O Que é UNDERSTOREY em Português

• sub-bosque
• subcoberto

Exemplos de uso de Understorey em Inglês e suas traduções para o Português

There pose no restrictions to the understorey development.
Não há restrição ao desenvolvimento do sub-bosque.

Understorey management laws are often not respected, are not monitored and it is rare for fines to be imposed.
As leis de gestão do sub-bosque raramente são respeitadas, não são monitorizadas e é rara a aplicação de coimas.

Olyreae grow in the understorey of humid tropical forests.
A baunilha vive no sub-bosque das florestas tropicais húmidas.

It is native to central Africa where it is found in the understorey of forests.
São oriundas da América Central onde são encontradas nas florestas tropicais úmidas.

The low stand density and dense understorey requires a lot of machine travel per cut cycle.
A densidade baixa e o sub-bosque denso requerem bastante tempo de deslocamento da máquina por ciclo de corte.

Avoid damages as a result of applying herbicides in excess to the native leguminosae to the future forest understorey;
Evitar danos pela aplicação excessiva de herbicidas às leguminosas naturais do futuro sub-bosque da floresta;

Both types of orchard have grass understoreys which need to be kept short to enable apple harvest.
Ambos os tipos de pomar têm ervas no sub-coberto que precisam ser mantidas cortadas para permitir a colheita de maçã.

One of the systems visited included trees in rows, spaced 29 m apart, including 2 m wide strips of understorey vegetation.
Um dos sistemas visitados inclui árvores em linhas, espaçadas a 29 m de distância, incluindo faixas de 2 m de largura de vegetação de sub-bosque.

In Aquitaine, France: understorey management laws are often not respected, are not monitored and it is rare for fines to be imposed.
Na Aquitânia, França: as leis de gestão do sub-bosque raramente são respeitadas, não são monitorizadas e é rara a aplicação de coimas.

Other forest companies, due to distinct ecological conditions, allow free growth of the understorey as a way to enrich the biodiversity of the forest ecosystem.
Outras empresas, frente a outras condições ecológicas, permitem o livre crescimento do sub-bosque como uma forma de enriquecer a biodiversidade do ecossistema florestal.

The composition of the understorey depends on factors such as rainfall, soil composition as well as fire frequency and intensity.
A composição deste tipo de bosque depende de fatores como a precipitação, a composição do solo, bem como a frequência e intensidade de incêndios.

It's definitely a privilege to visit this forest area, see the thriving biodiversity in the ecosystems; the rich and diverse understorey growing alongside majestic Eucalyptus trees.
É definitivamente um privilégio visitar essa área, ver a biodiversidade pujante, o sub-bosque rico e diversificado crescendo ao lado de árvores majestosas de eucalipto.

Improved tree management, grazing regulation, the role of the understorey speciesPhlomis fruticosa and product certification were possible areas for innovation.
Melhoria da gestão das árvores, regulação das pastagem, o papel da espécie do sub-bosque Fruticosa Phlomis e certificação dos produtos foram identificadas como possíveis áreas para a inovação.

Forage-SAFE is a spreadsheet model that has been developed within the AGFORWARD project to better understand the interactions between trees, the grass understorey and livestock on the profitability of wood pastures.
O Forage-SAFE é um modelo de folha de cálculo que foi desenvolvido no âmbito do projeto AGFORWARD para compreender melhor as interações entre árvores, o pasto subcoberto e o gado sobre a rentabilidade das pastagens arborizadas.

Ferns typically grow in tropical or sub-tropical rain forest as understorey plants, with their roots in a rich layer of leaf litter and decomposing debris that has fallen from the trees above.
Samambaias normalmente crescem em florestas tropicais ou sub-tropicais como plantas de sub-bosque, com suas raízes em uma rica camada de serrapilheira e detritos em decomposição que caiu das árvores acima.

Measurements within a walnut plantation being grown for timber in Spain demonstrated that tree diameter increments can be greater in grazed, than ungrazed, plots, and greater with a legume than an unfertiliser grassland understorey.
Medições numa plantação de nogueiras conduzidas para a produção de madeira em Espanha demonstraram que os aumentos de diâmetro podem ser maiores em parcelas com pastoreio do que sem pastoreio e maiores com um subcoberto de leguminosas do que com uma pastagem não fertilizadora.

Moist conifer forests can have thickets of bamboo as an understorey, replaced by rhododendrons in higher montane stands of juniper and yew.
Os húmidos bosques de coníferas podem ter matorrales de bambú como um sotobosque, substituído por rododendros em altos habitats montanos de enebro e teço.

The richness of the understorey is function of several factors: species or clone being planted, spacing between trees, richness of the seed banks, adaptation of the species to live in the shaded understorey, soil fertility, etc.
A riqueza do sub-bosque é função da espécie florestal sendo plantada, do espaçamento, da riqueza de sementes na área, da adaptação das espécies a viverem na sombra das plantações, da riqueza do solo, etc.

They want to keep the forest area"clean from weeds and bushes", to facilitate the harvesting operations and also because their studies proved that the understorey reduces significantly the productivity due to competition for water and nutrients.
Elas querem manter a floresta plantada"limpa", para facilitar a colheita e também porque seus estudos revelam que o sub-bosque reduz a produtividade de forma significativa pela competição por água e nutrientes.

There are substantial variations in the management of the understorey ranging from forest systems(cork in cork oak systems) to agrosilvopastoral systems cork, sweet acorns, animal and/or crop production together.
Existem variações substanciais na gestão do sub-bosque que vão desde sistemas florestais(cortiça em sistemas de sobreiro) até sistemas agrossilvopastoris cortiça, bolotas doces, animais e/ou a produção de culturas em conjunto.