O Que é TWO AXLES em Português

• dois eixos

Exemplos de uso de Two axles em Inglês e suas traduções para o Português

Truck had two axles.
O camião tem dois eixos.

Quadrants are called the four regions of the plan delimited by the two axles.
Chamam-se quadrantes as quatro regiões do plano delimitadas pelos dois eixos.

The entire superstructure was based on two axles with two luxury wheels everyone.
A superestrutura toda baseou-se em dois eixos com duas rodas de luxo todos.

The UL business is available in two lengths(12.33 m and 13.04 m), each with two axles.
O UL business está disponível em dois comprimentos(12,33 m e 13,04 m) com dois eixos respectivamente.

The dendrogram output has two axles, each with two classes, which are interlinked.
O dendograma emitido tem dois eixos, com duas classes cada, as quais se interligam entre si.

Especially so since these trucks frequently carry heavy loads, and it normally takes more force to steer with two axles than one.
Especialmente porque estes camiões transportam frequentemente cargas pesadas e normalmente é precisa mais força para conduzir com dois eixos do que com um.

A differential gear mechanism, allowing the two axles of the vehicle to rotate at different speeds.
Um mecanismo de engrenagem diferencial, que permite que dois eixos do veículo girem em velocidades diferentes.

At the end of the 1950s a change in regulations allowed in addition the operation of over thirty-foot long buses on only two axles.
No final da década de 1950 uma mudança nos regulamentos permitiu, além da operação de mais autocarros longos, a possibilidade de terem apenas trinta pés em apenas dois eixos.

The point of intersection of the two axles calls origin the reference system, and its coordinates are 0, 0.
O ponto de interseção dos dois eixos chama-se origem do sistema de referência, e suas coordenadas são 0, 0.

Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 0-4-0 represents one of the simplest possible types, that with two axles and four coupled wheels, all of which are driven.
Um arranjo 0-4-0 na Classificação Whyte para locomotivas a vapor é um dos mais simples possíveis, pois trata-se de uma máquina com dois eixos, ambos motrizes.

The RS model has only one axle in the back, but the RSD has two axles in the back side, and the axle that moves the vehicle is the last one; the other only supports weight.
O modelo RS tem apenas um eixo atrás mas o RSD tem dois eixos no lado traseiro e o eixo que move o veículo é o último.

This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1 which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h.
A presente directiva aplica-se exclusivamente aos tractores definidos no no 1, montados sobre pneumáticos, tendo dois eixos e uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 6 e 25 km/h.

Whereas, moreover, tractors having more than two axles can be treated in the same way as those having two axles only, and can therefore be made subject to the same provisions;
Considerando, além disso, que os tractores com mais de dois eixos podem ser equiparados aos que possuem dois eixos, podendo assim ser objecto das mesmas prescrições;

This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h.
A presente directiva aplica-se exclusivamente aos tractores definidos no no 1, montados sobre pneumáticos, com dois eixos e uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 6 e 25 km/h.

Increasing the maximum authorised length of buses with two axles is intended to make it possible to use removable attachments such as ski boxes on 12-metre buses.
Com o aumento do comprimento máximo dos autocarros de dois eixos, deverá permitir se para os autocarros de 12 metros a possibilidade de utilizar acessórios amovíveis, como as caixas de ski.

Additional arguments in favour of 1+3 axle vehicles include improved manoeuvrability and lower tyre wear compared to the popular configuration of two axles at both the front and rear.
Outras vantagens dos veículos com 1+3 eixos são a maior manobrabilidade e menor desgaste dos pneus, em comparação com a configuração comum de dois eixos à frente e dois atrás.

This makes this ComfortClass model with two axles the most economical coach of the 13 metre models.
Por isso mesmo, este modelo do ComfortClass com dois eixos é o autocarro de turismo mais rentável de entre os modelos com 13 m de comprimento.

The Committee rejects the introduction both of 44-tonne vehicles and of 42-tonne articulated vehicles where the tractor unit has two axles and the semi-trailer three axles..
O Comité opõe-se à autorização tanto de veículos de 44 toneladas como de veículos articulados de 42 toneladas com unidade de tracção equipada com dois eixos e semi-reboque equipado com três eixos..

It provides for a maximum authorised length of 12 m for buses with two axles, 15 m for buses with more than two axles, and 18,75 m for buses with trailers.
Prevê um comprimento máximo autorizado de 12 m para os autocarros com dois eixos, de 15 m para os autocarros com mais de dois eixos e de 18,75 para os autocarros com reboque.

