Exemplos de uso de Tried to stop you em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I tried to stop you.
Eu tentei deter-te.No one ever tried to stop you?
Ninguém vos tentou impedir?I tried to stop you.
Eu tentei impedir-te.She would have tried to stop you.
Ela teria tentado impedi-lo.He tried to stop you.
Ele tentou impedi-la.So that's when leslie tried to stop you.
He tried to stop you.
Ele tentou travar-te.Your brother said a man tried to stop you.
O seu irmão disse que um homem tentou pará-los.She tried to stop you?
The Wizard shouldn't have tried to stop you.
O feiticeiro não devia ter tentado impedir-te.Ethan tried to stop you.
O Ethan tentou parar-te.Maybe Liselle caught you, tried to stop you.
Talvez a Liselle o And he tried to stop you?
E ele tentou deter você?Yeah, and then you threatened to shoot me when I tried to stop you.
Sim, e depois ameaçaste atirar em mim quando eu tentei deter-te.I tried to stop you, Pete.
Eu tentei impedir-te, Peter.It's just the murder of that community activist lady the one who tried to stop you from building here.
Mas o assassínio da Senhora activista que tentou impedi-lo de construir aqui.She tried to stop you, didn't she?
Ela tentou impedi-la, não foi?Haven't you ever had a case where someone powerful tried to stop you, and you did exactly like I have?
Nunca teve um caso onde alguém poderoso tentou impedi-lo e fez exactamente como eu?I tried to stop you from going down.
Eu tentei impedir-te de mergulhar.Supergirl tried to stop you.
A"Supergirl" tentou detê-la.I tried to stop you, but you just wouldn't listen!
Eu tentei parar-te, mas tu não me ouviste!I can see why the centaurs tried to stop you…,… and why Borias turned against you. .
Posso ver por que os centauros trataram de te deter e por que Borías se voltou contra ti.I tried to stop you, only you don't know that, because I only tried to stop you. .
Mr. Red, when you moved your house outside of our village,did you notice that nobody tried to stop you?
Sr. Red, quando levou a sua casa para fora da nossa vila,reparou que ninguém o tentou impedir?They tried to stop you from building.
Eles tentaram impedi-los de a construírem.Because when this comes back to bite you in the ass,I want you to remember that I tried to stop you and you didn't listen.
I'm the one that tried to stop you from unbinding Kieran's body.
Fui eu que te tentou parar de quebrares a ligação do corpo do Kieran.She stopped or tried to stop you you forced her so she hit you back.
Ela parou-o ou tentou pará-lo. Você forçou-a e ela atingiu-o.The Kosst Amojan tried to stop you with a false vision. But you did not waver.
O Kosst Amojan tentou detê-lo com uma falsa visão, mas você não vacilou.Who else would be trying to stop you from testifying?
Quem mais ia tentar impedi-la de testemunhar?
