O Que é TWO INTERESTS em Português

• dois interesses

Exemplos de uso de Two interests em Inglês e suas traduções para o Português

Even one or two interests and exclusions isn't enough.
Até mesmo um ou dois interesses e exclusões não são suficientes.

We really must reconcile these two interests.
Impõe-se encontrar efectivamente um equilíbrio entre estes dois interesses.

The only two interests we can have for this game seen from 2015, it is for his golf course editor and its historical contribution.
Os dois interesses que podemos ter para este jogo de 2015, É para o seu editor de curso e sua contribuição histórica.

You need to set the criteria for only one or two interests and behaviors at a time.
Você precisa estabelecer os critérios para apenas um ou dois interesses e comportamentos de cada vez.

People that enjoy getting tattoos and also enjoy the rush of gambling are likely to combine their two interests.
Pessoas que gostam de se tatuar e também de desfrutar uma boa partida de jogo são susceptíveis de combinar os seus dois interesses.

However, these two interests would not coincide for a long time-the idea of drawing fish seemed boring to him.
No entanto, estes dois interesses não coincidiram por um longo período, pois a ideia de desenhar peixes parecia desinteressante para ele.

This would include your goals, your value system, and at least one or two interests or hobbies.
Isso pode incluir seus objetivos, o seu sistema de valores, e pelo menos um ou dois interesses ou passatempos.

In this case, the two interests to be harmonised were that of those who produce heat and that of those who use heat in an industrial process.
No caso vertente, os dois interesses a harmonizar eram os daqueles que produzem calor e os dos que utilizam o calor num processo industrial.

Mr President, Commissioner, may I start by declaring an interest, or two interests, in this issue.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, começarei por declarar um interesse, ou melhor, dois interesses, nesta matéria.

These two interests in conflict were represented curiously by two physical parameters: the energy efficiency of the installation and the saving of primary energy.
Estes dois interesses antagónicos foram representados, curiosamente, por dois parâmetros físicos: a eficiência energética da instalação e a poupança de energia primária.

There is no contradicting your contention that there is here a conflict between these two interests, and that it is difficult to reconcile them.
Não podemos negar a sua afirmação de que existe um conflito entre estes dois interesses difíceis de conciliar.

The antagonism of these two interests had been favourable to Factory legislation, while on the other hand the absence of that antagonism is sufficient to explain the delays and chicanery of the legislation on mines.
A oposição destes dois interesses tinha favorecido a legislação fabril, a ausência desta oposição basta para explicar o retardamento e as chicanas acerca da legislação mineira.

We have seen clearly during this discussion and the production of this important legislative initiative that sometimes two interests, two sectors, are in clear conflict.
Ficou claro ao longo do debate e na elaboração desta importante iniciativa legislativa que, por vezes, dois interesses, dois sectores, entram claramente em conflito.

So it seems to me that there is a dilemma, a conflict between the two interests, and the same applies to converting a lot of land to produce miscanthus or other energy crops.
Parece-me, portanto, que há um dilema, um conflito entre os dois interesses, o mesmo se aplicando à conversão de uma grande quantidade de solo para a produção de eulália(miscanthus) ou outras culturas energéticas.

The principle underlying the registration policy is that anyone who wants to register a'. EU' domain also has the related trademark rights. Two interests need to be weighed up in this connection.
O princípio da política de registo é que quem pretender registar um domínio". EU" fica também com os direitos conexos a nomes de marcas, para o que é forçoso ponderar dois interesses.

The system is investigated considering two interests: on one hand, from the independent energy producer(iep), which owns the distribued generators, and, on the other hand, from the electricity distribution company(edc), which operates the system.
O sistema é investigado considerando dois interesses: de um lado, o produtor independente de energia elétrica e, do outro lado, a empresa de distribuição de energia elétrica operadora do sistema.

Understands that'the circulating operation consists in to associate two interests until then differents[…] into one single composite goal' in that what matters to translation'is not only the fusion of interests that it entails, but creating a new blend'; a sociotechnical association.
Nesse sentido, Latour 2001, p. 106-107 compreende que"a operação de translação consiste em combinar dois interesses até então diferentes[…] num único objetivo composto" à medida que o que importa na translação"não é unicamente a fusão de interesses que ela enseja, mas a criação de uma nova mistura"; uma associação sociotécnica.

We have two interesting case studies today.
Temos dois interessantes casos de estudo hoje.

Two interesting facts emerge from these figures.
Há duas conclusões interessantes que emergem destes números.

Two interesting monuments of architecture have remained from former owners.
Dois interessante comemorativo de arquitetura foi retido de anfitrioes anteriores.

The institute has two interesting digital publications: Bosques& Desarrollo and Forestando en Domingo.
O ICI possui duas interessantes publicações digitais: Bosques& Desarrollo e Forestando en Domingo.

However, look at two interesting developments.
Mas há dois desenvolvimentos interessantes a considerar.

When the debates closed, the instructor Erasto made two interesting observations.
Encerrados os debates, o instrutor Erasto fez duas interessantes observações.

Still has two interesting sixteenth-century panels embossed Flemish inspiration that represent deposition in the tomb and Jesus' road to Calvary.
Tem ainda dois interessantes painéis quinhentistas em alto-relevo de inspiração flamenga que representam a deposição no túmulo e Jesus a caminho do Calvário.

This chapel retains two interesting Romanesque doorways and in the chancel are traces of fresco paintings, as well as several tombs from the former medieval necropolis.
Esta capela, da iniciativa de D. Afonso Henriques, preserva dois curiosos portais românicos e, na capela-mor, restos da pintura a«fresco» de sentido decorativo, bem como diversos túmulos da antiga necrópole medieval.

Games Checkers online for free for two interesting and will help you to determine the winner of the super.
Jogos Damas on-line gratuitamente durante dois interessante e vai ajudá-lo a determinar o vencedor da super.

It doesn't matter what time of year it is, Las Vegas and San Diego are always nice and warm, and so is the path between these two interesting cities.
Não importa qual época do ano é, Las Vegas e San Diego são sempre simpática e acolhedora e, por isso é o caminho entre estas duas interessantes cidades.

Therefore, we choose to analyze two interesting processes that emerges in the mid-1990¿s in argentina: the recovery factory movement and the unemployed workers movement.
Para tanto, optamos por examinar dois interessantes processos que emergem em meados da década de 1990 na argentina: a recuperação de empresas por seus trabalhadores e o surgimento de movimentos de trabalhadores desempregados piqueteiros.

The Republic starts with two interesting discussions: one about the confrontation between speech and physical force; the other brings up the meaning of old age and how it favors the activities of the soul, of thinking, to the detriment of instinctive passions that are stronger in a body enjoying youth's full vitality.
A República inicia com duas interessantes discussões: a do confronto entre a violência física e a força da palavra; e a que traz à tona o sentido da velhice e de como ela favorece a atividade do pensamento, da alma, em detrimento das paixões instintivas que são mais fortes em um corpo que desfruta da plena vitalidade da juventude.

I am not here only to provide you these data(of which, I must admit, I am particularly proud), but also to draw your attention to two interesting foreign projects, directly involving uBC through two of my closest collaborators, that is Zeynep Akkus, from Turkey, and Julio Schneider, from Brazil.
Mas não é só para apresentar estes dados(dos quais, reconheço, estou particularmente orgulhoso) que estou aqui. Antes, é para apresentar-lhes duas interessantes iniciativas"estrangeiras" que envolvem diretamente a uBC por intermédio de dois de meus mais fiéis colaboradores, quais sejam, a turca Zeynep Akkus e o brasileiro Julio Schneider.