O Que é USED AS A REFERENCE POINT em Português

• utilizada como ponto de referência
• usado como ponto de referência

Exemplos de uso de Used as a reference point em Inglês e suas traduções para o Português

It is often used as a reference point for other tests.
O SF-36 é frequentemente usado como ponto de referência para outros testes.

Ilhéu de Monchique- Most western point of Europe, once used as a reference point for sea navigation.
Ilhéu de Monchique- Ponto mais ocidental da Europa, utilizado, outrora, como ponto de referência para a navegação marítima.

These principles were used as a reference point for a more informed discussion about the sustainability of palm oil production in Pará.
Estes princípios foram utilizados como ponto de referência para uma discussão mais informada sobre a sustentabilidade da produção de óleo de palma no Pará.

Moreover, the forthcoming European Qualifications Framework for lifelong learning could be used as a reference point.
Por outro lado, o futuro Quadro Europeu de Qualificações para a aprendizagem ao longo da vida poderá ser utilizado como ponto de referência.

The sculpture has been used as a reference point for gatherings.
A escultura tem sido utilizada como ponto de referência para encontros.

Figure 7OL: Mean age of clients in treatment(online version).(12)Data from Eurostat(1999) have been used as a reference point for the analysis.
Figura 7 OL: Média das idades dos pacientes em tratamento(versão em linha).(12)Dados provenientes do Eurostat(1999) foram utilizados como ponto de referência para a análise.

The SF-36 is frequently used as a reference point for other tests.
O SF-36 é frequentemente usado como ponto de referência para outros testes.

For the execution of the tests, a 7.5-MHz transducer was appropriately positioned in the lateral region of the right hemithorax on the anterior axillary line, in the longitudinal diaphragmatic plane at the level of the ninth intercostal space. The lower margin of the ninth costal arch was used as a reference point.
Para a realização do exame, um transdutor de 7,5 MHz foi devidamente posicionado na região lateral do hemitórax direito na linha axilar anterior, no plano longitudinal diafragmático, na altura do nono espaço intercostal, tendo sido tomado como referência a borda inferior do nono arco costal.

Such as Robert Polidori's photographs following Hurricane Katrina, which were used as a reference point when designing the flooded areas of Pittsburgh.
As fotografias de Robert Polidori de Nova Orleães após o Furacão Katrina foram usadas como ponto de referência no projeto das áreas inundadas de Pittsburgh.

The figure of 4% could be used as a reference point for deliberations on adequate remuneration in circumstances other than those listed above.
A percentagem de 4 % poderá ser utilizada como ponto de referência para efeitos de tomada de decisões sobre uma remuneração adequada em circunstâncias diferentes das acima enunciadas.

In all cases, the vascular network of the insertion of the pes anserinus was identified and used as a reference point for harvesting the graft, in accordance with the technique described above.
Em todos os casos, a rede vascular da inserção da pata de ganso foi identificada e usada como referência para retirada do enxerto, conforme técnica descrita abaixo.

The orbiter also was used as a reference point for calibrating an Ultraviolet Plume Instrument on an orbiting Strategic Defense Initiative Organization satellite.
O orbitador também foi utilizado como ponto de referência para a calibração de um Ultraviolet Plume Instrument em um satélite da Iniciativa de Organização de uma Defesa Estratégica.

In the first method, the patient's head is orientated to his or her NHP and a mark or plumb line is used as a reference point in radiographs or photographs.
No primeiro método, a cabeça do paciente é orientada na sua PNC e uma marca ou uma linha de chumbo é usada como um ponto de registro nas radiografias ou nas fotografias.

Hughes' commentary on the sequence was used as a reference point by journalist Hadley Freeman in a discussion of the Republican Presidential primary candidates in 2011.
Hughes visitou o Instituto como um"refúgio" no ensino médio e seu comentário sobre a seqüência foi usado como ponto de referência pela jornalista Hadley Freeman em uma discussão dos candidatos primários presidenciais republicanos em 2011.

