O Que é UNBLINDED em Português

• não cega
• cego
• não-cegas
• unblinded

Exemplos de uso de Unblinded em Inglês e suas traduções para o Português

The study was unblinded.
O estudo não foi cego.

The study by Fernandes presents a level 2b because it is not a randomized clinical trial uncontrolled or unblinded.
Já o estudo de Fernandes apresenta um nível 2b, por se tratar de experiência clínica não randomizada não controlada ou não cega.

BFD-1000 integrates a barrier infrared sensors, unblinded distance can be adjusted by sliding rheostat.
BFD-1000 integra os sensores infravermelhos de uma barreira, unblinded a distância pode ser ajustado deslizando o reostato.

Methods: this experimental study, randomized, unblinded.
Material e métodos: trata-se de um estudo experimental, randomizado, não cego.

The Data Safety Monitoring Committee is unblinded throughout the trial to assure patient safety.
A comissão de monitorização de controlo da segurança dos dados é não cega durante todo o ensaio, para assegurar a segurança do doente.

Each patient underwent a bedside chest X-ray at admission, which was interpreted by a radiologist unblinded to medical history.
Cada paciente foi submetido a uma radiografia de tórax à beira do leito na admissão, a qual foi interpretada por um radiologista não cegado para a história do paciente.

The study was unblinded based on the magnitude of clinical benefit observed and patients in the placebo group were offered treatment with ZYTIGA.
A ocultação do estudo foi retirada com base na magnitude do benefício clínico observado e aos doentes no grupo de placebo foi oferecido tratamento com ZYTIGA.

We summarized the level of agreement between blinded and unblinded assessments of risk of bias descriptively.
Apresentamos de forma descritiva o nível de concordância entre as avaliações de risco de viés de forma cega e não-cega.

The efficacy of the combination of midazolam+ fentanyl sedation in mechanically ventilated patients was compared with the use of midazolam in a randomized, unblinded clinical trial.
A eficácia da associação de midazolam+ fentanil na sedação de pacientes em ventilação mecânica foi comparada com o emprego de midazolam em um ensaio clínico randomizado cego.

To determine whether blinded versus unblinded assessments of risk of bias yield systematically different assessments in a systematic review.
Determinar se avaliações cegas do risco de viés levam resultados sistematicamente diferentes do que avaliações não-cegas do risco de viés de estudos incluídos em uma revisão sistemática.

Our review highlights that discordance exists between studies examining blinded versus unblinded risk of bias assessments at the systematic review level.
Nossa revisão aponta a existência de discordância entre os estudos que avaliaram o risco de viés de estudos incluídos em uma revisão sistemática de forma cega versus não-cega.

Concerning the"double blinded" system and"unblinded open review process", no agreement was evidenced in the studies reviewed as to the best method to guarantee the reliability of the review process.
Com relação ao sistema"double blinded" e"uniblinded open review process", não se evidencia concordância nos estudos avaliados em relação a qual o melhor método para se garantir confiabilidade ao processo de revisão.

They found that the 93.6% of the reviewers who participated in the study chose the"Double-blinded" method, although some identified some advantages in the"unblinded open review process.
Encontraram que o método"Double-blinded" foi o escolhido por 93,6% dos revisores que participaram do estudo, embora alguns tenham identificado algumas vantagens no método"unblinded open review process.

We included any study that examined blinded versus unblinded assessments of risk of bias included within a systematic review.
Incluímos qualquer estudo que avaliou o efeito da avaliação de risco de viés de forma cega versus avaliação do risco de viés de forma não-cega de estudos incluídos em uma revisão sistemática.

In a comparative, unblinded phase III trial(MC-ALS.3/GLI), 201 patients with malignant gliomas received 5-ALA HCl in a dose of 20 mg/kg body weight and 176 of these patients underwent fluorescence-guided resection with subsequent radiotherapy.
Num ensaio comparativo, aberto de fase III(MC-ALS.3/GLI), 201 doentes com gliomas malignos receberam 5-ALA HCl numa dose de 20 mg/ kg de peso corporal, e 176 desses doentes submeteram- se a uma ressecção guiada por fluorescência com subsequente radioterapia.

