O Que é TRYING TO SEND ME em Português

• tentar enviar-me
• tentar mandar-me

Exemplos de uso de Trying to send me em Inglês e suas traduções para o Português

You're trying to send me away again.
Querias enviar-me para longe.

It just… It feels like someone's trying to send me a message.
Parece que alguém me está a tentar mandar uma mensagem.

It's trying to send me a message.
Está a tentar enviar-me uma mensagem.

Or perhaps your boss is trying to send me a message.
Ou talvez o teu chefe esteja a tentar enviar-me um recado.

Are you trying to send me back to that hellhole?
Estão a tentar mandar-me de volta para aquele inferno?

It's like the witches are trying to send me a message.
É como se as bruxas estivessem a tentar mandar-me uma mensagem.

She must be trying to send me some type of message or something.
Ela deve estar a tentar mandar algum tipo de mensagem.

Like someone or something was trying to send me a message.
Como se alguém ou algo estivesse a tentar enviar-me uma mensagem.

Boot was trying to send me to the stockade.
O Boot tentou mandar-me para a prisão.

What? you think officer ramsey's trying to send me a message?
Achas que o agente Ramsey está a tentar enviar-me uma mensagem?

Ethan was trying to send me a mathematical message.
O Ethan tentou mandar-me uma mensagem matemática.

How did we go from disagreeing to you trying to send me away?
Como é que passámos de discordar a tentares mandar-me embora?

Someone's trying to send me a message.
Alguém está a tentar passar-me uma mensagem.

What the hell are you doing here aside from trying to send me to therapy?
O que estás a fazer aqui, além de tentares enviar para a terapia?

Gina was trying to send me a message.
A Gina estava a tentar enviar-me uma mensagem.

If there's the remotest possibility that you're right, then what message was Keith trying to send me?
Se tiveres certa em relação a isso, então qual é a mensagem que o Keith me tentou transmitir?

And they're trying to send me back?
E eles estão a tentar mandar-me de volta?

He told me that I completely misread the dream that his son risked his life trying to send me;
Ele disse-me que eu interpretei completamente mal o sonho que o filho dele arriscou a vida para tentar enviar-me;

Why are you trying to send me home?
Porque estão a tentar mandar-me para casa?

There's a miniscule, albeit highly unlikely, chance that your car accident was a result of my father trying to send me a message.
Há uma minúscula, pouco provável hipótese de que o teu acidente tenho sido o resultado do meu Pai tentar enviar-me uma mensagem.

Harold, they're trying to send me back.
Harold, estão a tentar mandar-me de volta.

Ming, if you're trying to send me a message, you don't have to follow me all over Africa.
Ming, se está a tentar enviar-me uma mensagem, não tem de seguir-me por toda a África.

See, I think Kathryn was trying to send me a subliminal message.
É que, acho que ela tem estado a tentar mandar-me uma mensagem subliminar.

I have a friend who's trying to send me money in there and I just need someone with an ID card to go in there and sign for it.
Tenho um amigo que está a tentar mandar-me dinheiro, e preciso duma pessoa com identificação que vá lá levantá-lo.

So why are you trying to send me away?
Então por que estás a tentar me mandar embora? Porque eu não te quero desperdiçar por mim.

I believe that he was trying to send me a message, that he's alive, and that I must not abandon the search for him and the rest of my people.
Acredito que ele estava a tentar, enviar-me uma mensagem, de que ainda está vivo e que não devo abandonar a procura por ele e pelo resto do meu povo.

They're still trying to send me to jail.
Eles ainda me estão a tentar mandar para a cadeia.

Turns out that Garza tried to send me a fax the night he died.
Acontece que Garza tentou enviar-me um'fax' na noite em que foi morto.

My own mom tries to send me, her kid, to fuckin' Samoa.
A minha própria mãe tenta mandar-me, o filho dela… para o caralho da Samoa.

My mother tried to send me to Vietnam to make a man out of me..
A minha mãe tentou enviar-me para o Vietname para eu crescer.