O Que é TYPE OF RELATION em Português

• tipo de relação

Exemplos de uso de Type of relation em Inglês e suas traduções para o Português

The type of relation.
O tipo da relação.

So I was very fortunate that I had that type of relation with Serkong Rinpoche.
Eu fui muito afortunado por ter tido esse tipo de relacionamento com Serkong Rinpoche.

This type of relation appears frequently in projective geometry.
Este tipo de relação aparece frequentemente em geometria projetiva.

Among the girls, this type of relation was not seen.
Não houve esse tipo de relação entre as meninas.

This type of relation among constraints is called strict dominance, a fundamental notion in the OT.
Este tipo de relação entre restrições é chamado de dominância estrita, uma noção fundamental na OT.

Material things are not evil, but your type of relation with them may be evil.
O mal não está nas coisas materiais, mas no tipo de relação que se tem com elas.

We also realized this type of relations easily and then don't know how to get out of these desgastadoras relationships.
Nós também percebeu este tipo de relações facilmente e então não sei como sair dessas relações desgastadoras.

No significant difference in the acquisition of either type of relation was observed.
Não foi observada diferença significativa na aquisição dos dois tipos de relação.

This type of relation reaches virtually all the teenagers girls admitted in the institution, as a kind of contagion.
Esta forma de relacionamento atinge praticamente todas as adolescentes que são admitidas na instituição, como numa espécie de contágio.

On the matter of ASEAN, we ought to ask ourselves what type of relations the European Union has or ought to have with ASEAN.
No que respeita à questão da ASEAN(ANASE), deveríamos interrogar nos sobre a natureza das relações que ligam ou deveriam ligar a União Europeia à ASEAN.

Redemption- as the height of solidarity- not only regards the soul, but also the person as a whole including culture, type of relations, etc.
A Redenção- como plenitude da solidariedade- não se refere unicamente à alma, mas ao homem na sua integridade, compreendida a sua cultura, o seu tipo de relações, etc.

The icon constitutes a type of relation of similarity which can dispense with whatever physical relation there is with existing entities.
O ícone constitui um tipo de relação de similaridade que pode prescindir de qualquer relação física com entidades existentes.

Human rights are the key element in the Community's relations with third countries, whatever the countries or type of relations involved;
Os direitos do Homem constituem a pedra angular das relações da Comunidade com os países terceiros, sejam quais forem os países em causa e o tipo de relações mantidas;

Part of the problem may be explained by the lack of understanding about the type of relation between public and private agents in the regulation of osh.
Parte do problema pode ser explicada pela incompreensão acerca do tipo de relação entre agentes públicos e agentes privados na regulação de sst.

Another type of relation can also be considered in the book, when different authors, with different theoretical references, elect the"same" aspect or language phenomenon as an object.
Outro tipo de relação também pode ser levantada no livro, quando diferentes autores, com referências teóricas diferentes, tomam"um mesmo" aspecto ou fenômeno da linguagem como objeto.

The authors did not report if they made a dispersion diagram between the mortality rates and time to investigate the type of relation between these variables.
Não há relato no texto sobre construção de diagrama de dispersão entre os coeficientes e o tempo para verificar o tipo de relação entre essas variáveis.

Lucas presented no difference in the acquisition of either type of relation in AC training, and there was a slight difference in the acquisition of CA relations..
Para Lucas não houve diferença significativa na aquisição de ambos os tipos de relação no treino AC e houve uma ligeira diferença na aquisição das relações CA.

Therefore, only a professional position that is not technically correct, but also based on dialogue and on the relationship with the other, as a subject, will be able to create this type of relation in the healthcare services.
Assim, somente uma postura profissional que não seja apenas tecnicamente correta, mas que procure também ser baseada no diálogo e no reconhecimento do outro como sujeito, poderá criar este tipo de relação nos serviços de saúde.

To systematize the type of relation(symmetry and asymmetrical descendant) it had been used the theories from brown and gilman(1960) about the semantics of power and commiseration.
Para a classificação do tipo de relação(simétricas e assimétricas descendentes), foram empregadas as formulações teóricas de brown e gilman(1960) sobre a semântica do poder e da solidariedade.

