O Que é UNDERSTAND THE HISTORY em Português

• compreender a história
• entender a história

Exemplos de uso de Understand the history em Inglês e suas traduções para o Português

I understand the history of this city.
Eu entendo a história da cidade.

Shen, I would be so grateful if you could help me understand the history of some of the artifacts.
Shen, eu ficaria tão agradecida Se me ajudasses a entender a história de alguns artefactos.

Understand the history, importance and objectives of Scrum.
Compreender a história, a importância e os objetivos do Scrum.

It's currently home to the Museo de la Ciudad, which has colonial decorations and important objects on display to help visitors understand the history of the capital.
Hoje abriga o Museo de la Ciudad, que mantém a decoração colonial e comporta objetos importantes para entender a história da capital.

Learning Objectives Understand the history, importance and objectives of Scrum.
Compreender a história, a importância e os objetivos do Scrum.

The game takes place inciting a critical assessment of their player, in a process where they can understand the history through its society and its cultural relations.
O jogo transcorre instigando uma avaliação crítica do seu jogador, em um processo onde possa compreender a história através de sua sociedade e de suas relações culturais.

They understand the history and political context of the studied territory.
Eles entendem a história e o contexto político do território estudado.

It also answers that most basic of human needs, to feel part of something much bigger, because to tell this story you have to understand the history of the universe.
Também responde à mais básica das necessidades humanas, que é sentirmo-nos parte de algo muito maior, porque para contarmos esta história temos de entender a história do Universo.

Understand the history of the vibrant and cosmopolitan capital of Spain with a guided tour to various places of interest.
Conheça a história da vibrante e cosmopolita capital de Espanha com um tour guiado pelos diferentes lugares de interesse.

This isn't bad except when we try to assert that we should understand the history of the Old Testament in exactly the same way that we understand history now.
Isso não é ruim, exceto quando tentamos afirmar que devemos entender a História do Velho Testamento exatamente da mesma maneira que nós compreendemos a História agora.

Understand the history as a cultural construction and inaccurate, whose perception is transformed with the temporal distance.
Compreendeu-se a história como uma construção cultural e inexata, cuja percepção se transforma com o distanciamento temporal.

Understanding the history of theology and doctrine helps us to understand the history of Christianity since the first century and why there are so many different denominations.
Compreender a história da teologia e doutrina nos ajuda a compreender a história do Cristianismo desde o primeiro século e por que existem tantas denominações diferentes.

Understand the history, theory and contemporary implications of international and European relations, as well as the forces that drive developments.
Compreender a história, a teoria e as implicações contemporâneas das relações internacionais e europeias, bem como as forças que impulsionam os desenvolvimentos.

The intention of this research contribute to the understanding of conformation and recent evolution of this housing type, as well as understand the history of the city of uberaba.
Pretende-se com esta pesquisa contribuir para o entendimento da conformação e evolução recente dessa modalidade habitacional, assim como compreender a história da cidade de uberaba.

Therefore, it is important to know and understand the history of literacy in brazil by identifying what it is still present in current pedagogical practices.
Por isso, é relevante conhecer e compreender a trajetória da alfabetização no brasil, identificando o que dela ainda está presente nas práticas pedagógicas atuais.

According to information on their web site Omiworld, the volume contains articles regarding the members and mission of the Oblates as well as other information to help understand the history and life of the Congregation.
Segundo as informações do site Omiworld, trata-se de um texto de consulta que contém artigos, referentes aos membros e a missão dos Oblatos junto a outros textos, que podem contribuir para compreender a história e a vida da Congregação.

To the degree that it helps us understand the history behind and meaning of obscurities, to this degree it is in line with the Holy Tradition and can be used.
São estes degraus que nos ajudam a entender a história e seus significados obscuros, pois estes degraus estão de acordo com a Santa Tradição e devem ser usados.

These include the ability to analyze problems, to formulate specific solutions, to carry out these solutions in the laboratory, to think and write in a clear manner that is understandable to peers, and finally to know and understand the history of the development of their academic area.
Estas incluem a capacidade de analisar problemas, formular soluções específicas, levar a cabo estas soluções no laboratório, pensar e escrever de forma clara, de modo que seja compreensível aos pares, e, finalmente, conhecer e compreender a história do desenvolvimento de sua área acadêmica.

