O Que é TWO METHODS WERE USED em Português

• foram utilizados dois métodos
• utilizaram-se dois métodos
• foram utilizadas duas metodologias
• foram usados dois métodos

Exemplos de uso de Two methods were used em Inglês e suas traduções para o Português

Two methods were used.
Foram utilizados dois métodos.

In the absence of a single clinical protocol for the diagnosis of mouth breathing, two methods were used.
Na ausência de um único protocolo clínico para o diagnóstico de respiração bucal, foram utilizados dois métodos.

Two methods were used to analysis of peptide expression in vitro: DOT? ELISA and PAP.
Dois métodos foram usados para análise da expressão do peptídeo in vitro: DOT? ELISA e PAP.

To watch the possibility of market power exercising and rivalry, two methods were used:(i) unit root tests; and(ii) unit root tests with panel data.
Para a observação da possibilidade de exercício de poder de mercado, rivalidade, foram usados dois métodos:(i) testes de raiz unitária; e(ii) testes de raiz unitária em painel.

Two methods were used in sequence; therefore, the research had two stages.
Foram utilizados dois métodos em sequência, portanto o trabalho de pesquisa ocorreu em duas etapas.

In addition to the abiotic and biotic variables of water, two methods were used to estimate the fixation rates: acetylene reduction and tracer isotope 15n2. the reservoirs itupararanga.
Além de variáveis abióticas e bióticas da água, foram utilizados dois métodos, um indireto e outro direto, para estimar as taxas de fixação: redução.

Two methods were used for DEA: i variable returns to scale BCC; and ii total efficiency GRS.
São utilizados dois métodos de DEA: i Retornos Variáveis de Escala BCC; e ii Eficiência Total GRS.

For the soil fungi isolation, two methods were used, the soil solution in culture medium and selective insect bait.
Para o isolamento do fungo do solo foram utilizados dois métodos, solução de solo em meio de cultura seletivo e inseto-isca.

Two methods were used in the reference study: a the Delphi method. b the"surveying" method..
No trabalho de referência, utilizaram se dois métodos: a método Delphi; b método de«consulta».

For the determination of chlorophyll in lettuce leaves two methods were used, a non-destructive, the chlorophyll index falker, and other destructive method described by lichtentaler and welburn 1983.
Para a determinação dos teores de clorofila nas folhas da alface foram utilizadas duas metodologias: uma não destrutiva, o índice de clorofila falker, e outra destrutiva, o método descrito por lichtentale.

Two methods were used: 1 linear regression(general trend) and; 2 euclidean distances together with a year-to-year analyzis.
Duas metodologias foram utilizadas: 1 método de regressão linear(tendências) e 2 distâncias euclidianas em conjunto com análise ano-a-ano.

In order to verify which of the two policies is dominant two methods were used, one based on the analysis by estimating models auto regressive of distributed lags(ardl) and another involving the estimation of a structu.
A fim de verificar qual das duas políticas é dominante foram utilizadas duas metodologias, uma baseada na análise e estimação de modelos auto regressivos de defasagens distribuídas(ardl) e outra envolvendo a estimação de um vetor.

Two methods were used to assess the stability: hydraulic conductance(dentin permeability) and scanning electron microscopy.
Dois métodos foram empregados para avaliar a estabilidade: condutância hidráulica(permeabilidade dentinária) e microscopia eletrônica de varredura.

For AT analysis, two methods were used: 1. the visual-graphic method, in which VCO2 and VO2 were plotted as a function of time Fig.
Para a análise do LA, dois métodos foram utilizados: 1. visual-gráfico plotando VCO2 e VO2 em função do tempo fig. 1 e 2.

Two methods were used to detect the AT by visual inspection: the ventilatory equivalent method EqV and the simplified V-slope V-slope.
Foram utilizados dois métodos para detecção do AT por inspeção visual: o método equivalente ventilatório EqV e o V-slope simplificado V-slope.