Today, Hijab is the new symbol of woman's liberation to find who she is, what her purpose is, and the type of relation she chooses to have with her Creator.
Hoje o Hijab é o novo símbolo de liberação da mulher para descobrir quem ela é, qual seu propósito, e o tipo de relação que ela escolhe ter com seu Criador.

Serology and sex, age, index case classification, type of relation, type of contact, type of exposure to the index case, and RT-PCR; the confidence interval CI was 95.
Relação da sorologia com sexo, idade, classificação do caso índice, tipo de relação, tipo de contato e de convívio com o caso índice e a RT-PCR com intervalo de confiança IC de 95.

We can classify the signs: by source, by meaning and inference, by the degree of signic specificity, by the intention and the human receptor relative to its meaning and to the replicability of the signifier, by the type of relation presupposed with the referent and by the behaviour that they stimulate with the destination/receiver.
Podemos classificar os signos: pela fonte, pela significação e inferência, pelo grau de especificidade sígnica, pela intenção e receptor humano, relativamente ao seu significado, à replicabilidade do significante, pelo tipo de relação pressuposta com o referente e pelo comportamento que estimulam no destinatário.

Reaching this type of relation when negotiating care leads to the need for permanent education activities with healthcare professionals, in what regards the service delivered to the CVU patients.
Alcançar este tipo de relação no agenciamento do cuidado remete à necessidade de atividades de educação permanente junto aos profissionais de saúde, no que concerne ao atendimento às pessoas com UVC.

This discussion, present in the documents, encompasses the very complex question of the type of relation the school would have with society, knowledge, and culture in general.
Essa discussão presente nos documentos encerra, de todo modo, a questão muito complexa do tipo de relação que a escola manteria com a sociedade, com os saberes ou o conhecimento, e com a cultura de modo geral.

This type of relation was never possible, for example, in the areas of castanha-do-Pará nut and rubber extraction, where the organization of labor in the system of the rubber camps prevented any individualized contact with the Indians.
Este tipo de relação nunca foi possível, por exemplo, em zonas de extração de castanha-do-Pará e de borracha, onde a organização do trabalho no regime de barracão impediu qualquer contato individualizado com os índios.

As the notion of process is defended here, beyond the simple occurrence of moral distress, this type of relation with moral deliberation should be included- in situations of mistake, insufficiency or non-achievement of the expected results.
Como aqui se defende a noção de processo e não simples ocorrência de distresse moral, caberia incluir este tipo de relação com a deliberação moral- na situação de equívoco, insuficiência ou não alcance dos resultados esperados.

In order to characterize the social diversity present in the rural environment and identify the children's nutritional situation in each group, the results were discussed based on a representative typology of local social heterogeneity, constructed based on the property's land structure and on the type of relation the family constructed with it.
A fim de caracterizar a diversidade social presente no meio rural e identificar a situação nutricional das crianças em cada grupo encontrado, optou se pela discussão dos resultados, a partir de uma tipologia representativa da heterogeneidade social local, construída com base na estrutura fundiária da propriedade e no tipo de relação que a família constitui com ela.

One should only point out that the act of performance, in this type of relation with musical time, demands paradoxically a major flexibility to be acquired, what presumes being familiar with this kind of contemporary repertoire.
Cumpre apenas referir que o acto de interpretar, nesse tipo de relação com o tempo musical, exige paradoxalmente uma flexibilidade longa de adquirir e que pressupõe familiaridade com esta faixa do reportório.

The age group most affected by this type of relation was that of zero-day aged children, representing 50% of the 12 hospitalizations registered for the group of children aged less than one month and those aged 10 to 11 months, who represented 40.4% of the 89 hospitalizations in the group aged 1 to 11 months.
As faixas etárias mais acometidas por esse tipo de relação foram as crianças de zero dias, representando 50% dessas 12 internações registradas para o grupo de menores de 1 mês, e as crianças de 10 a 11 meses, que representaram 40,4% das 89 internações do grupo de 1 a 11 meses.

Because, over beginningless time, we have had every type of relationship with every type of being, we do not identify anyone with the type of relation we might have had with any of them at any one time: friend, enemy or stranger.
Por conta desse tempo sem princípionós tivemos todo o tipo de relacionamento com todos os tipos de seres, por isso não nos identificamos com o tipo de relação que possamos ter tido com qualquer um deles em algum momento: amigo, inimigo ou estranho.