O Que é USED FOR DETERMINING em Português

• usado para determinar
• utilizado para determinar
• utilizado para a determinação
• utilizada para determinar
• utilizada para a determinação
• usados para determinar
• usada para determinar
• utilizados para determinar
• utilizadas para a determinação
• utilizados para a determinação

Exemplos de uso de Used for determining em Inglês e suas traduções para o Português

The method used for determining the current value of land and buildings.
O método utilizado para a determinação do valor actual dos terrenos e.

The name of the group is presented for reference purposes, but is not used for determining membership.
O nome do grupo é apresentado por razões de referência, mas não é utilizado para determinar os membros.

It can be used for determining the good places to be bought or sold.
Ele pode ser usado para determinar os bons lugares para ser comprado ou vendido.

Also known as"Parallactic Rulers", it was used for determining altitudes of heavenly bodies.
Também conhecido como"Réguas Paraláticas", foi usado para determinar a altura de corpos celestes.

The data are used for determining the aquifer parameters in the vicinity of the pumped well.
Os dados assim obtidos são utilizados para determinar os parâmetros do aquífero na vizinhança do furo de bombagem.

Submission by the processor of the supporting documents used for determining his entitlement to payment of the allowance.
Apresentação pelo transformador dos documentos comprovativos que servem para determinar o seu direito ao pagamento do subsídio.

The methods used for determining characteristics must be accurate and reliable.
Os métodos utilizados para verificação dos caracteres devem ser precisos e fiéis.

Each handler has a maximum command and a minimum command defined, which is used for determining what handler is used..
Cada manipulador tem um comando máximo e um comando mínimo definido, que é usado para determinar qual manipulador é usado..

This data is in turn used for determining product-oriented contract status, and.
Estes dados por sua vez são usados determinando o status product-oriented do contrato, e.

We also employed the Apgar scoring system, another area of evaluation frequently used for determining a newborn's well being.
Também lançamos mão do sistema Apgar de pontuação, outra área de avaliação frequentemente utilizada para determinar o bem-estar do neonato.

The methods used for determining characteristics must be exact and reliable.
Os métodos utilizados para a verificação desses caracteres devem ser precisos e fiáveis.

With the addition of a glass sinker of known volume, the Density Kit can also be used for determining the density of liquid samples.
Com a adição de um imersor de vidro de volume conhecido, o Kit de Densidade também pode ser usado para determinar a densidade de amostras líquidas.

It can also be used for determining the drying curves anticipated in previous sections.
Também poderá ser utilizado para a determinação das curvas de secagem, previstas em itens anteriores.

The starting point of lunar date days is calculated by a mathematical process similar to that used for determining the position of the sun and planets.
O ponto de início de um dia do mês lunar é calculado por um processo matemático parecido com o utilizado para determinar a posição do Sol e dos planetas.

This is a technique used for determining the best practices for a particular product or process.
É uma técnica usada para determinar as"melhores" práticas para um processo ou produto em particular.

After standardization, the coronal plane and the 3D reconstructions of the images were used for determining the coronal slice and position of the landmarks Fig 3.
Após a padronização, o plano coronal e a reconstrução em 3D foram utilizados para determinar o corte coronal e posicionar os landmarks Fig. 3.

Victory Points are used for determining the winner of the game when the last technology is purchased.
Victory Points(pontos de vitória) são usados para determinar o vencedor do jogo, quando a última tecnologia é comprada.

Blood collection for such measurements was performed simultaneously with those for the tests used for determining SLEDAI.
A coleta de amostras de sangue para essas dosagens foram simultâneas àquelas realizadas para os exames utilizados para a obtenção do SLEDAI.

These measurements can be used for determining the balance impairments associated with falling in elderly.
Essas medidas podem ser utilizadas para se determinar os distúrbios do equilíbrio associados a quedas em idosos.

The tolerances set out in paragraph 1 shall apply without prejudice to the tolerances deriving from the method of analysis used for determining the alcoholic strength.
As tolerâncias estabelecidas no nº 1 aplicam-se sem prejuízo das tolerâncias resultantes do método de análise utilizado para a determinação do teor alcoólico.

Load cells are used for determining weight during filling, dosing and packaging in the food industry.
Células de carga são usadas para determinar o peso durante os processos de envase, dosagem e empacotamento na indústria alimentícia.

The result of the examination of the payment declaration, whether or not combined with the examination of the cereals or malt, shall be used for determining the refund.
O resultado do exame da declaração de pagamento, em ligação ou não com o exame dos cereais ou do malte, é utilizado para o cálculo da restituição.

Definition English: Any method used for determining the location of and relative distances between genes on a chromosome.
Definição Português: Qualquer método utilizado para determinar a localização das distâncias relativas entre genes em um cromossomo.

The Great Pyramid of Giza at one time was advocated(1884) as the location for the Prime Meridian, a reference point used for determining a base longitude.
A Grande Pirâmide de Gizé chegou a ser proposta, em 1884, como a localização do meridiano primordial, um ponto de referência utilizado para a determinação de uma longitude.

They are given materials(listed below) to be used for determining the individual elements contained in a black box.
São-lhes dados materiais(listados abaixo), para serem usados para determinar os elementos individuais contidos numa caixa preta.

It is used for determining the viscoelastic properties of tissue, and thereby differentiating soft from hard inclusions in tissue such as microcalcifications, and some cancer lesions.
É usado para determinar as propriedades viscoelásticas de tecidos, e assim diferenciando as inclusões suaves de duras em tecidos, como microcalcificações e algumas lesões por câncer.

Moreover, the Russian authorities alleged that the methodology used for determining profit while constructing the normal value was illegal and unacceptable.
As autoridades russas alegaram ainda que a metodologia utilizada para determinar o lucro aquando da construção do valor normal era ilegal e inaceitável.

Considering that, the aster-swir spectra shows a shift of absorption features of kaolinite, and this, together with gibbsite are used for determining the.
Com isso, os espectros dos dados aster-swir apresentam um deslocamento das feições de absorção da caulinita, e essa, juntamente com a gibbsita são utilizadas para a determinação do grau de intemperismo os solos tropicais.

Gauges to be used for determining mesh sizes shall be 2 mm thick, flat, of durable material and capable of retaining their shape.
A malhagem é determinada por meio de uma bitola plena, com dois milímetros de espessura, de um material resistente e indeformável.

A curve for the yields of the different voltage values was constructed and used for determining the yield under the irradiation conditions employed in each of the examinations evaluated.
A curva de rendimento para diferentes valores de tensão foi obtida e utilizada para a determinação do rendimento nas condições de irradiação em cada exame avaliado.