O Que é TUMOR EXCISION em Português

• exérese do tumor
• excisão tumoral
• excisão do tumor

Exemplos de uso de Tumor excision em Inglês e suas traduções para o Português

Tumor excision and reconstruction were performed as a single procedure in all cases.
A excisão tumoral e a reconstrução foram realizadas em tempo único em todos os casos.

In selected patients without metastatic disease, limb-sparing extended tumor excision with limb salvage may be chosen.
Em pacientes selecionados sem doença metastática pode-se optar por excisão tumoral alargada com conservação do membro.

The patient underwent tumor excision via degloving, with margins of safety associated with the operation of cervical lymph node on the right.
Paciente foi submetido exérese da lesão por via degloving, com margens de segurança, associada a exploracão cervical de cadeia linfonodal à direita.

Preparation for the removal of the skin graft to cover the defect caused by tumor excision. Figure 3G.
Preparação para retirada do enxerto de pele para cobertura do defeito causado pela retirada da lesão. Figura 3G.

Of the 48 patients, 18 37.5% had undergone thoracic surgery: tumor excision, in 14; lung volume reduction, in 2; or esophagectomy, in 2.
Dos 48 pacientes, 18 37,5% haviam sido submetidos a cirurgia torácica: excisão do tumor, em 14; redução do volume pulmonar, em 2; ou esofagectomia, em 2.

The nasolabial interpolation flap is an excellent option in the reconstruction of the nasal alar after cutaneous tumor excision.
O retalho nasogeniano de interpolação é uma excelente opção na reconstrução da asa nasal após exérese de tumores cutâneos.

The diagnoses of 23 of such patients was later obtained by tumor excision in 19 83% cases, open biopsy in 3 13% cases and additional CNB in 1 4% case.
O diagnóstico de 23 destes pacientes foi posteriormente obtido por exérese do tumor em 19 casos 83%, biópsia a céu aberto em 3 13% e nova BPAG em 1 4.

Therefore, it was proposed that aesthetic blepharoplasty would be performed during the same surgical procedure as tumor excision and reconstruction.
Assim, foi proposta, além da exérese tumoral e sua reconstrução, a realização de blefaroplastia estética no mesmo ato operatório.

The extent of the resulting defects after tumor excision with clear margins ranged from a minimum of 20% to a maximum of 85% of the lower lip(67% on average), with commissure involvement in 3 patients.
A extensão dos defeitos resultantes após excisão tumoral com margens livres foi de no mínimo 20% e de no máximo 85% do lábio inferior(média de 67%), com envolvimento da comissura em 3 pacientes.

Out of the 215 patients with tumors diagnosed by CNB, 116 44.3% underwent surgery for tumor excision and diagnosis confirmation.
Dos 215 pacientes com tumores diagnosticados na BPAG, 116 44,3% foram submetidos a intervenção cirúrgica para exérese e confirmação diagnóstica.

In 2013, Tomassini et al.27 investigated seven patients who underwent periorbital tumor excision and reconstruction with periorbital zetaplasty and observed good functional and aesthetic results, with no need for reoperation in any of the cases.
Tomassini et al.27, em 2013, apresentaram sete casos que foram submetidos à exérese de tumores periorbitais e reconstrução com zetaplastia periorbital com bons resultados funcionais e estéticos, sem necessidade de reoperação em nenhum dos casos.

The preferential treatment of prolactinoma is with dopamine agonists because they have better results in controlling the disease than the tumor excision surgery.
O tratamento preferencial dos prolactinomas é realizado com agonistas da dopamina porque eles oferecem melhores resultados em controlar a doença do que a cirurgia de exérese do tumor.

The aim of this study was to report on a clinical case of ossifying fibroma that was treated by means of tumor excision through marginal resection, in association with reconstruction using a titanium plate.
A proposta deste trabalho é relatar um caso clínico de fibroma ossificante tratado por meio da exérese do tumor por ressecção marginal e associada à reconstrução com placa de titânio.

CONCLUSION In bulky tumoral lesions or tumor recurrences of the face, cutaneous access allows a better approach of all facial structures with the possibility of cranial and caudal extension that permits complete tumor excision.
CONCLUSÃO Nas lesões tumorais volumosas ou recidivas tumorais da face, o acesso cutâneo permite melhor abordagem de todas as estruturas facial, com possibilidade de extensão cranial e caudal, permitindo a exérese completa do tumor.

The cystic adenoid carcinoma has a bad long-term prognosis, and the surgery with large tumor excision followed of radiotherapy is approved.
O carcinoma adenóide cístico tem mau prognóstico a longo prazo, sendo preconizado a cirurgia com excisão ampla do tumor seguida da radioterapia.

Surgical oncology is very effectively performed on local tumor excision, regional lymph node removal, the handling of cancer recurrence, and in rare cases, with surgical resection of metastases from the primary tumors….
Oncologia cirúrgica é muito eficazmente realizada a excisão local de tumor, remoção de linfonodos regionais, a manipulação de recorrência do câncer e em casos raros, com ressecção cirúrgica de metástases de tumores primários….

