O Que é TRYING TO FLY em Português

• tentar voar
• tentar pilotar
• tentando voar
• tento voar

Exemplos de uso de Trying to fly em Inglês e suas traduções para o Português

Trying to fly♪.
Tento voar.

She's trying to fly.
Está a tentar voar.

What did I tell you about trying to fly?
O que te disse sobre tentar voar?

I'm trying to fly.
Estou a tentar voar.

But I think he was trying to fly.
Mas acho que estava a tentar voar.

She's trying to fly the plane.
Ela está a tentar voar.

Dad, what are you doing, trying to fly?
Pai, que estavas a fazer? A tentar voar?

It's like trying to fly a museum.
É como tentar voar num museu.

Just as philosophical as trying to fly.
Isto não tem sentido. É como tentar voar.

They're trying to fly that tank.
Estão a tentar pilotar aquele tanque.

And there's this terrific blast, and I see him trying to fly through the blast.
E acontece uma explosão aterradora e eu vejo-o a tentar voar através da explosão.

You were trying to fly into my seat?
Estavas a tentar aterrar no meu lugar,?

I'm not even comfortable flying or being a passenger, let alone trying to fly the sleigh.
Nem me sinto à vontade a voar. Nem como passageiro, quanto mais a tentar pilotar o trenó.

This is like trying to fly a brick!
É como tentar pilotar um tijolo!

Trying to fly, I fell and now I don't know what I'm going to do!
Tentando voar, eu caí e agora não sei o que vou fazer!

This little boy broke his leg trying to fly like Superman.
Este rapaz partiu uma perna ao tentar voar como o super-homem.

Just trying to fly low over the radar, boss.
Só tento voar baixo, para evitar o radar, chefe.

We didn't want him to get away, so we put him on a leash till he stopped trying to fly.
Não queríamos que ele fugisse então colocamo-lo na coleira até que ele parasse de tentar voar.

Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
Tento voar baixo, para evitar o radar, patrão.

The symbol is especially powerful because many of the early aviators lost their lives trying to fly.
O símbolo é especialmente poderoso porque muitos desses primeiros aviadores perderam suas vidas tentando voar.

It's trying to fly, but it doesn't know how to..
Ele está a tentar voar, mas não sabe como.

Following an incident where she broke her leg while trying to fly on her bike, she started wrapping herself in a futon.
Em consequência de um incidente em que ela quebrou sua perna enquanto tentava voar em sua bicicleta, ela começou a se enrolar dentro de um futon.

He's trying to fly left, so we will go right.
Ele está a tentar voar para a esquerda, então… iremos pela direita.

It is best of all to curtain windows in the room enough dense curtains, after all the bird can get confused in light tulle or be wounded, trying to fly by through glass.
É o melhor de todos a janelas de cortina no quarto bastantes cortinas densas, o pássaro pode confundir-se no tule leve ou ferir-se, tentando voar por pelo vidro.

But for those consciously trying to fly in the 5th, fears will be strong.
Mas para aqueles que conscientemente tentam voar na 5, os receios serão fortes.

Trying to fly and keep up with that animal-- it wasn't the lack of maneuverability that we had.
Tentando voar e manter-se com o animal, Não foi a falta de maneabilidade que tínhamos.

Due to the abundance of flights into EGE and the ability to accept larger aircraft than Aspen, during the ski season, a number of passengers fly to EGE rather than trying to fly to Aspen.
Devido à abundância de vôos(e mau tempo) durante a temporada de esqui, alguns passageiros voam para Gee, em vez de tentar voar em Aspen.

They're trying to fly at lower altitudes now to prevent this from being worse.
Eles estão a tentar voar a altitudes mais baixas agora para evitar que isso piore.

At the same time, Bauby develops another perception of life, as the family, love and all that he was in the process of losing served as an incentive to communicate and explore his memory and imagination, like a freed butterfly trying to fly through space and time.
Ao mesmo tempo, Bauby passa a ter outra percepção da vida, uma vez que a família, o amor e tudo que estava perdendo serviram de incentivo para se comunicar e explorar sua memória e imaginação, como uma borboleta livre querendo voar pelo espaço e pelo tempo.

In trying to fly, Icarus and his father are making themselves more powerful than humans are meant to be.
Na tentativa de voar, Ícaro e seu pai estão se tornando mais poderosos do que os humanos devem ser.