O Que é TROUBLE LOCATING em Português

• dificuldade em localizar
• problemas para localizar
• o problema encontrar

Exemplos de uso de Trouble locating em Inglês e suas traduções para o Português

I had trouble locating the doorman.
Eu tive o problema encontrar o doorman.

You know, I'm having trouble locating Nick.
Estou a ter dificuldades para localizar o Nick.

Having trouble locating a witness, your honour.
Estou a ter dificuldades em localizar uma testemunha, Meretíssimo.

I have never had this much trouble locating them before.
Eu nunca tive tanto problema em localizá-los antes.

I'm having trouble locating him right now. But I have several leads.
Estou a ter dificuldades em localizá-lo de momento, mas já tenho várias pistas.

Alex, you know we're having trouble locating your parents.
Alex, sabes que temos problemas em localizar os teus pais.

I have trouble locating threads when they disappear from the first page!
Eu tenho o problema encontrar linhas quando desaparecem da primeira página!

We are having trouble locating him.
Estamos a ter dificuldades em encontrá-lo.

That will show you the hiding place Mr. MacPherson had so much trouble locating.
Isso mostrará o esconderijo que o sr. MacPherson… teve tanto trabalho para descobrir.

We have had trouble locating the files.
Tivemos dificuldade em encontrar os ficheiros.

They could be federally prosecuted, which is why I'm having trouble locating it.
Podiam ter um processo federal, e é por isso que estou a ter dificuldades em localizá-la.

Some websites have trouble locating your location.
Alguns sites têm problemas para localizar sua localização.

I had some trouble locating you because I didn't know you were at a basketball game, you know, the day after Mr. Wagner's death.
Tive dificuldade em localizá-lo. Não pensei vê-lo num jogo de básquete um dia depois da morte do Sr. Wagner.

We have been having some trouble locating a primary source.
Nós estamos com problemas em localizar uma fonte importante.

If you have any trouble locating your driver, please contact the driver directly at the telephone number on top of your voucher.
Se você tiver qualquer dificuldade para localizar o motorista, entre em contato com o motorista directamente no número de telefone no topo do seu voucher.

You know, we're having a little bit of trouble Locating your fiancé's next of kin.
Estamos a ter alguns problemas para localizar algum parente próximo do seu noivo.

If you have any trouble locating the rep please call the local emergency telephone number located on the voucher.
Se você tem alguma dificuldade em localizar o representante, por favor ligue para o número de emergência local localizado no voucher.

People with schizophrenia often have trouble locating the services they need.
Pessoas com esquizofrenia geralmente têm problemas para localizar os serviços de que precisam.

If you have any trouble locating your driver, just call our 24/7 Assistance Helpline numbers(printed on your booking voucher) and we will immediately assist you.
Se tiver dificuldade em localizar o condutor, ligue para o nosso número de Apoio ao Cliente 24/7(impresso no recibo da reserva) e receberá imediatamente ajuda.

After that suicide and what happened to the Mancini girl… now I'm having trouble locating another student, a boy named Damon Brooks.
Com o suicídio e a Mancini… Tenho dificuldades em localizar um rapaz chamado Damon Brooks.

If you're having trouble locating a destination page, try visiting the home page.
Se você está tendo problemas para localizar uma página de destino, tente visitar a home page.

The bank had some trouble locating the owner, but he's supposed to be coming in this afternoon.
O Banco teve dificuldade em localizar o proprietário, mas ele deve cá vir esta tarde.

Malek and Kelmaa are having trouble locating a particular element in the symbiote's genetic structure.
O Malek e a Kelmaa estao a ter dificuldade em localizar um certo elemento na estrutura genetica do simbiota.

The site is also easy to get around, and you won't have troubles locating the images.
O site também é fácil de percorrer e tu não terás problemas para localizar as imagens.

It is my business to locate trouble.
É o meu negócio localizar os problemas.

I would like to help locate the trouble.
Quero ajudar a localizar o problema.

Well, I'm sure we can locate the trouble, Colonel, if you will only give us a little time.
Bem, eu tenho certeza que podemos localizar o problema, o coronel, se você só vai nos dar um pouco de tempo.

With HAMMER, perform the transient analysis and modeling in water or sewer systems to locate trouble spots and determine appropriate serge control strategies.
Com HAMMER, execute a análise e modelagem transiente em sistemas de água ou de esgotos para localizar pontos problemáticos e determinar estratégias de controle de sarja adequadas.

In the next volume of this work, evidence is adduced from the testimony of the Law and the Prophets of the Old Testament, as well as from Jesus and the apostolic prophets of the New Testament, which shows clearly and unmistakably that this Day of Trouble is located chronologically in the beginning of the glorious Millennial reign of Messiah.
Em o volume seguinte a esta obra serão apresentadas evidências extraídas do testemunho da lei e dos profetas do Antigo Testamento, assim como de Jesus e dos profetas apostólicos do Novo Testamento. Tais testemunhos expõem às claras e de modo categórico que, de acordo com a cronologia, este tempo de tribulação está situado nos princípios do glorioso Reinado Milenar do Messias.