O Que é TRUE CONVERT em Português

• verdadeiro convertido

Exemplos de uso de True convert em Inglês e suas traduções para o Português

There's nothing like a true convert.
Não há nada como um convertido leal.

The true convert prefers obedience for its own sake;
O verdadeiro convertido prefere obedecer pelo próprio valor da obediência;

Original sin is the greatest burden of a true convert.
O pecado original é o maior fardo de um verdadeiro convertido.

The true convert and the deceived person also differ in their faith.
O verdadeiro convertido e a pessoa enganada diferem também em sua fé.

Likewise, many people claim to follow Christ, but the judgment will identify the true converts.
O juízo, da mesma forma, identificará os verdadeiros conversos entre as muitas pessoas que dizem seguir a Cristo.

The true convert abhors sin on account of its hateful nature, because it dishonors God.
O verdadeiro convertido aborrece o pecado por sua natureza odiosa, porque desonra a Deus.

As a newborn baby cries and craves milk, so"will" the true converted Christian crave the milk of God's Word.
Como um bebé recém-nascido chora e anseia pelo leite,"vontade" o verdadeiro convertido cristão anseiam pelo leite da Palavra de Deus.

The true convert because he loves to do duty, and the other because he dare not neglect it.
O verdadeiro convertido porque quer e ama fazer este dever, o outro porque não se atreve a descuida-lo.

Buddhist tradition relates that, following his discussions with Nāgasena, Menander adopted the Buddhist faith::" May the venerable Nâgasena accept me as a supporter of the faith, as a true convert from to-day onwards as long as life shall last!
As tradições budistas relatam que, logo após as suas discussões com Nāgasena, Menandro adotou o budismo::"Que o venerável Nagâsena aceite-me como um defensor da fé, como um verdadeiro convertido, de hoje em diante até o quanto mais a vida durar!

The real Gospel calls true converts to a life of self-denial and cross-bearing.
O verdadeiro evangelho chama os verdadeiros convertidos para uma vida de abnegação e de carregar sua cruz.

The true convert chooses, as the end of his pursuit, the glory of God and the good of his kingdom.
O verdadeiro convertido escolhe a glória de Deus e o bem de seu reino como objetivo de seus esforços.

Then living people who are true converts will be raptured to meet Jesus in the air 4:17b.
Então os vivos, verdadeiramente convertidos serão arrebatados para encontrarem-se com Cristo nos ares. 4:17b.

The true convert has this faith, or confidence in God, that leads him to obey God because he loves God.
O verdadeiro convertido tem a fé e a confiança em Deus que lhe conduz a obedecer porque ama a Deus.

The one who's not changed, but the true convert, this motivates them to want to live for Christ, but Christ justifies the ungodly.
Aquele que não mudou, mas o verdadeiro convertido, isso o motiva a querer viver para Cristo, mas Cristo justifica o ímpio.

The true convert has his heart set on the glory of God, as his great end, and he desires to glorify God as an end, for its own sake.
O verdadeiro convertido pôs seu coração na glória de Deus, como seu grande objetivo, e o deseja com um fim, pela glória de Deus.

They may both hate sin; the true convert because it is odious to God, and the deceived person because it is injurious to himself.
Os dois odeiam o pecado; o verdadeiro convertido porque é odioso a Deus, a pessoa enganada porque lhe prejudica.

The true convert because he loves the service of God, and the deceived person for the reward, as the hired servant serves his master.
O verdadeiro convertido porque ama o serviço de Deus, e a pessoa enganada, pela recompensa, como o servo assalariado serve a seu senhor.

A very important promise is made to this small group of true converts:"He who overcomes shall be clothed in white garments, and I will not blot out his name from the book of life; but I will confess his name before my Father and before His angels" Rev.
A êste pequeno grupo de verdadeiros convertidos é feita uma promessa muito importante:"Aquele que vencer será vestido de vestes brancas, e Eu não retirarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome perante meu Pai e Seus anjos" Apocal.

The true convert because he has his heart set on it, and loves it for its own sake, as the greatest good, and the deceived person because that particular thing in which he thinks he has such a great interest is advancing.
O verdadeiro convertido porque tem o coração posto nisso, e o considera o maior bem possível, e o enganado porque isto, em particular, crê que faz prosperar seus interesses.

The true convert because his soul enjoys their spiritual conversation, the other because he hopes to derive some advantage from their company.
O verdadeiro convertido porque sua alma se alegra na conversa espiritual, o outro porque espera tirar algumas vantagens da companhia.

The true convert loves his character, the deceived person thinks he will save him from hell, and give him eternal life, and why should he not love him?
O verdadeiro convertido porque ama seu caráter; o enganado, porque lhe salva do inferno e lhe dá a vida eterna, então porque não amá-lo?

The true convert because God is dishonored, and the deceived person because his own soul is not happy, or because religion is not in favor.
O verdadeiro convertido porque Deus é desonrado, e a pessoa enganada porque sua própria alma não está feliz, ou porque a religião não está em seu favor.

The true convert because he sees in them the image of Christ, and the deceived person because they belong to his own denomination, or because they are on his side, and he feels the same interest and the same hopes with them.
O verdadeiro convertido porque vê neles a imagem de Cristo, e o enganado porque pertencem a sua própria denominação, ou porque estão a seu lado ou sente que têm os mesmos interesses e esperanças que ele.

Convert true false to checkbox controls with VBA.
Converta true false em controles de caixa de seleção com VBA.

Convert true false to checkbox mark in Excel.
Converter verdadeiro falso em marca de caixa de seleção no Excel.

Convert true false to checkbox controls with an amazing tool.
Converta true false em controles de caixa de seleção com uma ferramenta incrível.

How to convert true false to checkbox in Excel?
Como converter verdadeiro falso em checkbox no Excel?

With Free TTF to WOFF Converter, you can convert True Type Fonts to WOFF format.
Com TTF gratuito para WOFF Converter, você pode converter as fontes True Type para o formato WOFF.

Imagetruecolortopalette- Convert a true color image to a palette image.
Imagetruecolortopalette- Converte uma imagem true color para uma imagem de paleta.

Eac3to lets you convert Dolby True HD and Dolby AC3 to AC3 or FLAC in just a few clicks.
Eac3to lhe permite converter Dolby True HD e Dolby AC3 em AC3 ou FLAC com poucos cliques.