tarefa complexa. portanto, é apresentada uma abordagem distribuída baseada em programação de expressão gênica, chamada pgep-ca.

Non-deterministic top-down tree automata have the same expressive power as non-deterministic bottom-up ones; the transition rules are simply reversed, and the final states become the initial states.
Pode-se facilmente imaginar que os autómatos de árvore não-determinísticos top-down são equivalentes aos não-deterministas bottom-up; as regras de transição são simplesmente invertidas, e os estados finais se tornam os estados iniciais.

For tree automata, transition rules are rewrite rules; and for top-down ones, the left-hand side will be parent nodes.
Para autómatos de árvore, regras de transição são regras de reescrita; e para top-down, o lado esquerdo serão os nós pai.

Deterministic top-down tree automata are less powerful than their bottom-up counterparts, because in a deterministic tree automaton no two transition rules have the same left-hand side.
A razão pela qual os deterministas top-down(FTA) são menos poderosos do que os seus homólogos bottom-up relaciona-se com o facto de um FTA determinista ser, por definição, aquele em que não há duas regras de transição contendo o mesmo lado esquerdo.

During the convergence process in brazil, there was concern that the transition rules cause significant differences in items that are the basis for various contracts between economic agents.
Durante o processo de convergência no brasil, havia a preocupação de a transição de base para diversos contratos entre agentes econômicos.

To be valid, certain conditions must hold: the first configuration must be a valid initial configuration of the automaton and each transition between adjacent configurations must be valid according to the transition rules of the automaton.
Para ser considerado válido, certas condições devem ser preenchidas: a primeira configuração deve ser uma configuração inicial válida do autômato e cada transição entre configurações adjacentes deve ser válida de acordo com as regras de transição do autômato.

There is also the need to construct smoother transition rules such as those in the US program Earned Income Tax Credit EITC or the French Revenu Minimum d'Insertion RMI.
Há também a necessidade de desenhar regras de transição mais suaves, como as do programa Earned Income Tax Credit EITC, nos Estados Unidos, ou do Revenu Minimum d'Insertion RMI, na França.

Having regard to Commission Regulation(EC) No 1549/2004 of 30 August 2004 derogating from Council Regulation(EC) No 1785/2003 as regards the import arrangements for importing rice and laying down separate transition rules for imports of basmati rice[1], and in particular Article 1.
Tendo em conta o Regulamento(CE) n.o 1549/2004 da Comissão, de 30 de Agosto de 2004, que derroga ao Regulamento(CE) n.o 1785/2003 do Conselho no que diz respeito ao regime de importação do arroz e que fixa regras específicas de transição aplicáveis à importação de arroz Basmati[1], nomeadamente o artigo 1.o.

In relation to Basel III, the standards differ with regard to the transition rules, because the BACEN already adopted a 11% risk factor that, by 2019, will adjust to the BCBS parameters.
Em relação ao Acordo de Basileia III, as normas apresentam diferenças no tocante às regras de transição, pois o BACEN já adotava um fator de risco de 11% que, em 2019, se ajustará aos parâmetros do BCBS.

At least, not if we use all the opportunities of the enlargement, and not if, to the extent that it is necessary and justified, we ensure that no-one is left behind, by careful negotiation results with appropriate transition rules, and if necessary also with individual, targeted support actions.
Pelo menos não haverá, se todos aproveitarmos as oportunidades do alargamento; não haverá, de facto, se providenciarmos, nos casos em que for necessário e em que for justificado, resultados negociais equilibrados, assegurando um direito de transição adequado, e, eventualmente, medidas pontuais de apoio para que ninguém fique pelo caminho.

But at the same time we must ensure that the obstacles, for example the transition rules, are removed as soon as possible, because it is a paradox that one side tries to increase mobility and the other side accepts that mobility is hindered.
Mas temos também de assegurar que os obstáculos, como, por exemplo, as disposições transitórias, sejam eliminados o mais rapidamente possível, pois é um paradoxo estar, por um lado, a tentar aumentar a mobilidade e, por outro, a aceitar aquilo que a entrava.

As the transition rules of that legislation expire in 2006, it is appropriate to repeal Council Regulation(EC) No 2193/2003 as amended by Council Regulation(EC) No 171/2005, as the countermeasures introduced by that Regulation have achieved their objective to a sufficient extent and reintroduction of countermeasures would be unnecessarily disruptive.
Visto que as normas transitórias da referida legislação expiram em 2006, importa revogar o Regulamento(CE) n.º 2193/2003, com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento(CE) n.º 171/2005, visto que as contramedidas introduzidas por aquele regulamento alcançaram o seu objectivo em grau suficiente e a reintrodução de contramedidas seria desnecessariamente perturbadora.