Other metabolites in prostate MRSI include creatine, which has no direct correlation with PCa and is primarily used as a reference point; and polyamine, which is detected only at 3 T and may be decreased in PCa.
Outros metabólitos encontrados na espectroscopia de prótons na próstata incluem a creatina, que não tem correlação direta com o CaP e é primariamente utilizada como ponto de referência, e a poliamina, que é detectada somente em aparelhos de 3 T e pode estar diminuída no CaP.

In phylogenetic taxonomy, the genus Triceratops has been used as a reference point in the definition of Dinosauria; dinosaurs have been designated as all descendants of the most recent common ancestor of Triceratops and Neornithes i.e. modern birds.
Em taxonomia filogenética, o gênero tem sido utilizado como um ponto de referência na definição de Dinossauro; os dinossauros foram definidos como sendo todos os descendentes do ancestral comum mais recente dos tricerátops e das aves modernas.

Investigations aimed at measuring behavioral characteristics have been used as a reference point for formulating public policies within the fields of information dissemination, health promotion and prevention.
Investigações voltadas para a mensuração de aspectos comportamentais têm sido utilizadas como referência para a formulação de políticas públicas no campo da difusão da informação, promoção da saúde e prevenção.

In astronomy, an epoch is a moment in time used as a reference point for some time-varying astronomical quantity, such as the celestial coordinates or elliptical orbital elements of a celestial body, because these are subject to perturbations and vary with time.
Em astronomia, época é um momento no tempo usado como um ponto de referência para alguma quantidade astronômica variável no tempo, como as coordenadas celestes ou elementos orbitais elípticos de um corpo celeste, porque estes estão sujeitos a perturbações e variam com o tempo.

In contrast to the assessment of LV strain, in which the R-wave from the ECG is used as a reference point, we considered that the use of the P-wave enables the negative global LA strain, which corresponds to the real LA contractile function.
Em contraste com a avaliação da deformação do VE, em que a onda R do ECG é usada como ponto de referência, consideramos que o uso da onda P possibilita a deformação global negativa do AE, que corresponde à função contrátil real do AE.

Use in phylogenetics===In phylogenetic taxonomy, the genus has been used as a reference point in the definition of Dinosauria; Dinosaurs have been designated as all descendants of the most recent common ancestor of"Triceratops" and Neornithes i.e.
Uso em filogenética===Em taxonomia filogenética, o gênero tem sido utilizado como um ponto de referência na definição de Dinossauro; os dinossauros foram definidos como sendo todos os descendentes do Ancestral comum mais recente dos"Tricerátopos" e das aves modernas Neornithes.

We also provide you with a list of usernames that you can use as a reference point.
Nós também lhe fornecer uma lista de nomes de usuários que você pode usar como ponto de referência.

In the absence of paresthesia, the subclavian artery could be used as an important reference point.
Na ausência de parestesia, a artéria subclávia pode ser utilizada como ponto de referência importante.

The lateral epicondyle of the femur was used as reference point for the knee rotation axis and used for aligning with the rotation axis of the device.
O epicôndilo lateral do fêmur foi usado como ponto de referência do eixo de rotação do joelho ao ser alinhado com o eixo de rotação do aparelho.

Prostrachivay heart on a contour, using as a reference point a seam, which pristrochena a frill.
Coração de Prostrachivay em um contorno, usando uma costura que um pristrochena um babado como um ponto de referência.

In order to use the stroboscope, the component under measure must be visible, and have an identifying mark that can be used as a point of reference.
Para utilizar o estroboscópio, o componente a medir tem de estar visível e ter uma marca identificadora que pode ser utilizada como um ponto de referência.

In order to use the stroboscope, the component under measure must be visible, and have an identifying mark that can be used as a point of reference.
Para usar o estroboscópio, o componente que está sendo medido deve estar visível e ter uma marca de identificação que possa ser usada como ponto de referência.

Third stop: The Pope's trampoline- we will stop to admire the old structure on the lake shore with the ancient papal coat of arms, that the Popes of the past used as a small reference point to experience the untouched nature of the lake.
Terceira parada: o trampolim do Papa- pararemos para admirar a antiga estrutura na margem do lago com o antigo brasão papal, que os Papas do passado usaram como um pequeno ponto de referência para experimentar a natureza intocada do o lago.