O Que é UNIX AND WINDOWS em Português

• unix e windows

Exemplos de uso de Unix and windows em Inglês e suas traduções para o Português

The program works with Unix and Windows MySQL servers.
O programa trabalha com Unix e Windows servers.

Must unix and windows passwords be synchronized?
Devem as palavras-passe do Unix e Windows estar sincronizadas?

Source and target environments: OS/390, VSE, VM, Unix and Windows.
Conversão em ambientes IBM OS/390, VSE, VM, Unix e Windows.

As a result, UNIX and Windows passwords differ.
Como resultado, as palavras-passe do UNIX e do Windows são diferentes.

Ethereal is a free network protocol analyzer for Unix and Windows.
Ethereal é um analisador de protocolo de rede gratuito para Unix e Windows.

The backoffice we offer in all our Unix and Windows hosting is exclusive proprietary Cynergi software.
O backoffice que oferecemos em todo o nosso alojamento Unix e Windows é software proprietário e exclusivo da Cynergi.

Another example is Fusion95 that puts an end to the isolation between UNIX and Windows.
Outro exemplo é o Fusion95 que acaba com o isolamento entre UNIX e Windows.

In addition to Linux/Unix and Windows, we also offer Spot Instances for Amazon EC2 running SUSE Linux Enterprise Server.
Além de Linux/Unix e Windows, também oferecemos Instâncias Spot para o Amazon EC2 com o SUSE Linux Enterprise Server.

The program works with all versions of Unix and Windows MySQL servers.
O programa funciona com todas as versões de Unix e Windows servers.

Servers with both Unix and Windows operating systems are configured to update themselves daily, ensuring that the security levels are kept.
Os servidores com ambos os sistemas operativos Unix e Windows estão configurados para se manterem actualizados diariamente, assegurando que os níveis de segurança se mantêm.

MRTG is based on Perl and C and works under UNIX and Windows NT.
MRTG é baseado em Perl e C e funciona sob UNIX e Windows NT.

The library must have the read and execute privileges on UNIX and Windows for the user who accesses it with the Java™ Runtime Environment of the application server.
A biblioteca deve ter os privilégios de leitura e execução no UNIX e no Windows para o usuário que acessá-la com o Java™ Runtime Environment do servidor de aplicativos.

Bacula is a network backup solution, designed for*BSD, Linux, Mac OS X, Unix and Windows systems.
Bacula é uma solução de backup em rede, projetada para os sistemas*BSD, Linux, Mac OS X, Unix and Windows.

In particular, Systran created and marketed a version of the Systran software capable of functioning on the Unix and Windows operating systems(Systran Unix) and of replacing the earlier, now obsolete version, which functioned on the Mainframe operating system Systran Mainframe.
Em especial, a Systran criou e comercializou uma versão do programa Systran susceptível de funcionar nos sistemas operativos Unix e Windows(Systran Unix) e de substituir a versão anterior, que se tornara obsoleta e funcionava no sistema operativo Mainframe Systran Mainframe.

Feuerstein, 2009"DB2 10: Run Oracle applications on DB2 10 for Linux, UNIX, and Windows.
Consultado em 19 de abril de 2012 Feuerstein, 2009«DB2 10: Run Oracle applications on DB2 10 for Linux, UNIX, and Windows».

The library must have the read and execute privileges on UNIX and Windows for the user who accesses it with the Java™ Runtime.
A biblioteca deve ter os privilégios de leitura e execução no UNIX e no Windows para o usuário que acessá-la com o Java™ Runtime.

It was born out of the Apache HTTP Server Project in an effort to develop and maintain an open-source HTTP server for modern operating systems including UNIX and Windows NT.
Ele nasceu do Apache HTTP Server Project em um esforço para desenvolver e manter um servidor HTTP de código aberto para sistemas operacionais modernos, incluindo UNIX e Windows NT.

The result is a wide mix of operating systems, from proprietary UNIX and Windows solutions to multiple Linux distributions.
O resultado é uma am- pla combinação de sistemas operativos, desde as soluções proprietárias de UNIX e Windows a diversas distribuições de Linux.

Supervision of evaluation projects for installation of the TIBCO/Teknekron system on the trading floors of BankBoston, Lloyds Bank, Bank Real and Bank Nacional, on UNIX and Windows platforms.
Coordenação de projetos-piloto para implantação do sistema de trading TIBCO/Teknekron em mesas de operações no BankBoston, Lloyds Bank, Banco Real e Banco Nacional, em plataformas UNIX e Windows.

From now on, this section deals with setting up PHP for web servers on Unix and Windows with server module interfaces and CGI executables.
Por enquanto, essa seção trata da instalação do PHP em servidores web no Unix e Windows como módulos dos servidores e executáveis CGI.

Improve availability of your applications by reducing the amount of time required for processing and extraction of data from SQL Server, Oracle and DB2 for Linux, UNIX and Windows databases.
Melhore a disponibilidade dos aplicativos, reduzindo o tempo necessário para processar e extrair dados de bancos de dados SQL Server, Oracle e DB2 para Linux, UNIX e Windows.

It is a fast and versatile open source language that we offer in our Unix and Windows servers under a professional production environment.
É uma linguagem open source rápida e versátil que oferecemos nos nossos servidores Windows e Linux em ambiente profissional de produção.

Representation of the TIBCO product: a communication infrastructure based on the publish/subscribe technology for distributed transaction parallel processing for Intranet and Internet applications on UNIX and Windows platforms.
Consultor Sênior Representação do sistema TIBCO: infra-estrutura de comunicação por publish-subscribe para processamento paralelo transacional distribuído em Intranet e Internet, em plataformas UNIX e Windows.

One of the advantages of migrating NIS maps to Windows is to merge UNIX and Windows users and objects to create a common name space.
Uma das vantagens da migração de mapas NIS para Windows é a fusão de usuários e objetos UNIX e Windows para criar um espaço de nome comum.

Unix and Windows file systems interpret'ctime' differently: Unix systems maintain the historical interpretation of ctime as being the time when certain file metadata, not its contents, were last changed, such as the file's permissions or owner e.g.
Os sistemas de arquivos do Unix e do Windows interpretam o"ctime" de maneiras diferentes: Sistemas Unix mantém a interpretação histórica do ctime, ou seja, interpretam-no como sendo o tempo em que um certo metadado de um arquivo, não seu conteúdo, foi alterado pela última vez, tal como metadados de permissões do arquivo ou de propriedade do arquivo e.g.

Application Development and Maintenance under OS/390, VSE, VM, Unix and Windows environments.
Desenvolvimento e manutenção de sistemas em ambientes IBM OS/390, VSE, VM, Unix e Windows.

Urchin software remains a product in its own right and is a downloadable software tool that runs on a local server(Unix and Windows) providing web analytics reports by processing web server log files- including HYBRID log files- which are the most accurate.
O software Urchin continua a ser um produto próprio e é uma ferramenta de software para download que é executada em um servidor local(Unix e Windows) fornecendo relatórios de análise da web processando arquivos de log do servidor web- incluindo arquivos de registro HYBRID- que são os mais precisos.

The program has easy-to-use wizard style interface and works with Unix and Windows MySQL servers.
O programa tem fácil de usar interface de estilo assistente e trabalha com Unix e Windows servers.

It works on Linux, Mac OS X, Unix and Microsoft Windows operating systems.
Ele funciona em GNU/Linux, Mac OS X, Unix e sistemas operacionais Microsoft Windows.