During the Luiz Inácio Lula da Silva Administration, the 85/95 factors were implemented for retirement of Federal civil servants: minimum age of 55 years and 30 years of contribution for women and 60 years of age and 35 years of contribution for men, with transition rules for workers that were already part of the single legal regime RJU, the elimination of full retirement for new civil servants, and the creation of a complementary retirement fund for new civil servants.
Em o contexto do governo de Luiz Inácio Lula da Silva, foram implementados os fatores 85/95 para a aposentadoria dos servidores públicos federais: idade mínima de 55 anos de idade e 30 de contribuição para mulheres, e de 60 anos de idade e 35 de contribuição para os homens, com regra de transição para os trabalhadores que já faziam parte do regime jurídico único RJU; fim da integralidade para os novos servidores; e a criação de um fundo de aposentadoria complementar para os novos servidores.

In order not to be unpopular, a stabilization plan fixes the transition rules for the salaries so that there are no losses for the medium class, which shapes public opinion, and this provokes, by the elimination of inflation losses, a rise of the consumption power of the poorer classes.
Um plano de estabilização, para que não seja impopular, acaba fixando as regras de transição para os salários de maneira que não haja perda na classe média, formadora da opinião pública, o que provoca, com a eliminação das perdas inflacionárias, um aumento do poder aquisitivo das classes mais pobres.

To understand the current transition rules, whose main characteristic is its reversible or the back and forth moves in linear perspective articulated by former internships, resume the contributions of pais(2003, 2005), casal(1996, 2006), camarano(2006), among others.
Para compreender as atuais modalidades de transição, cuja característica central é a reversibilidade ou os movimentos de idas e vindas por estágios outrora articulados em perspectiva linear, retomam-se as contribuições de pais(2003; 2005), casal(1996; 2006), camarano(2006), dentre outras.

With a table for those who are on active duty, a transition rule.
Com uma tabela para os que estão na ativa, uma regra de transição.

A non-deterministic finite tree automaton is complete if there is at least one transition rule available for every possible symbol-states combination.
Um autômato de árvore finito não-determinístico é completo se houver pelo menos uma regra de transição disponível para cada possível combinação de símbolo estados.

Mourao said, in the case of increasing the contribution period of the military, a transition rule should be adopted for those who are on active duty.
Mourão disse que, no caso do aumento do tempo de contribuição dos militares, deverá ser adotada uma regra de transição para quem estiver na ativa.

In the EC47 a transition rule was added, allowing"full" retirement for whomever, in the sum of age and contribution time, adds up to 95 years(men) and 85 years women.
Na EC n o 47 acrescentou-se a regra de transição permitindo aposentadoria"integral" para quem, na soma de idade e tempo de contribuição, possui 95 anos(homens) ou 85 anos mulheres.

If the reform is approved, there will be a transition rule for rural workers who have 50 years of age or older, if man, e 45 years of age or older, if a woman.
Caso a reforma seja aprovada, haverá uma regra de transição para trabalhadores rurais que tiverem 50 anos de idade ou mais, se homem, e 45 anos de idade ou mais, se mulher.

A two-dimensional cellular automata(2d-ca) evolver is used to simulate the folding process, where each configuration represents a folding state and it is obtained according to its predecessor and a transition rule.
Autômatos celulares bidimensionais(2d-ca) são utilizados para simular o processo de dobramento, onde cada configuração representa um estado de dobramento e é obtida em relação ao seu estado predecessor e uma regra de transição.

When the effects of full implementation of the factor end of the 60 month transition rule and duration of the new life expectancy tables drafted by the IBGE were combined in 2004, the factor law had a much more obvious restrictive effect on the calculation of remuneration of potential retirees and beneficiaries, which would explain criticism of the model.
Quando se combinam, em 2004, os efeitos da plena aplicação do fator fim da regra de transição de 60 meses e da vigência das novas tabelas da expectativa de sobrevida construídas pelo IBGE, observa-se um efeito restritivo muito mais evidente da lei do fator sobre o cálculo da remuneração dos potenciais aposentados e pensionistas, o que explicaria as críticas ao modelo.

In addition to the transition rule, in the implementation of the welfare factor, a bonus of 5 years was negotiated for the time of contribution for women and of 10 and 5 years, respectively, for kindergarten, elementary and middle school teachers such that these periods are added to the effective time of contribution that these categories exhibit in the calculation of the welfare factor MPS, 1999.
Para a implantação do fator previdenciário, além da regra de transição, foi negociado um prêmio de 5 anos no tempo de contribuição para as mulheres, e de 10 e 5 anos, respectivamente, para as professoras e professores de ensino infantil, fundamental e médio, de modo que sejam adicionados estes períodos ao tempo de contribuição efetivo que estas categorias apresentem quando do cálculo do fator previdenciário MPS, 1999.