O Que é USE OF REMOTE SENSING em Português

• uso do sensoriamento remoto
• utilização do sensoriamento remoto

Exemplos de uso de Use of remote sensing em Inglês e suas traduções para o Português

Data banks based on the use of remote sensing satellites such as the GEOFILE data bank FAOIEC.
Bancos de dados baseados na utilização da teledetecção, por exemplo o banco de dados GEOFILE FAO CE.

Nitrogen fertilization, according to agricultural precision premises, involving the use of remote sensing and artificial vision.
À adubação nitrogenada, em consonância com a agricultura de precisão, envolvendo a utilização do sensoriamento remoto e da visão artificial.

Use of remote sensing derived products in the air quality characterization over the… Meteorology.
Utilização dos produtos obtidos por sensoriamento remoto na caracterização da qualidade… Meteorologia.

The technical constraints of effective use of remote sensing, with respect to zone definition;
As limitações técnicas da utilização efectiva da teledetecção, no que diz respeito à definição da zona;

The use of remote sensing has enabled archaeologists to identify many more archaeological sites than they could have otherwise.
O uso de sensoriamento remoto permitiu que os arqueólogos identificassem muito mais sítios arqueológicos do que poderiam ter.

The phenomenon of heat island in the city of manaus was studied with the use of remote sensing data and modeling of urban climate.
O fenômeno de ilha de calor na cidade de manaus foi estudado com o uso de dados de sensoriamento remoto e modelagem do clima urbano.

If a Member State makes use of remote sensing on all or part of the sample referred to in Article 18(1)(a) the following rules shall apply.
Se um Estado-Membro decidir controlar por teledetecção, total ou parcialmente, a amostra referida no n.o 1, alínea a, do artigo 18. o, são aplicáveis as seguintes regras.

The study, carried out in the catchment basins of the two reservoirs, enabled emphasizing the physical and environmental conditions and interrelationships with the use of remote sensing images and limnological data.
O estudo realizado nas bacias de captação dos dois reservatórios possibilitou enfatizar as condições e inter-relações físicas e ambientais com a utilização de imagens de sensoriamento remoto e dados limnológicos.

To overcome such problems, the use of remote sensing to estimate rainfall is being gradually diffused, with results considered of good reliability.
Para contornar tais problemas, o uso do sensoriamento remoto para estimar precipitações está sendo aos poucos difundido, com resultados considerados de boa confiabilidade.

This dissertation aimed to test, develop and implement educational resources to contribute to the school use of remote sensing in elementary education ii(6th to 9 th year) and in the 1st year of high school.
O objetivo da dissertação foi testar, elaborar e aplicar recursos didáticos para contribuir com o uso escolar do sensoriamento remoto no ensino fundamental ii(6° ao 9° ano) e no 1° ano do ensino médio.

Researches aimed to the use of remote sensing in the characterization, delimitation or distinction of veredas from the others cerrado phytophysiognomies are still scarce.
Pesquisas voltadas para o uso do sensoriamento remoto na caracterização, delimitação ou distinção das veredas das demais fitofisionomias do cerrado ainda são escassas.

To study the response pattern of the mangrove to sea-level rise in brazilian territory is a challenge, the directed researches this thematic has been geared mostly for use of remote sensing and local observations.
Estudar o padrão de resposta do manguezal a elevação do nível do mar no território brasileiro é um desafio. as pesquisas direcionadas a essa temática tem sido voltadas em sua maioria ao uso do sensoriamento remoto e a observações locais.

Use of technology The scheme proposes mandatory use of remote sensing, smart phones and drones for quick estimation of crop loss.
Uso de tecnologia O esquema propõe o uso obrigatório de sensoriamento remoto, telefones inteligentes e drones para uma estimativa rápida da perda de culturas.

The use of remote sensing with orbital landsat5 image and gis enables to identify and define changes in landscapes, through the record of uses of the soil and its cover.
O uso do sensoriamento remoto orbital com imagens do landsat5 e sig permitiu identificar e definir as alterações nas paisagens através do registro dos usos e cobertura do solo.

This study has as a goal to comprehend the behavior from limnological variables making use of remote sensing in the aquatic compartments at passo cuê and são francisco verdadeiro, located both in the itaipu reservoir.
O estudo possui como objetivo compreender o comportamento das variáveis limnológicas com o uso do sensoriamento remoto nos compartimentos aquáticos passo cuê e são francisco verdadeiro, localizados no reservatório itaipu.

The use of remote sensing techniques can eliminate the need for extensive sampling in the field, reducing the cost of sampling and increase the accuracy of the results.
O uso de técnicas de sensoriamento remoto pode eliminar a necessidade de extensivas amostragens na lavoura diminuindo o custo da amostragem além de aumentar a acurácia dos resultados obtidos.

An alternative without adding costs to obtain greater accuracy from the cfi would be the use of remote sensing imagery combined with geostatistical interpolation in the stratification of the forest plantations.
Uma alternativa sem agregação de custos para a obtenção de maior precisão do ifc seria a utilização de imagens de sensoriamento remoto aliadas a interpoladores geoestatísticos na estratificação dos povoamentos florestais.

