Exemplos de uso de Tries to use em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Kid tries to use the card twice.
O miúdo tentou usar o cartão duas vezes.
Let's hope Casey Steele tries to use them.
Vamos esperar que Casey Steele tente usá-los.
Anyone tries to use the system, it will attack.
Se alguém tentar usar o sistema, ele atacará.
Probably some client program tries to use it anyway….
Provavelmente algum programa cliente tentou usá-las….
If anyone tries to use them, the system sends us an alert.
Se alguem tentar usa-los o sistema envia-nos um alerta.
And put these weapons away before someone tries to use one on me.
E tirem estas armas daqui antes que alguém tente usar uma em mim.
So, if he tries to use it, he will know something's wrong.
Então, se ele o tentar usar, saberá que algo está errado.
The hands may shake when the person tries to use them.
Que as mãos podem agitar quando a pessoa tenta o usar.
The STICC tries to use young language to attract them.
O STICC tenta usar a linguagem jovem para atraí-lo.
If a view is not found, web2py tries to use a generic view.
Se uma visão não for encontrada, o web2py tentará usar uma visão genérica.
She tries to use the telephone, but it turns out to be a gag.
Ela tenta usar o telefone, mas acaba por ser uma mordaça.
It is thus that the enemy tries to use God's truth against God.
É assim que o inimigo tenta usar a verdade de Deus contra Deus.
She tries to use this knowledge to save the rest of them.
Ela tenta usar esse conhecimento para salvar o restante deles.
There are safeguards built in that would destroy any alien life form that tries to use it.
Tem protecções que destruirão qualquer alienígena que tente usá-la.
By default, it tries to use DHCP on all network interfaces.
Por padrão, ele tenta usar o DHCP em todas as interfaces de rede.
Somebody sees you come in here, they tell McLeod,then McLeod tries to use you to get to us.
Se alguém te vir entrar,vai avisar o McLeod e ele tentará usar-te para nos apanhar.
A literal approach tries to use a word-for-word correspondence. 2.
Uma abordagem literal tenta usar uma correspondência palavra/palavra. 2.
Gwget tries to use the Gnome notification area support, if available.
Gwget tenta usar o suporte da área de notificação do Gnome, se disponível.
With its image linked mainly to alternative or countercultural means, tries to use this feature and quality as the gateway to its future devotees.
Com sua imagem ligada principalmente aos meios alternativos ou contraculturais, procura utilizar dessa qualidade como característica e porta de entrada para seus futuros adeptos.
If Mason tries to use them again, we can zero in on his coordinates.
Se o Mason tentar usá-los de novo podemos localizar as suas coordenadas.
If you have sent a message to or received a message fromthe contact previously,your device tries to use the message classification that was used for the last message.1.
Caso tenha enviado ourecebidoanteriormente uma mensagem desse contacto, o dispositivo tenta utilizar a classificação de mensagens utilizada na últimamensagem.1.
When Gloria tries to use a maize-covered poultice, Rob snaps at Gloria.
Quando Gloria tenta usar um cataplasma coberto de milho, Rob agarra em Gloria.
If you have sent a message to or received message from the contact previously,yourdevice tries to use the signing and encryption option that was used for the last message.1.
Caso tenha enviado ourecebidoanteriormente uma mensagem desse contacto, o dispositivo tenta utilizar as opções de assinatura e de encriptação utilizadas na últimamensagem.1.
NET tries to use cookies when cookie support is enabled in the browser.
NET tenta utilizar cookies se o suporte de cookies estiver activado no browser.
Andromeda, what happens if someone tries to use a force lance that doesn't belong to them?
Andromeda, o que acontece se alguém tentar usar uma lança de força que não lhe pertença?
He tries to use his powers to convince Grace to stay, but cannot influence her free will.
Ele tenta usar seus poderes para convencer Grace a ficar, mas não pode influenciar seu livre-arbítrio.
If you just specify the path,Git tries to use hardlinks or directly copy the files it needs.
Se você apenas especificar o caminho,o Git tenta usar hardlinks ou copiar diretamente os arquivos que necessita.
The director tries to use various visual effects, the characters, the props, the sets, colors and sometimes reinforcing or emphasizing certain features of the human psyche, especially the protagonist, and its relations with the world.
O diretor procura utilizar diversos efeitos visuais, nos personagens, nos objetos cenográficos, nos cenários, nas cores e por vezes fortalecendo ou enfatizando algumas características da psique humana, em especial, do protagonista, e suas relações com o mundo.
If you have sent a message to or received amessage from the contact previously,your device tries to use the signing and encryption option that was used for the lastmessage.1.
Caso tenhaenviado ou recebido anteriormente uma mensagem desse contacto,o dispositivo tenta utilizar as opções de assinatura e deencriptação utilizadas na última mensagem.1.
Spock arrives and tries to use his superior strength against the creature, but it knocks him to the floor.
Spock chega e tenta usar sua força superior para derrotá-la, porém ela é mais forte.
Resultados: 91, Tempo: 0.0476

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português