O Que é TRY TO DENY em Português

• tentam negar
• tentar negá
• tentar negar

Exemplos de uso de Try to deny em Inglês e suas traduções para o Português

Why try to deny it?
Porquê tentar negá-lo?

You're not even gonna try to deny it?
Nem vais tentar negá-lo?- Para quê?

You can try to deny it, but the evidence is.
Podes tentar negá-lo, mas a evidência é.

The elves are my kin, no matter how much they try to deny me.
Os elfos são meus parentes, por mais que o tentem negar.

Not even try to deny it!
Nem tentou negar isso!

Try to deny it as much as you want But in time our feelings will show.
Tente negar o quanto você quiser Mas com o tempo nossos sentimentos vão se mostrar.

You're not gonna try to deny it was yours?
Não vais tentar negar que era teu?

Dude, we have to get rid of our weapons so at least we can try to deny everything.
Cara, nós temos que nos livrar delas, pelo menos sem nossas armas nós podemos tentar negar tudo.

I can try to deny it, but I can never ignore it.
Posso tratar de negá-lo, mas nunca posso ignorá-lo.

Of course we have people in Germany which try to deny the Holocaust.
É claro que existem pessoas na Alemanha que tentam negar o Holocausto.

And the more I try to deny it, the more I feel like a ghost.
E por mais que eu tente negar isso, mais eu me sinto como um fantasma.

Today there is no really existing socialist country on earth-- this is a fact which only the revisionists try to deny.
Hoje não há nenhum país socialista realmente existente na Terra- isso é um facto que só os revisionistas tentam negar.

The D. A. 's gonna try to deny her bail… until she confesses.
O Ministério Público vai tentar negar-lhe a fiança, até que ela confesse.

But the experience of Syriza's betrayal will have political consequences, even if apologists for Syriza, such as Kouvelakis, try to deny it.
Mas a experiência com a traição do Syriza terá consequências políticas, mesmo que defensores do Syriza, como Kouvelakis, tentem negá-las.

These people just try to deny the problem and go ahead with their lives.
Estas pessoas tentam negar o problema e ir adiante com suas vidas.

In fact, while screaming about the"anti-imperialist combat", Australian Maoists try to deny the existence of Chinese social-imperialism.
Na verdade, enquanto gritam sobre o"combate anti-imperialista", os Maoistas Australianos tentam negar a existência do social-imperialismo Chinês.

No matter how much they try to deny it, the Watchtower Society is firmly established in the fundamentalist camp.
Não importa quanto eles tentem negá-lo, a Sociedade Torre de Vigia está firmemente estabelecida no campo fundamentalista.

In contrast with the Law, an essential characteristic of anti-evolutionary views of life lies in the fact that they all try to deny the existence of an inevitable responsibility for one's actions and for their consequences.
Em contraste com a Lei, uma característica essencial das visões antievolutivas da vida está no fato de que elas tentam negar a existência da inevitável responsabilidade cármica.

Although the right try to deny it, the 1999 Framework Directive clearly imposes a duty on employers to assess all occupational risks.
Embora a Direita tente negá-lo, a Directiva-Quadro de 1999 impõe claramente às entidades patronais o dever de avaliar todos os riscos no local de trabalho.

Any parliament is perfectly entitled to place time limits on legislation, and I think it intolerable that the Commission or the Council should make statements of that sort or try to deny this House that right.
Qualquer parlamento tem todo o direito de fixar limites temporais à legislação, e considero intolerável que a Comissão ou o Conselho façam declarações deste tipo ou tentem negar esse direito a esta Assembleia.

And those leaders who try to deny their human dignity will not succeed.
E os líderes que tentarem negar sua dignidade humana não conseguirão.

Obama identified those as“intelligence, surveillance, reconnaissance, counterterrorism, countering weapons of mass destruction, and the ability to operate in environments where adversaries try to deny us access.”.
Obama identificou-as como“inteligência, vigilância, contraterrorismo, prevenção da construção e uso de armas de destruição em massa e a capacidade para operar em ambientes aos quais o inimigo tente nos negar acesso.”.

Nowadays, all kinds of anti-communist"historians" try to deny the absolutely essential role played by Stalinist Soviet Union in Nazi-fascist defeat.
Hoje, todos os tipos de"historiadores" anti-comunistas tentam negar o papel essencial desempenhado pela União Soviética Estalinista na derrota Nazi-fascista.

As one teacher has put it, the Buddhist recognition of the reality of suffering- so important that suffering is honored as the first noble truth- is a gift, in that it confirms our most sensitive and direct experience of things, an experience that many other traditions try to deny.
Conforme formulado por um mestre, o reconhecimento pelo Budismo da realidade do sofrimento- tão importante que o sofrimento é honrado como a primeira nobre verdade- é uma dádiva, no sentido de que confirma a maneira mais direta e sensível como experimentamos as coisas, uma experiência que muitas outras tradições tentam negar.

Of course, the chinese social-fascists try to deny this and even qualify their ferocious economic politics of ultra-liberalism as a"socialist market economy.
É claro que os social-fascistas chineses tentam negar isto e até qualificam as suas ferozes políticas económicas ultra-liberais como sendo uma"economia socialista de mercado.

Looking beyond the wars in Iraq and Afghanistan and long-term nation-building with large military footprints, Obama said the United States will be able to ensure its security with smaller conventional ground forces and by investing in capabilities that include intelligence, surveillance and reconnaissance, and the ability to operate in environments where adversaries try to deny access.
Considerando mais do que as guerras do Iraque e do Afeganistão e a construção da nação a longo prazo com grande participação dos militares, disse Obama, os Estados Unidos serão capazes de garantir sua segurança com forças terrestres convencionais menores, investindo na capacitação que inclui inteligência, vigilância e reconhecimento, além da capacidade de operar em ambientes cujos acessos os adversários tentam impedir.

Denials of animal consciousness are now starting to be considered just as other views that try to deny positions about which there is a clear scientific consensus, such as evolution in natural history.
A negação da consciência animal está começando a ser considerada equivalente a outros pontos de vista que também tentam negar posições sobre as quais há um claro consenso científico, como a ideia de evolução na biologia.

Despite of all these bourgeois-revisionist"theorists", who try to deny or refute the indispensability of the Communist world party, the bourgeoisie could not prevent that the First International was re-established after its dissolution.
Apesar de todas essas burguês-revisionistas"teóricos", que tentam negar ou refutar a indispensabilidade do partido comunista mundial, a burguesia não conseguiu impedir que a Primeira Internacional foi restabelecida após a sua dissolução.

In the present anti-doctrinaire tide, there are people both in our country and abroad who, on the pretext of opposing the mechanical copying of Soviet experience, try to deny the international significance of the fundamental experience of the Soviet Union and, on the plea of creatively developing Marxism-Leninism, try to deny the significance of the universal truth of Marxism-Leninism.
Na atual montante anti-dogmática, há gente em nosso país e alhures que, sob o pretexto de opor-se à cópia mecânica da experiência soviética, tenta negar a significação internacional da experiência fundamental da União Soviética e, sob a alegação de desenvolver criadoramente o marxismo-leninismo, tenta negar a significação da verdade universal do marxismo-leninismo.

It is observed in the discourses that the nurses try to deny that their practice has the purpose of controlling finances, and they try to put it as a secondary objective, stating that their concern with the quality of the care provided it the priority of their auditing.
Nos discursos, as enfermeiras tentam negar a finalidade do controle financeiro de sua prática, buscando demonstrar que esse é um objetivo secundário e que a preocupação com a qualidade do atendimento é a prioridade da auditoria.