Exemplos de uso de Trying to scare him em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I was just trying to scare him.
Só estava a tentar assustá-lo.What happened to Ned yesterday in that house,It sounds like Cassidy was trying to scare him away, right?
O que aconteceu ao Ned ontem naquela casa,parece-me que o Cassidy tentou assustá-lo, certo?I was just trying to scare him.
Eu estava apenas a tentar assustá-lo.Apparently, Miles Holling was receivingphone calls last week. Late at night. Somebody was trying to scare him.
Aparentemente, na última semana,Miles Holling andava Tepper, I was just trying to scare him.
Tepper, só o queria assustar.I was trying to scare him. I apologize.
Estava a tentar assusta-lo Peço desculpa.I think he was just trying to scare him.
Acho que só o estava a tentar assustar.Yeah, they were trying to scare him, and when they couldn't, they killed him. .
Sim, estavam a tentar assustá-lo. E como não conseguiram, mataram-no.His brother was just trying to scare him.
O irmão dele estava apenas a tentar assustá-lo.Curly's just trying to scare him.
O Curly só está a tentar assustá-lo.I'm sure Warren Schilling was just trying to scare him.
De certeza que o Warren Schilling só queria assustá-lo.So, you were just trying to scare him, right?
Então, só estavas a tentar assustá-lo, certo?I mean, I didn't stab him, I just was trying to scare him.
Eu não o esfaqueei,só tentei assustá-lo.He said he was just trying to scare him, but I didn't know.
Disse que estava só a tentar assustá-lo, mas eu não sabia.That made it look bad… buthe was just trying to scare him a little.
Isso pareceu mal, masele só estava a tentar assustá-lo.No. We try to scare him so that maybe he won't go back to jail.
Não, só o tentamos assustar para ele não querer voltar para lá.I tried to scare him, just like you did.
Eu tentei assustá-lo, tal como tu fizeste.Tracy gets disgusted when Kenneth tries to scare him by dressing as a witch but suddenly Jenna comes running in screaming and looking like a witch complete with a broomstick in hand.
Tracy fica revoltado quando Kenneth tenta assustá-lo vestindo-se como uma bruxa, mas de repente Jenna vem correndo gritando e parecendo uma bruxa segurando um cabo de vassoura na mão.I tried to scare him a bit.
Tentei assustá-lo um pouco.Tried to scare him today, and he just smiled.
Tentei assustá-lo hoje e ele ainda sorriu.I tried to scare him off, but it didn't work.
Tentei amedrontá-lo, mas não funcionou.I tried to scare him at the docks. But he wouldn't go away, so I removed him. .
Tentei assustá-lo nas docas mas ele não desistia, portanto removi-o.They first try to scare him away, then claim that the house"has been ours for many years, and… we wish to register a vigorous protest.
Primeiro, elas tentam assustá-lo e, em seguida, afirmam que a casa"foi nossa, por muitos anos, e… desejamos registrar um vigoroso protesto.I'm trying not to scare him away.
This is him trying to scare you to get back at me, okay?
Isto foi ele a tentar assustar-vos para se virarem contra mim, percebem?