Tonnes for drawbar-trailer combinations where both vehicle and trailer each have three axles;- 44-tonnes for articulated vehicles where the tractor unit has three axles and the semi-trailer either two or three axles;- 42-tonnes for articulated vehicles where the tractor unit has two axles and the semi-trailer three axles..
Toneladas para os conjuntos unidade de tracção/ reboque em que tanto o veículo como o reboque estão equipados com três eixos;- 44 toneladas para veículos articulados em que a unidade de tracção está equipada com três eixos e o semi-reboque com dois ou três eixos;- 42 toneladas para os veículos articulados em que a unidade de tracção está equipada com dois eixos e o semi-reboque com três eixos..

Eventually, the term"phaeton" became so widely and loosely applied that almost any vehicle with two axles and a row or rows of seats across the body could be called a phaeton.
Eventualmente o termo"Fáeton" se tornou tão popular e genérico, que era aplicado à praticamente todo veículo que tivesse dois eixos e uma ou mais fileiras de assentos.

Whereas it is therefore not necessary to lay down the specific rules envisaged by the framework Directive 74/150/EEC; whereas it is sufficient that the field of application of that Directive be extended, together with that of the specific Directives containing an express definition of their field of application in relation to tractors with more than two axles and to tractors having a maximum design speed of between 25 and 30 km/h.
Considerando que, por consequência, não é necessário adoptar as prescrições especiais previstas na Directiva quadro 74/150/CEE, sendo suficiente tornar extensivo o âmbito de aplicação desta directiva e das directivas especiais que contenham uma definição expressa do seu âmbito de aplicação aos tractores com mais de dois eixos e aos tractores com uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 25 e 30 quilómetros por hora.

The maximum length is set in the common position at 13.5 metres for buses with two axles, 15 metres for buses with more than two axles and 18.75 metres for articulated buses or buses with a trailer.
Na posição comum, o comprimento máximo é fixado em 13,5 metros para os autocarros com dois eixos, em 15 metros para os autocarros com mais de dois eixos e em 18,75 metros para os autocarros articulados ou com reboque.

This Directive shall apply only to the tractors defined in paragraph 1, which are fitted with pneumatic tyres and have at least two axles and a maximum design speed of between 6 and 30 km/h.
A presente directiva só se aplica aos tractores referidos no n° 1 montados sobre pneumáticos, com pelo menos dois eixos, e com uma velocidade máxima por modelo compreendida entre 6 e 30 quilómetros por hora.

Agricultural or forestry tractor" means any motor vehicle, fitted with wheels or endless tracks, having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use.
Entende-se por tractor agrícola ou florestal qualquer veículo a motor, com rodas ou lagartas, tendo pelo menos dois eixos, cuja função principal resida na sua potência de tracção, e especialmente concebido para atrelar, empurrar, carregar ou accionar certas ferramentas, máquinas ou reboques destinados a uma utilização agrícola ou florestal.

This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1 which are equipped with pneumatic tyres and have at least two axles and a maximum design speed of between 6 and 30 km/h.
A presente directiva aplica-se exclusivamente aos tractores definidos no no 1, montados sobre pneumáticos, com pelo menos dois eixos e uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 6 e 30 quilómetros por hora.».

Agricultural or forestry tractor means any motor vehicle fitted with wheels or endless tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to, push.
Por tractor(agrícola ou florestal) entende-se qualquer veículo a motor, com rodas ou lagartas e com pelo menos dois eixos, cuja função principal resida no seu poder de tracção, e seja especialmente concebido para atrelar.

This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 kilometres per hour.
A presente directiva aplica-se exclusivamente aos tractores definidos no no 1, montados sobre pneumáticos, com dois eixos e uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 6 e 25 quilómetros por hora.

Whereas at present non-articulated buses and coaches i.e. motor vehicles used for the transport of persons and their baggage and having more than two axles and a maximum length of 15 m are used in a number of Member States, either without restrictions, or subject to compliance with certain conditions;
Considerando que, actualmente, são utilizados em diversos Estados-Membros autocarros, ou seja, veículos a motor afectados ao transporte de pessoas e respectiva bagagem, rígidos, com mais de dois eixos e com um comprimento máximo de 15 metros, quer sem restrições quer respeitando certas condições;

This Directive shall apply only to the tractors defined in paragraph 1, which are fitted with pneumatic tyres and have at least two axles and a maximum design speed of between 6 and 30 kilometres per hour.
A presente directiva aplica-se exclusivamente aos tractores definidos no número anterior montados sobre pneumáticos, tendo pelo menos dois eixos e uma velocidade máxima, por construção, compreendida entre 6 e 30 quilómetros por hora.