O Que é TRY TO ESTABLISH em Português

[trai tə i'stæbliʃ]
[trai tə i'stæbliʃ]
procurar estabelecer
seek to establish
try to establish
look to establish
tentar criar
attempt to create
trying to create
trying to make
trying to raise
trying to build
trying to set up
trying to establish
seeking to create
looking to create
trying to develop

Exemplos de uso de Try to establish em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Try to establish emotional connections.
Tente estabelecer conexões emocionais.
In the meantime, let's try to establish a motive.
Entretanto, vamos tentar estabelecer um motivo.
Try to establish a daily routine of the child.
Tente estabelecer uma rotina diária da criança.
And we have to try to establish the facts.
E nós temos que tentar estabelecer os factos.
Try to establish visual and conversational contact.
Tente estabelecer contato visual e conversacional.
As pessoas também se traduzem
We sit tight and try to establish radio contact.
Ficamos quietos e tentamos estabelecer contacto via rádio.
Try to establish the state that you are Sahaja Yogis.
Tentem estabelecer o estado de que vocês são Sahaja Yogis.
One should not artificially try to establish some relationship.
Não devemos tentar estabelecer uma relação artificialmente.
I can try to establish a dialogue, or I can let it take over my ship.
Posso tentar estabelecer um diálogo ou posso deixá-la tomar minha nave.
And it would be most improper for me to… try to establish contact with you.
E seria muito incorrecto da minha parte tentar estabelecer contacto consigo.
I'm gonna try to establish an up-link to the satellite.
Vou tentar estabelecer uma ligação com o satélite.
It is in these times that the believer must try to establish a connection to God.
E nesses momentos que o crente deve tentar estabelecer uma conexão com Deus.
We can try to establish a relationship between tuning and location.
É possível tentarmos estabelecer uma relação entre afinação e localidade.
Having been deceived by the Devil, many fruitlessly try to establish their own righteousness.
Tendo sido enganados pelo Diabo, muitos tentam estabelecer sua própria justiça.
Current studies try to establish new relationships and adequation these species.
Estudos atuais buscam estabelecer novas relações e readequações destas espécies.
If you find that's the situation,you should talk to your guy and try to establish where he is.
Se você achar que é a situação,você deve falar com a sua cara e tentar estabelecer onde ele está.
Modern parents in the majority try to establish friendly relations with their children.
Pais modernos na maioria tentam estabelecer relações amistosas com seus filhos.
Try to establish healthy sleeping habits, like going to bed at a regular time and limiting TV exposure before bed.
Tente estabelecer uma rotina de sono melhor dormindo em um horário regular e limitando a exposição à TV antes de deitar.
Before giving the child any remedy, try to establish the cause of such an organism reaction.
Antes de dar à criança qualquer remédio, tente estabelecer a causa de tal reação do organismo.
We will try to establish the truth through channels alternative to mainstream Western media.
Vamos tentar estabelecer a verdade usando canais alternativos de televisão, não submetidos à mídia ocidental dominante.
Once you know where andby whom you would like media coverage; try to establish an ongoing relationship.
Quando você sabe onde epor quem você gostaria de ter cobertura de mídia; tente estabelecer uma base constante de relacionamento.
These survivors try to establish new colonies independently in neighboring locations.
Esses sobreviventes tentam estabelecer novas colônias independentemente em locais vizinhos.
I therefore believe that we must not isolate Russia,but rather try to establish dialogue and cooperation with her.
Penso, por conseguinte, que não devemos isolar a Rússia,mas sim tentar estabelecer o diálogo e a cooperação com este país.
Thus believers try to establish peace and friendly relations by greeting and meeting one another.
Assim, os crentes tentam estabelecer a paz e relações amigáveis saudando e encontrando uns aos outros.
Advertising quickly absorbs this discourse by bringing interactive proposals to disseminate its messages and try to establish a more engaging relationship with its public.
A publicidade absorve rapidamente esse discurso trazendo propostas interativas para divulgar suas mensagens e tentar estabelecer um relacionamento mais envolvente com seu público.
This is what we must try to establish during the two or three years before the next elections.
É isto que temos de tentar estabelecer durante os dois ou três anos que nos separam das próximas eleições.
However, I must point out that the cohesion fund and the structural funds are not environmental funds butthat they are regional development funds and that we have to try to establish a sensible balance between what are at time very disparate interests.
Devo, no entanto, referir que o Fundo de Coesão e os fundos estruturais não são fundos ambientais, masfundos para o desenvolvimento regional, e que temos de tentar criar um equilíbrio, na medida do possível, razoável entre interesses, por vezes, muito distintos.
There are many people who try to establish their own righteousness, rejecting the righteousness of God in the world.
Existem muitas pessoas que tentam estabelecer sua própria justiça, rejeitando a justiça de Deus no mundo.
Certainly the EoC Poles have some common objectives: they must develop the Economy of Communion and its culture by giving birth to new businesses in the poles and in the surrounding areas; they have to invest in the formation of'new people';they should try to establish and operate a network with each other; and an undoubtedly very interesting opportunity is offered by the European programmes for the promotion of entrepreneurship and trade between the EU states.
Certamente os Polos EdC têm exigências comuns: devem desenvolver a Economia de Comunhão e a sua cultura, dando origem a novas empresas, nos polos e nas áreas circundantes; devem investir na formação de" homens novos";devem tentar criar uma rede entre eles e uma oportunidade muito interessante são, sem dúvida, os fundos europeus para a promoção do empreendedorismo e do comércio entre os países da União Europeia.
Try to establish procedures for all of the staff in your office who do not already have a reliable, secure backup policy.
Tente estabelecer procedimentos para todas as pessoas da equipe em seu local de trabalho que ainda não têm uma política de backup segura ou confiável.
Resultados: 87, Tempo: 0.0561

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português