Assessments done by the'blinded' doctors suggested that the new treatment was not useful whereas assessments done by the'unblinded' doctors suggested that the new treatment was beneficial.
As avaliações realizadas pelos médicos"cegos" sugeriam que o novo tratamento não era útil, embora as avaliações realizadas pelos médicos"não cegos" tenham sugerido que o novo tratamento era benéfico.

Two demonstrated no differences between blinded and unblinded assessments, two found that blinded assessments had significantly lower quality scores, and another observed significantly higher quality scores for blinded assessments.
Dois não encontraram nenhuma diferença entre avaliações cegas e não-cegas, dois concluíram que avaliações cegas tinham escores de qualidade significantemente menores, e um outro estudo relatou escores de qualidade significativamente maiores para avaliações cegas.

After the interim analysis of efficacy and safety, at recommendation of the Independent DSMB, the study was unblinded and patients on the placebo arm were offered open-label sunitinib treatment.
Após análise intermédia de eficácia e segurança, por recomendação do Comité Independente de Monitorização de Dados, foi retirada a ocultação do estudo e aos doentes do braço do placebo foi oferecido tratamento com sunitinib em estudo aberto.

They may be single-blinded, i.e. the rater may not know the treatment the patient received, but neither the patients nor the therapists are blinded to the type of therapy given two out of three of the persons involved in the trial, i.e., all of the persons involved in the treatment, are unblinded.
Podem ser somente cegos, i.e. o avaliador pode não saber o tratamento aplicado ao paciente, mas nem o paciente nem o terapeuta estão cegos ao tipo de terapia dada duas em três pessoas envolvidas nos estudos, i.e., todas as pessoas envolvidas no tratamento, não são cegas.

The SANAD trials used randomized unblinded methodology to compare initial treatment options, with epilepsies broadly stratified into two groups: epilepsy with focal seizures previously termed partial epilepsy, and epilepsy with generalized seizures previously termed generalized epilepsy.
Os ensaios clínicos do Standard And New Antiepileptic Drugs Sanad usaram a metodologia não cega randomizada para comparar as opções de tratamento inicial com as epilepsias amplamente estratificadas em dois grupos: epilepsia com crises focais anteriormente denominada epilepsia parcial e epilepsia com crises generalizadas anteriormente denominada epilepsia generalizada.

Proof of concept and subsequent randomized unblinded data that were collected while using the Symplicity® catheter Medtronic, Inc., Minneapolis, MN, USA have demonstrated reductions in office BP of 20/10, 24/11, 25/11, and 23/11 mmHg at 1, 3, 6, and 12 months, respectively, in a group of patients taking an average of five antihypertensive drugs.
Como prova do seu conceito, subseqüentes dados dados não cegos ao acaso, com o uso do cateter Symplicity® Medtronic, MN, USA demonstraram redução absoluta da PA medida no consultório médico de 20/10, 24/11, 25/11 e 23/11 mmHg dentro de 1, 3, 6 e 12 meses, respectivamente, entre um grupo de pacientes que usam, em média, cinco medicamentos anti-hipertensivos.

The study contained two parts: an initial unblinded 2-arm part(Part I) in which patients were randomised to two different treatment groups(XELOX and FOLFOX-4) and a subsequent 2 x 2 factorial 4-arm part(Part II) in which patients were randomised to four treatment groups XELOX+ placebo, FOLFOX-4+ placebo, XELOX+ Avastin, FOLFOX-4+ Avastin.
O estudo conteve duas partes: uma parte inicial, sem ocultação, com 2 braços(Parte I), em que os doentes foram aleatorizados para dois grupos de tratamento diferentes(XELOX e FOLFOX- 4) e uma parte subsequente com 4 braços(Parte II) factorial 2 x 2, em que os doentes foram aleatorizados para quatro grupos de tratamento XELOX+ placebo, FOLFOX- 4+ placebo, XELOX+ Avastin, FOLFOX- 4+ Avastin.