Exemplos de uso de Upper digestive endoscopy em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Previous upper digestive endoscopy was found to be normal and the urease test was negative.
Endoscopia digestiva alta prévia era normal com teste de urease negativo.
The patient remained on follow-up and a new upper digestive endoscopy was prescribed.
O paciente continuou em seguimento ambulatorial e nova endoscopia digestiva alta foi prescrita.
Upper digestive endoscopy showed only a mild enanthematous antral gastritis.
Foi realizada endoscopia digestiva alta que demonstrou apenas gastrite antral enantematosa leve.
The patient was submitted to upper digestive endoscopy that showed a duodenal ulcerated lesion.
O paciente foi submetido a endoscopia digestiva alta, que mostrou lesão duodenal ulcerada.
This finding was justified by gastric stasis and confirmed by upper digestive endoscopy.
O quadro clínico foi justificado pela estase gástrica confirmada através da endoscopia digestiva alta.
The upper digestive endoscopy does not alter the clinical course when compared to empirical treatment.
A realização do exame de endoscopia digestiva alta não altera a evolução clínica quando comparada ao tratamento empírico.
Vaiciunas, Spencer Comparative study between echoendoscopy and upper digestive endoscopy in the diagnosis….
Vaiciunas, Spencer Estudo comparativo entre ecoendoscopia e endoscopia digestiva alta no diagnóstico….
Upper digestive endoscopy and colonoscopy ruled out neoplasm of the upper and low digestive tract.
A endoscopia digestiva alta e a colonoscopia descartaram neoplasia do tubo digestivo alto e baixo.
Diagnosis de reflux esophagitis in infants:a histology do esophagus distal upper digestive endoscopy.
Diagnóstico de esofagite de refluxo em lactentes:a histologia do esôfago distal deve complementar a endoscopia digestiva alta.
On the 8 day, a control upper digestive endoscopy showed that the ulcer size decreased with signs of cicatrization.
No 8º. dia foi realizada endoscopia digestiva alta de controle, que revelou diminuição do tamanho da úlcera com sinais de cicatrização.
Inclusion criteria were:formal statement bariatric surgery, have pre and postoperative upper digestive endoscopy.
Os critérios de inclusão foram:indicação formal a cirurgia bariátrica, possuir endoscopia digestiva alta pré e pós-operatória.
Upper digestive endoscopy under deep sedation and local anesthesia was performed using fluoroscopy and videocolonoscopy.
Realizada endoscopia digestiva alta, sob sedação profunda e com suporte anestésico, utilizando-se videocolonoscópio e fluoroscopia.
The presence of proteinuria, gastrointestinal GI complaints, and findings of upper digestive endoscopy UDE were also evaluated.
Avaliamos também a presença de proteinúria, queixas gastrointestinais GI e achados da endoscopia digestiva alta EDA.
Upper digestive endoscopy revealed gastritis and anastomotic mouth ulcer from a Billroth II reconstruction gastrectomy surgery.
A endoscopia digestiva alta revelou gastrite e úlcera de boca anastomótica de cirurgia de gastrectomia com reconstrução à Billroth II.
A prospective, open, random andcomparative study was conducted with 150 patients submitted to upper digestive endoscopy.
Foi realizado estudo prospectivo,aberto, aleatório e comparativo, que incluiu 150 pacientes submetidos à endoscopia digestiva alta.
Any complaint dysphagia was evaluated with upper digestive endoscopy being considered stenosis cases that required dilatation.
Qualquer queixa disfágica foi avaliada com endoscopia digestiva alta, sendo considerado estenose os casos que demandaram dilatações.
Aimed to study the molecular epidemiology of h. pylori in adults submitted to upper digestive endoscopy in belém, pará.
Um estudo de epidemiologia molecular da h. pylori foi realizado em indivíduos adultos submetidos à endoscopia digestiva alta em belém, pará.
The patient underwent upper digestive endoscopy and colonoscopy to investigate the melena, and gastroesophageal involvement was detected.