By the end of this tour, you will understand the history of items that still influence fashion as well as discover why London is so iconic in the design world.
Até o final desta turnê, você vai entender a história de itens que ainda influenciam a moda, bem como descobrir por que Londres é tão icônica no mundo do design.

Together with experts of archeology and art's history it was possible to establish a time guide to prepare a video that allows museum's and Santa Clara-a-Velha monastery visitors better understand the history associated with it, always marked by the proximity of Mondego River and its waters.
Conjuntamente com os especialistas de arqueologia e história de arte foi possível estabelecer um guião temporal para a elaboração do vídeo que permite aos visitantes do museu e mosteiro de Santa Clara-a-Velha, melhor entender a história a ele associada, sempre marcada pela proximidade do rio Mondego e as suas águas.

A total of 16 stops in three countries allow you to experience and understand the history of this region in the heart of Europe, as well as see the extraordinary wealth of culture that has been preserved here.
Nesta senda há 16 paradas que percorrem três países e lhe permitem voltar a viver e compreender a história desta região no coração da Europa e ver a extraordinária riqueza cultural que se conservou aqui.

These surveys that mostly takes place through research on practices and teacher knowledge, understand the history teachers who have built their careers and who contributed to the history of education.
Essas pesquisas que, em sua maioria transcorre pela investigação sobre as práticas e saberes da docência, compreendem a história de professores que construíram suas carreiras e que contribuíram para a história da educação.

In my cookery classes, our clients can understand the history of the produce that they enjoy tasting at the property, not forgetting the richness of the Loire, which is a source of inspiration for my creations, such as the eel salad or the shad centre cut grilled with rhubarb.
Durante os cursos de culinária que realizo, nossos clientes podem compreender a história dos produtos que terão o prazer de degustar na propriedade. Sem esquecer da riqueza do Loire, fonte de minhas criações como a salada de enguia ou o coração de filé de peixe sável grelhado com ruibarbo.

In relation to the specific objectives, we seek to understand the environmental sustainability and economic development, understand the history of ethanol and its production chain, review the taxation of fuels, as well as tax and environmental protection.
Em relação aos objetivos específicos, busca-se compreender a sustentabilidade ambiental e o desenvolvimento econômico, entender a história do etanol e sua cadeia produtiva, analisar a tributação nos combustíveis, assim como a proteção tributária e ambiental.

In this direction, it was possible to know, interpret and understand the history of capoeira stingrays, portraying it as their collaboration for the continuity of individual memory, collective, institutional and historical consciousness and cultural community.
Nessa direção, foi possível conhecer, interpretar e compreender a história da capoeira em arraias, retratando-a quanto a sua colaboração para a continuidade da memória individual, coletiva, institucional e para a consciência histórica e cultural da comunidade.

Thus, in order to know the functioning of such a service, we seek elements that provided us understand the history of education of children and the discourses that circulated in that period, both in formal spaces as education in non-formal spaces.
Assim, com o objetivo de conhecer o funcionamento de tal atendimento, buscamos elementos que nos proporcionassem compreender a história da educação das crianças e os discursos que circulavam no referido período, tanto em espaços formais de educação quanto em espaços não formais.

Understanding The History.
Entenda a história!».

Historical Background Understanding the history of the Jewish people in Germany can help you in your research.
Compreender a história do povo judeu na Alemanha pode ajudar em sua pesquisa.

Understanding the history of human rights as a constant struggle led by those who lack certain rights puts agency at the center of the story.
Entender a história dos direitos humanos como uma disputa constante liderada por aqueles que não têm certos direitos coloca a agência no centro da narrativa.

By understanding the history of these people, we realize that the construction of identity presents itself deteriorated, guided by the welfare and little prospect for emancipation and autonomy.
Ao compreender a trajetória dessas pessoas, percebemos que a construção da identidade se apresenta de forma deteriorada, pautada pelo assistencialismo e pouca perspectiva para emancipação e autonomia.