O Que é TYPE OF TEXT em Português

• tipo de texto

Exemplos de uso de Type of text em Inglês e suas traduções para o Português

Type of text.
Tipo de Texto.

The command changes the type of text.
O comando altera o tipo de texto.

This type of text is always subject to change.
Este tipo de texto está sempre sujeito a modificações.

Translations of any type of text.
Tradução de qualquer tipo de textos.

To create this type of text we can use the followings.
Para cirar esse tipo de texto podemos fazer como o seguinte exemplo.

The second task involves choosing to compose one type of text from three options.
A segunda tarefa envolve escolher compor um tipo de texto entre três opções.

Type of text thesis, dissertation, term paper, etc.
Tipo de documento tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso, etc.

Indication of the type of text, if necessary.
Indicação do tipo de texto, se necessário.

The text inside the box can be formatted like any other type of text.
O texto dentro da caixa pode ser formatado como qualquer outro tipo de texto.

Indication of the type of text, if necessary Enzensberger W, Fischer PA.
Indicação do tipo de texto, se necessário Enzensberger W, Fischer PA.

Reading comprehension requires different forms towards the comprehension process, according to the type of text.
A compreensão leitora exige diferentes formas no processo de compreensão de acordo com o gênero textual.

It allows storing any type of text, characters, digits and special characters.
Permite armazenar qualquer tipo de texto, caracteres, dígitos e caracteres especiais.

Good readers vary and adapt their reading according to the type of text present in front of them.
Bons leitores variam e adaptam a sua leitura de acordo com o tipo de texto presente em sua frente.

The narrative, as a type of text, has been practiced by literary writers for a long time.
A narrativa, como tipo textual, tem sido praticada por escritores literários há muito tempo.

In order to respect the creativity of this type of text, the formatting is free.
De forma a respeitar a criatividade desse tipo de texto, a formatação é livre.

Another method is customizing machine translation engine to better translate certain type of text.
Outro método é personalizar o mecanismo de tradução de máquina para traduzir melhor a determinado tipo de texto.

Just run the program and input the type of text you want to play back, and that's all.
Apenas tem que correr o programa e selecionar o tipo de texto que deseja reproduzir e é tudo.

Field for choosing:(In high Module only) The user can pick variety of things he wants with this, such as size, price and the type of text.
Campo para escolher:(No módulo elevado somente) o usuário pode escolher a variedade de coisas que quer com este, tal como o tamanho, o preço e o tipo de texto.

Written productions were selected according to the type of text(narrative and descriptive) and genres personal letter, memory report, saying words and expressions isolated and image description.
As produções escritas foram selecionadas segundo o tipo de texto(narrativo e descritivo) e gêneros carta pessoal, relato de memória, ditado de palavras e expressões isoladas e descrição de imagens.

Please, send all information as possible regarding the project word count, type of text, deadlines, format, etc.
Por favor, envie toda a informação possível sobre o seu projecto número de palavras, tipo de texto, prazos, formato, etc.

Sometimes, they are related to the type of text, as F2 points out, or, sometimes, highlighting an emotion or an attitude, depending on the specific emphasis given to a word in the sentence, as in the words of F5.
Às vezes, relacionados ao gênero do texto, como no depoimento de F2, ou, às vezes, destacando uma emoção ou uma atitude, dependendo da ênfase específica dada numa palavra da frase, como no relato de F5.

NeuroTran® analyses the text you wish to translate in order to identify its type, e.g. is it a technical, computer, medical or some other type of text.
NeuroTran® analisa o texto que deseja traduzir, de forma a identificar o seu tipo, por exemplo, é uma técnica, informática, médica ou algum outro tipo de texto.

The private letters sent to Sylvain Dhomme, first director of The Chairs, became another type of text when published in this play's file in Notes and Counter Notes.
As cartas enviadas a Sylvain Dhomme, primeiro diretor de Les Chaises, no âmbito privado, transformam-se em outro tipo de texto no momento em que são publicadas compondo o dossiê da peça em Notes et contre-notes.

Obviously, we have had Commission documents and many European Parliament reports in the past, but this is the first time that the Council of Ministers has given us this type of text.
Sem dúvida que no passado houve já vários documentos da Comissão e numerosos relatórios deste Parlamento, mas é a primeira vez que o Conselho de Ministros nos transmite este tipo de texto.

These are considerations that depend on the translation strategy adopted and on the type of text under examination, but interlingual translation does not necessarily imply an adaptation of sentence type and/or length.
São considerações que dependem da estratégia tradutiva adotada e do tipo do texto em questão, mas a tradução interlingüística não comporta necessariamente também uma adaptação da duração ou do tipo de frase.

The use of cohesive elements does not only depend on the age of the narrator, but other aspects, such as situations of production and the type of text being produced.
O uso de coesivos não depende apenas da idade do narrador, mas de outros aspectos, como as situações de produção e o tipo de texto que está sendo produzido.

The work is preceded by a brief prologue, a type of text common in medieval literary and scientific works, in which the writer introduces himself to the reader as a doctor, praises the art of medicine and points out the general objective of the text: the preservation of health, highlighted due to the difficulties of treating diseases.
A obra é precedida por breve prólogo, gênero de texto comum em obras literárias e científicas medievais, em que o autor se apresenta ao leitor como médico, valoriza a arte da medicina e aponta o objetivo geral do texto: a preservação da saúde, destacada devido às dificuldades de tratar as doenças.

There are no earlier Antiochian Fathers than Chrysostom(died 407) whose literary remains are extensive enough so that their New Testament quotations may be analyzed as to the type of text they support.
Não há nenhum Pai Antioquino mais antigo do que Crisóstomo(que morreu em 407) e cujos remanescentes literários sejam bastante extensos de modo que as suas citações do Novo Testamento possam ser analisadas quanto ao tipo de texto a que eles dão suporte”.

The study analysed in what extent the literature appears as a genre to be read, which literary genres are the most usual, how the reading guidelines of this type of text are showed in the analyzed textbooks and, finally, what the historical determinants of these choices are.
Verificou-se em que medida a literatura aparece como gênero a ser lido; qual dos gêneros literários é mais recorrente e como se dão as orientações de leitura dessa modalidade de texto nos instrumentos didáticos analisados e, por fim, quais sãos os determinantes históricos dessas escolhas.

The lack of information in this area is understandable, since many factors can intervene in reading fluency, such as the level of schooling of the reader, the type of text presented and its bearer, the motivation and attention focused on the text, the automatic recognition of words ability, the vocabulary used, etc.
A escassez de informações nessa área é compreensível, uma vez que muitos fatores podem intervir na fluência da leitura, tais como o grau de escolarização do leitor, o tipo do texto apresentado e o seu portador, a motivação e a atenção voltadas ao texto, a capacidade de reconhecimento automático das palavras, o vocabulário utilizado, etc.