O paciente realizou endoscopia digestiva alta e colonoscopia para investigar a melena, tendo sido detectados comprometimentos esofágico e gástrico.
Strozzi, d. frequency of esophageal eosinophilia in pediatric patients that underwent upper digestive endoscopy in a tertiary service.
Strozzi, d. frequência da eosinofilia esofágica em pacientes pediátricos submetidos à endoscopia digestiva alta em um serviço terciário.
Upper digestive endoscopy on February 12, 2009, showed a previously operated on stomach Billroth I gastrectomy and severe alkaline reflux gastritis.
A endoscopia digestiva alta 12 fev 2009 mostrou estômago previamente operado gastrectomia à Billroth I e intensa gastrite alcalina por refluxo.
Method: samples of patients directed to upper digestive endoscopy(eda), in the service of gastroenterology of the university hospi.
Método: foram utilizadas amostras de pacientes encaminhados para endoscopia digestiva alta(eda) na disciplina de gastroenterologia do hospital universitário ped.
Upper digestive endoscopy and contrast-enhanced radiological examination of the esophagus, stomach and duodenum are used to diagnose GERD, asymptomatic or not.
A endoscopia digestiva alta e a radiografia contrastada de esôfago-estômago-duodeno são utilizadas para diagnosticar um RGE assintomático ou não.
The most frequently performed tests were X-ray imaging and upper digestive endoscopy, in 69.4% and 20.4% of the cases, respectively.
Radiografia simples e endoscopia digestiva alta foram os exames mais realizados, em 69,4% e 20,4% dos casos para os quais exames foram solicitados, respectivamente.
Patients and methods:twenty seven adults with clinically diagnosed lpr underwent concomitant ph-impedance testing and polisomnography, after an upper digestive endoscopy.
Casuística e método:vinte e sete adultos com diagnóstico clínico de rlf foram submetidos à polissonografia concomitante com ph-impedanciometria, após endoscopia digestiva alta.
Fiberoptic bronchoscopy and upper digestive endoscopy, carried out after an episode of bleeding, presented mucosae without alterations and without vestiges of bleeding.
Fibrobroncoscopia e endoscopia digestiva alta, realizadas pouco depois de um episódio de sangramento, apresentavam mucosas sem alterações e sem vestígios de sangramento.
All patients presented preoperative radiological examinations showing gastroesophageal reflux and upper digestive endoscopy pre- and postoperative.
Todos os doentes foram submetidos a exames radiológicos pré-operatórios que mostraram refluxo gastroesofágico e endoscopia digestiva alta no pré e pós-operatório.
In 2009, the patient underwent an upper digestive endoscopy UDE at another Service, which showed non atrophic inactive chronic gastritis grade I and positive Helycobacter pylori test.
Em 2009, realizou endoscopia digestiva alta EDA em outro serviço, que evidenciou gastrite crônica inativa grau I, não atrófica e pesquisa de Helycobacter pylori positiva.
This paper aims to report a case involving a surgical sponge abandoned after cholecystectomy that migrated into the duodenum andwas successfully removed by upper digestive endoscopy.
O objetivo deste trabalho é relatar um caso de compressa abandonada após colecistectomia que migrou para o duodeno efoi retirada com sucesso por meio de endoscopia digestiva alta.
The suspicion of a trichobezoar was confirmed by upper digestive endoscopy that demonstrated the presence of a foreign body described as a"hair bolus" hindering endoscopic access Figure 3.
A suspeita de tricobezoar foi confirmada por endoscopia digestiva alta, que constatou a presença de corpo estranho descrito como"bolo de cabelo" impedindo a progressão do endoscópio Figura 3.
Similarly, after maintenance treatment with esomeprazole 20 mg 24 weeks,a similar proportion of patients remained responders 71.8% versus 68.3% upper digestive endoscopy, respectivelyA.
Da mesma forma, após o tratamento de manutenção com esomeprazol 20 mg 24 semanas,uma proporção semelhante de pacientes permaneceu com resposta 71,8% versus 68,3% endoscopia digestiva alta, respectivamenteA.
Resultados: 80, Tempo: 0.0518

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português