This technique was reported by SOLOMON et al.(27), a series of four cases and was effective for complete tumor excision and control of bleeding according to the author.
Essa técnica foi relatada por SOLOMON et al(27), numa série de quatro casos e se mostrou efetiva para a completa excisão do tumor e controle do sangramento segundo o autor.

Thus, the 2-mm punch biopsy in two sites proved to be more effective than in a single site in the diagnosis of infective lesions of BCC, allowing for better surgical preparation and a more adequate security margin, to improve cosmetic and functional results for the reconstruction after tumor excision.
Dessa forma, a biópsia por trépano de 2 mm em dois sítios mostrou-se mais eficaz que um sítio no diagnóstico de lesões agressivas de CBC, permitindo melhor preparação cirúrgica e margem de segurança mais adequada, de maneira a proporcionar melhores resultados cosméticos e funcionais para a reconstrução do defeito após a exérese do tumor.

Overweight increases the risk for breast cancer recurrence after the primary tumor excision, and significantly reduces the overall survival of patients by affecting the spreading of breast cancer cells.
O sobrepeso aumenta o risco de recorrência de câncer de mama após a remoção do tumor primário e reduz de forma significativa a sobrevida global de pacientes, ao interferir na disseminação de células de câncer de mama.

The palliative treatment is surgical through lipectomy or liposuction, with good results, although recurrences are common due to the difficulty of complete tumor excision, as they are not encapsulated.
O tratamento paliativo é cirúrgico por lipectomia ou lipossucção, apresentando bons resultados, embora recorrências sejam comuns devido à dificuldade de excisão completa dos tumores, uma vez que não são encapsulados.

The treatment of choice for dermal or superficial leiomyosarcoma is radical surgical tumor excision, with free lateral margins measuring between 3 and 5 cm, including subcutaneous tissue reaching as deep as the fascia.
O tratamento de eleição do leiomiossarcoma superficial é a excisão cirúrgica radical do tumor, com margens laterais livres entre 3 e 5 cm e, em profundidade, incluir o tecido subcutâneo até à fascia.

Year old male, white patient, with complaint of night snores and progressive left nasal obstruction and history of previous nasal surgery for nasal tumor excision 13 years ago and full improvement after surgery.
Paciente masculino, 48 anos, branco, com queixa de roncos noturnos e obstrução nasal progressiva à esquerda e história de cirurgia nasal prévia para retirada de tumoração nasal há 13 anos com melhora completa após a cirurgia.

It is indicated in various scenarios: traumatic wounds with skin loss; open fasciotomies; peritoniostomies; tumor excisions; skin scar and congenital lesion revisions; closure of a flap harvesting area and others.
Podendo ser indicada em diversas situações, como: ferimentos traumáticos envolvendo perda de pele; fasciotomias abertas; peritoniostomias; excisão de tumores; revisões de cicatrizes da pele e lesões congênitas; fechamento de área doadora de retalhos e outras.

In a series with 899 lip cancer patients, Papadopoulos et al.17 found a lower rate of relapse at 5 years in patients undergoing excision and direct suture compared with patients undergoing vermilionectomy or tumor excision, followed by reconstruction using flaps.
Papadopoulos et al.17 demonstraram, em uma grande série de 899 pacientes com câncer de lábio, uma taxa maior de recorrência da lesão em cinco anos nos pacientes submetidos à excisão e sutura direta quando comparados àqueles submetidos à vermilionectomia ou à excisão do tumor seguida pela reconstrução com retalhos.

In the case of diagnosing a malignant tumor, thorough individual oncological treatment should be offered from diagnosis, as well as surgical planning of tumor excision and breast reconstruction until the patient resumes her social activities after the treatment.
No caso de diagnóstico de um tumor maligno, oferecer tratamento oncológico individualizado completo, desde o diagnóstico, planejamento cirúrgico da retirada do tumor e reconstrução da mama até o retorno da paciente a reintegração social após o tratamento.

The tumors excision generally results in cure of patients and excellent late prognosis.
Geralmente, a excisão dos tumores cardíacos resulta em cura dos pacientes e em excelente prognóstico tardio.

A careful manipulation of cardiac structures as well as of the tumor during excision reduces the possibility of tumor fragmentation and occurrence of embolic phenomena.
O manuseio cuidadoso das estruturas cardíacas e da tumoração durante sua remoção diminui a possibilidade de fragmentação e ocorrência de fenômenos embólicos.

Without surgical excision, the tumor may expand to adjacent tissues and metastasize into distant organs.
Sem excisão cirúrgica o tumor pode estender para tecidos adjacentes e metastatizar para órgão distantes.

The goal remains complete excision of tumor cells with maximum preservation of normal tissue to maintain function and an acceptable aesthetic appearance.
O objetivo permanece a excisão completa das células tumorais com preservação máxima do tecido normal para manter a função e aparência estética aceitável.