Exemplos de uso de Unfinished version em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sometimes they declare the unfinished version''free'';
Às vezes eles declaram as versões inacabadas como"gratuitas";It being an unfinished version is rather unusual for a TV-show.
Sendo uma versão inacabada é bastante incomum para um programa de TV.The song's producer Hitboy tweeted that the version that had appeared online was an unfinished version.
O produtor da canção, Hit-Boy, postou uma mensagem na rede social Twitter que dizia que a música que tinha aparecido online era uma versão inacabada.In December 2008, an unfinished version of"Overrated" was leaked.
Em dezembro de 2008, uma versão inacabada de"Overrated" vazou.As the year wore on, they had composed seven songs for Carey's demo tape;of them was the rough and unfinished version of"Vision of Love.
It contained unfinished versions of several songs that made it onto the album.
Ela continha versões inacabadas de várias músicas que fizeram parte do álbum.If you want to give students a template to help guide them through the format of a formal email andhelp them pre-draft important emails(without worrying about accidentally sending an unfinished version), you can customize email worksheets!
Se você quiser dar aos alunos um modelo para ajudar a guiá-los através do formato de um e-mail formal eajudá-los a pré-redigir e-mails importantes(sem se preocupar em enviar acidentalmente uma versão inacabada), você pode personalizar planilhas de e-mail!On November 16, 2010 an unfinished version of the song leaked onto the Internet.
Em 16 de novembro de 2010, uma versão inacabada do single vazou na Internet.An unfinished version of the video premiered on 3 October 2009 in the United Kingdom on Channel 4.
Uma versão inacabada do vídeo estreou em 3 de outubro de 2009 no canal Channel 4.In the poem, Wolfram's narrator expresses disdain for Chrétien's(unfinished) version of the tale, and states that his source was a poet from Provence called Kyot.
No poema, Wolfram expressa desdém pela versão inacabada de Chrétien para a história, alegando que sua fonte foi o poeta Kyot de Provença.An unfinished version of the track surfaced on June 24, 2014 online to good reception.
Uma versão inacabada da canção vazou na internet em 24 de junho de 2014, sendo bem recebida pelo publico.For now, it is possible to compare the two figures,one of them looks like an unfinished version of the second, when the beam(beams) inside the temporary circle did not move sufficiently long to get the job finished.
Por enquanto, é possível comparar os dois números,um deles se parece com uma versão inacabada do segundo, quando o feixe(vigas) dentro do círculo temporária não se moveu suficientemente longo para começar o trabalho terminado.An unfinished version of the album was leaked onto BitTorrent websites and P2P services months before the release date.
Uma versão inacabada do álbum vazou para sites"BitTorrent" e o"P2P" antes da data de lançamento.In 2005, Adult Swim aired an early, unfinished version of the Squidbillies pilot, instead of Robot Chicken.
Em 2005, Adult Swim exibiu uma inicial, versão não terminada do piloto de Squidbillies, em vez de Robot Chicken.An unfinished version of the Good Enough Video leaked onto the internet, from which still images had popped up over the past weeks.
Uma versão não finalizada do clipe de Good Enough vazou na internet, com algumas imagens aparecendo desde as últimas semanas.When Robbie Daw of'Idolator' saw the unfinished version of the video compared it to the earlier works of Janet Jackson saying it had"old-school Janet vibe.
Quando Robbie Daw, do blogue Idolator, viu a versão inacabada do vídeo, comparou com obras anteriores de Janet Jackson, dizendo que"ela tinha uma vibração old-school de Janet.On June 1, 2010 an unfinished version of the video was leaked online; this was addressed on Rowland's official Twitter account, where she made clear that leaked video was the wrong edit.
A 1 de Junho do mesmo ano, uma versão inacabada do vídeo foi divulgada online; esta foi publicada no perfil oficial do Twitter de Rowland, onde ela deixou claro este vídeo, que por sua vez vazou, era o errado.Traditionally, game publishers do not release unfinished versions of their products to the public, instead relying on in-house testing non-disclosure agreements.
Tradicionalmente, as publicadoras de jogos não lançam versões inacabadas de seus produtos para o público, preferindo depender de testes internos com acordos de não divulgação.On May 28, 2010, an unfinished version of a speculative first single titled"Power" was leaked onto the Internet.
Na Sexta-feira, dia 28 de Maio de 2010, uma versão não terminada da especulação do primeiro single foi posta na Internet.United Artists were not keen on showing an unfinished version in front of so many members of the press but Coppola remembered that"The Conversation" won the Palme d'Or and agreed, less than a month prior to the start of the festival, to screen"Apocalypse Now" at Cannes.
A United Artists não estava interessada em mostrar uma versão inacabada na frente de tantos membros da imprensa, mas Coppola lembrou que"The Conversation" ganhou a Palma de Ouro e concordaram, menos de um mês antes do início do festival, em mostrar o filme no evento.According to the"Los Angeles Times"s Gerrick D. Kennedy, a full length unfinished version of"On the Floor" leaked online over the same weekend in time for Lopez's new L'Oreal commercial, which premiered during the telecast of the 68th Golden Globe Awards ceremony in Los Angeles.
De acordo com Gerrick D. Kennedy do jornal"Los Angeles Times, uma versão total e inacabada foi colocada na Internet no fim da mesma semana, coincidindo com a campanha publicitária da cantora para a L'Oreal, que estreou durante a emissão da cerimónia Globos de Ouro de 2011 em Los Angeles.Add a first version(unfinished is ok) of your translation as index. wml.