Two methods were used to collect the organisms: a"D" network in small clusters of fixed macrophytes in the sediment on the river banks; and b Ekman-Birge dredge in fine sediment.
Para coleta dos organismos foram utilizados dois métodos: a rede em"D" em pequenos agrupamentos de macrófitas fixas no sedimento nas margens do rio; e b draga Ekman-Birge em sedimento arenoso.

Two methods were used for data collection: the parameters of labor development were recorded and semi-structured interviews, which were carried out at three different points in time.
Dois métodos foram utilizados para coleta dos dados: o registro dos parâmetros de evolução do trabalho de parto e a entrevista semiestruturada, que foi realizada em três momentos.

In this study, two methods were used to classify renal function: the urinary creatinine clearance measured over 24 hours and the creatinine clearance estimated by Cockcroft-Gault formula.
Neste estudo, utilizaram-se dois métodos para classificar a função renal: a depuração urinária da creatinina determinada durante 24 horas e a depuração da creatinina calculada pela fórmula de Cockcroft-Gault.

Two methods were used: the simple linear regression for the analysis of the coefficients of mortality of the pre- and post-vaccination periods and the comparison between the inclinations of the linear regression lines between the periods regarding the respective diseases.
Utilizaram-se dois métodos: de regressão linear simples para análise dos coeficientes de mortalidade dos períodos e o de comparação entre as inclinações das linhas de regressões lineares simples entre períodos para as respectivas doenças.

In this thesis two methods were used based on the application of acoustic radiation force in a gel phantom, and an ultrasonic system with central frequency of 5 mhz to probe the medium motion or monitor the spatio-temporal response of a sphere, aiming to estimate and.
Nesta tese, foram usados dois métodos baseados na aplicação de força de radiação acústica sobre phantoms de gelatina e um sistema ultrassônico operando no modo pulso eco, com frequência central de 5 mhz, para detectar a vibração do meio ou o comportamento temporal de uma esfera, com intuito de estimar e.

Two methods are used to make remedies.
Existem dois métodos utilizados para preparar os remédios.

Two methods are used for thermal insulation of flat roofs.
São usados dois métodos para o isolamento térmico de telhados planos.

Two methods are used: pair of probits and coefficient of correlation obtained from a bivariate probit model.
São utilizados dois métodos: par de probits e coeficiente de correlação obtido a partir de um modelo probit bivariado.

In practice, two methods are used, allowing for the alignment of the walls of plasterboard with their hands.
Na prática, são utilizados dois métodos, permitindo o alinhamento das paredes de gesso cartonado com as suas mãos.

In practice, two methods are used, with the aid of which the supply and exhaust ventilation of pools.
Na prática, são utilizados dois métodos, com a ajuda do qual o abastecimento de ventilação e exaustão de piscinas.

For the analysis of the machine two methods are used, an analytical method and the finite element simulation.
Para a análise da máquina dois métodos são utilizados, um método analítico e a simulação computacional de elementos finitos.

Two methods are used for diagnosing protein-losing enteropathy: 24-hour fecal clearance of alpha-1-antitripsin; and Tc-99m albumin scintigraphy.
Dois métodos são utilizados para o diagnóstico da enteropatia perdedora de proteínas: clearance fecal de 24 horas de?-1antitripsina e cintilografia com albumina Tc.

Two methods are used: the method of the configuration interaction(ci) and density functional theory(dft) with the b3lyp exchange term.
São usados dois métodos: o método de interação de configurações(ci) e a teoria do funcional da densidade(dft) com o termo de troca b3lyp.

For the identification of difference between the number of sedentary assessed by two methods was used Descartes rule of signs.
Para a identificação de diferença entre o número de sedentários avaliados pelos dois métodos foi utilizada a regra de sinais de Descartes.

Perhaps these results can be justified by considering that, in the Denver II test, the final classification includes changed responses in the four sectors gross motor, fine motor-adaptive, language, and personal-social, which can interfere with the different answers when the two methods are used.
Talvez esses resultados possam ser justificados ao se considerar que, no teste de Denver II, a classificação final engloba respostas alteradas nos quatro setores motor-grosso, motor fino-adaptativo, linguagem e pessoal-social, o que pode interferir nas respostas diferenciadas quando os dois métodos são utilizados.