O Que é UNENCUMBERED em Português

• livre
• desembaraçadas
• desimpedida
• não onerado
• desoneradas
• não sobrecarregada
• livres
• desimpedido
• isentos de encargos
• unencumbered

Exemplos de uso de Unencumbered em Inglês e suas traduções para o Português

Free and unencumbered.
Livres e imperturbados.

Unencumbered, in this, my new laboratory.
À vontade, aqui, neste meu novo laboratório.

So, you are unencumbered?
Então, estás disponível?

Unencumbered young man with stacks of cash.
Um jovem desembaraçado com montes de dinheiro.

Now you're truly unencumbered.
Agora, estás verdadeiramente livre.

They are unencumbered. Of marriage… and obligation.
São livres de matrimónio e obrigação.

I'm completely free and unencumbered.
Não. Estou livre e desimpedida.

Unencumbered shape so you can perform with freedom.
Forma livre para que você possa realizar com liberdade.

Arrive exactly at the appointed time, unencumbered.
Chegar exactamente à hora marcada, sem acompanhantes.

Start-ups unencumbered by the weight of old ways.
Start-ups que não carregam o peso do modus operandi antigo.

This final event needs your full and unencumbered approval.
Este evento final precisa de sua aprovação total e livre.

I saw a man unencumbered by… fear or by social obligation.
Eu vi um homem livre de medo e de obrigação social.

When I hired you for this job, you were totally unencumbered.
Quando te contratei para este emprego, estavas completamente desimpedida.

I'm as unencumbered as bedbugs in a flophouse, and I like it.
Sou tão livre como os percevejos numa pensão de má qualidade e gosto disso.

No life insurance policy, no retirement plan, he lives unencumbered in the now.
Não tem seguro de vida nem reforma. Ele vive sem restrições no presente.

He can experience life unencumbered by inhibitions reactively dictated by past engrams.
Ele pode experimentar a vida livre de inibições reativamente ditadas por engramas do passado.

He's dreaming of his glory days when he was unencumbered with wife and family.
Está a sonhar sobre os velhos dias, quando era livre da mulher e familia.

Yes Parts or similarities have been experienced many times, in many circumstances, but nothing so unencumbered.
Sim partes ou algo semelhante foi experienciado muitas vezes em muitas circunstâncias, mas nada tão livre.

Must be able to be built using unencumbered tools e.g., compilers.
Deve ser capaz de ser construído utilizando ferramentas sem limitações por Ex: compiladores.

Suddenly, instantly, leaving former married man free,'single, unencumbered.
De repente, instântaneamente, libertando homens antes casados, sozinhos, sem compromissos.

And because i wished to stay here unencumbered when i should be caring for the child.
E por eu ter desejado ficar cá desimpedida, quando devia tratar da miúda.

In an alternative way, segregation can also be offered in case of the unencumbered assets.
De um modo alternativo, segregação também pode ser oferecido no caso dos activos isentos de encargos.

For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore.
Para alguns, a atracção pelo mar é uma vida não sobrecarregada com as restrições da vida em terra.

You asked how you can help. We want Federal legislation granting Negroes the right to vote unencumbered.
Perguntou-me em que é que podia ajudar, nós queremos legislação federal que garanta ao negros o direito ao voto livre.

The rest of the cabin features unencumbered design and excellent round dials for climate control.
O resto da cabina características unencumbered design e excelente clima rodada marca para controle.

A space suit should allow its user natural unencumbered movement.
Um traje espacial típico deve permitir ao seu usuário se movimentar naturalmente, sem empecilho.

Unencumbered by any stain or label of colonialism, they can and will exploit natural resources in Africa.
Livres de qualquer mancha ou rótulo de colonialistas, eles podem explorar, e irão fazê-lo, os recursos naturais de África.

When laying the slabs of expanded polystyrene leave unencumbered path between them.
Ao assentar as placas de poliestireno expandido deixar caminho livre entre eles.

These programs are to establish a new and unencumbered way of effortlessly moving these prosperity and humanitarian funds around.
Estes programas são para estabelecer uma maneira nova e livre de mover sem esforço estes fundos de prosperidade e humanitários.

Also, they had no experience of political struggle and organizations, and came onto the scene unencumbered by prejudices.
Também, elas não tinham experiência de luta política e organizações, e entraram em cena desoneradas de preconceitos.