The use of remote sensing technology has been studied as a way to make the current system of monitoring and crop forecasting in brazil more efficient, dynamic and reliable.
A utilização de tecnologias de sensoriamento remoto vem sendo estudada como forma de tornar o sistema atual de monitoramento e previsão de safras no brasil mais eficiente, dinâmica e confiável.

Monitoring of the concentration of suspended sediments in semi-arid rivers is characterized by individual measures and the use of remote sensing can effectively contribute to the increase in the number of this data.
O monitoramento da concentração de sedimentos em suspensão em rios do semiárido é caracterizado por medidas pontuais e o uso do sensoriamento remoto pode contribuir efetivamente com o aumento do número destes dados.

In this context the use of remote sensing becomes more useful in teaching, and the increasing application of remote sensing in geography textbooks can attest this statement.
Neste contexto o uso do sensoriamento remoto torna-se mais útil no ensino, podendo constatar essa afirmação através da observação de uma crescente aplicação do sensoriamento remoto nos livros didáticos de geografia.

This paper aims to characterize the physical environment of the ribeirão das águas claras watershed, located at são paulo state, through the use of remote sensing and geographic information systems(gis) techniques.
O presente trabalho buscou caracterizar o meio físico da sub-bacia do ribeirão das águas claras, situado no estado de são paulo, através da utilização de técnicas de sensoriamento remoto e sistemas de informações geográficas sig.

The use of remote sensing and cloud processing can support the mapping of soil properties with detailed spatial resolution, with the benefits of fast execution, economic resources save.
A utilização do sensoriamento remoto e do processamento computacional na nuvem podem facilitar o mapeamento de propriedades do solo em resoluções detalhadas, permitindo uma rápida execução do pr….

A study developed in Iran, which developed an WQI and validated its measures with the use of remote sensing, concluded that the index map that was created based on the index provides a wide-ranging vision that is easy to interpret for better planning and management.
Um estudo desenvolvido no Irã, que desenvolveu um IQA e validou suas medias com o uso de sensoriamento remoto concluiu que o mapa índice fornece uma visão abrangente de fácil interpretação para um melhor planeamento e gestão.

The use of remote sensing and gis allows a multi temporal analysis of alterations that occur in a particular region, enabling the monitoring of legally protected areas in a given period.
O uso do sensoriamento remoto e do geoprocessamento permite uma análise multitemporal das alterações ocorridas em uma determinada região, possibilitando o monitoramento de áreas legalmente protegidas, em um determinado período.

This dissertation proposes the combination of topographic and bathymetric measurements, along with the use of remote sensing techniques and geographic information systems¿gis, for the calibration and validation of hydromorphological models.
Nesta dissertação propõe-se a realização de levantamentos topobatimétricos e o uso de técnicas de sensoriamento remoto e do sistema de informação geográficas¿sig, para a calibração e validação de modelos hidromorfológicos.

In this context the use of remote sensing data has giving information to the biophysical variables involved in the environmental equilibrium by the balance of radiation.
Nesse contexto, a utilização de fontes de dados, como o sensoriamento remoto, tem proporcionado a aquisição de informações referentes às variáveis biofísicas envolvidas no equilíbrio ambiental por meio do balanço de radiação.

For the scope of this proposition, the methodology used was based on the literature review on the topic, data acquisition and orbital mapping, use of remote sensing techniques, field data collection, processing and statistical analysis.
Para o alcance de tal proposição, a metodologia empregada partiu da revisão da literatura sobre o tema, aquisição de dados cartográficos e orbitais, uso de técnicas de sensoriamento remoto, coleta de dados em campo, tratamento e análise estatística.

The overall objective of the research was to analyze the use of remote sensing, by the high school teachers, public schools in recife, in geography classes and their relation to the development of skills for seizure of geographical concepts.
O objetivo geral da pesquisa foi analisar o uso do sensoriamento remoto, por parte dos professores do ensino médio, da rede pública de ensino em recife, nas aulas de geografia e sua relação com o desenvolvimento de competências para apreensão dos conceitos geográficos.

The present study aimed to detect deforestation in the ceará portion of the araripe plateau, in the period from 1975 to 2007, seeking its causes and its consequences checking from empirical models, based on the use of remote sensing and geographic information systems- gis.
O presente estudo visou detectar o desmatamento na porção cearense da chapada do araripe, no período de 1975 a 2007, buscando causas e verificando consequências, a partir de modelos empíricos, com base no uso de técnicas de sensoriamento remoto e sistemas de informação geográfica- sig.

This work is the result of an investigation that sought to analyze the teaching action mechanisms on the use of remote sensing tools and products, by the high school teachers, teaching from public schools in recife, in geography lessons.
A presente dissertação é resultado de uma investigação que procurou analisar os mecanismos de ação docente diante da utilização das ferramentas e produtos de sensoriamento remoto, por parte dos professores do ensino médio, da rede pública de ensino em recife, nas aulas de geografia.