O Que é TWO OTHER POINTS em Português

• dois outros pontos
• dois outros aspectos
• duas outras questões

Exemplos de uso de Two other points em Inglês e suas traduções para o Português

Two other points.
Duas outras questões.

I have two other points.
Há ainda outros dois aspectos.

I shall touch briefly upon two other points.
Irei abordar brevemente dois outros pontos.

There are two other points I wish to comment on.
Há outros dois aspectos que gostaria de comentar.

Let me just clarify one or two other points.
Permitam-me, apenas, que clarifique um ou dois pontos mais.

There were two other points that were very important.
Havia dois outros pontos também muito importantes.

Select the other of the two other points.
Seleccione o outro dos dois outros pontos.

Two other points were raised by a number of Members.
Duas outras questões foram levantadas por vários deputados.

A last response, finally, to two other points.
Uma última resposta, por fim, a respeito de dois outros pontos.

There are two other points that I want to make very briefly.
Há dois outros aspectos que desejo focar de forma muitos breve.

In that connection, I want to make two other points.
A esse respeito, gostaria de tecer ainda dois comentários.

I should like to make two other points by way of introduction.
Gostaria de referir dois outros aspectos a título de introdução.

Two other points were raised to which I want to respond directly.
Foram abordados dois outros aspectos a que também desejo responder directamente.

I should like to mention two other points very briefly.
Gostaria de mencionar, em breves palavras, dois outros pontos.

Select the point which might have the same distance from two other points.
Selecciona o ponto que poderá ter a mesma distância de outros dois pontos.

I shall just refer to two other points which have been raised in the debate.
Referir-me-ei apenas a outros dois assuntos que foram levantados no debate.

The midpoint of a segment or two other points.
O ponto intermédio de segmento ou de dois outros pontos.

There are two other points that I would like to consider: unity and Jesus in our midst.
Há também outros dois pontos que quero considerar: a unidade e Jesus em nosso meio.

The intersections of the ecliptic and the vertical great circle constitute two other points which are sometimes seen in the horoscope.
As interseções entre a eclíptica e o grande círculo vertical constituem dois outros pontos que às vezes são vistos no horóscopo.

Two other points I must make, because this is an essential question central to reform.
Há dois outros aspectos que tenho de focar, porque esta é uma questão essencial que é fulcral para a reforma.

Finally, I would like to mention two other points: the former Yugoslavia and crime.
Finalmente, gostaria de recordar mais dois pontos: a ex-Jugoslávia e a criminalidade.

Two other points are also marked by special positions of the Sun: the points of Cancer and Capricorn.
Dois outros pontos são marcados por posições especiais do Sol: os pontos de Câncer e Capricórnio.

However, his report stresses two other points that I want to expand upon.
Este relatório, porém, sublinha outros dois pontos sobre os quais queria pronunciar-me detidamente.

There are also two other points in some way connected with misunderstandings. Mr Mulder mentioned one misunderstanding, and I think Mr Seppänen's speech was a case in point: there is some confusion between irregularities and fraud.
Dois outros pontos, que têm algo a ver com mal-entendidos: foi referido pelo senhor deputado Mulder um mal-entendido que ficou demonstrado- assim o creio- com a intervenção do senhor deputado Seppänen, a saber, a confusão e a embrulhada entre os conceitos de irregularidade e de fraude.

Allow me to comment briefly on two other points. First, genetically modified micro-organisms in feedingstuffs.
Permitam-me mais umas breves palavras sobre dois outros pontos: os organismos geneticamente modificados nos alimentos para animais.

I should also like to address two other points. We expressly welcome the regional classification of the status of Member States as regards outbreaks of scrapie or TSEs.
Para além destes aspectos, gostaria de abordar duas outras questões: apoiamos energicamente o princípio da regionalização das classes de estatuto epidemiológico dos Estados-Membros no que se refere à afecção por tremor epizoótico dos ovinos e por EET.

What I would like to do in developing on Mr Pomés Ruiz' question is to table one or two other points to you in connection with some of the more detailed aspects of the White Paper and the change in organisation that you have proposed.
O que eu gostaria de fazer como desenvolvimento da pergunta do senhor deputado Pomés Ruiz era abordar um ou dois outros pontos relacionados com alguns dos aspectos mais pormenorizados do Livro Branco e das modificações que propôs em matéria de organização.

Kurdish and Zapatistas: In two other points of the globe, somewhat distant from Brazil, they are very interesting processes course of self-organization and women's empowerment, we can lean in and pay attention a little more, serving as a reference and inspiration.
Curdas e Zapatistas: Em outros dois pontos do globo terrestre, um tanto quanto distantes do Brasil, estão em curso processos muito interessantes de auto-organização e empoderamento feminino, em que podemos nos debruçar e atentar um pouco mais, servindo de referência e inspiração.

I want to make one or two other points which arose at Lisbon and which we are following up.
Desejo chamar a atenção para um ou dois outros aspectos que foram levantados em Lisboa e a que estamos a dar continuidade.

I should like, however, to emphasise two other points in particular: first of all, relations with Russia, as several of you mentioned.
Mas gostaria de insistir em dois outros pontos específicos e, em primeiro lugar, nas relações com a Rússia, referidas por muitos de vós.