O Que é USED TO COORDINATE em Português

• usado para coordenar
• utilizada para coordenar

Exemplos de uso de Used to coordinate em Inglês e suas traduções para o Português

Additionally, it is used to coordinate development efforts around the various topics of Medicine.
Adicionalmente, é usada para coordenar esforços de desenvolvimento sobre os diversos tópicos da Medicina.

The Cheapnet, a free entry-level service offered by commercial vendors of gaming solutions, can in principle also be used to coordinate networked augmented reality representations across the globe.
O Cheapnet, um serviço de nível de entrada gratuito oferecido por fornecedores comerciais de soluções de jogos, também pode, em princípio, ser usado para coordenar representações em rede de realidade aumentada em todo o mundo.

Additionally, it is used to coordinate development efforts around the various topics of Accessibility.
Além disso, é usada para coordenar os esforços de desenvolvimento ao redor dos vários tópicos sobre acessibilidade.

The business process modeling notation(bpmn) brings a notation that is readily understandable by all business users and the business process execution language(bpel) is meant to be used to coordinate the execution of the process implemented, through web services call.
A business process modeling notation(bpmn) é uma notação compreensível pelos usuários de negócio, a business process execution language(bpel) é utilizada na coordenação da execução dos processos de negócio implementados, através de chamadas a serviços.

She was a teacher and used to coordinate her teaching methods by associating drawings history, music and paintings.
Foi professora e costumava praticar o ensino coordenado associando desenho, história, música, pintura.

This solution would be used enterprise-wide or for a small group to automate the process of filling out forms, templates, and reports typically used to coordinate time-consuming and antiquated paper-based nursing mentoring programs.
Esta solução seria usado para toda a empresa ou para um pequeno grupo de automatizar o processo de preenchimento de formulários, modelos, relatórios e normalmente usado para coordenar consomem tempo e antiquado papel à base de enfermagem tutoria programas.

The Facebook page has been used to coordinate these events and has accumulated more than 200,000 likes so far.
A página no Facebook que tem sido utilizada para coordenar estes eventos já acumulou mais de 200 mil curtidas até agora.

As we know, the European Agency must not be used to coordinate the work of the existing national agencies.
Como se sabe, a Agência Europeia não deve servir para coordenar o trabalho das Agências nacionais existentes.

This setting used to coordinate communication with XenMobile when multiple Forefront Threat Management Gateway(TMG) servers are configured in an array.
Essa configuração costumava coordenar a comunicação com o XenMobile quando vários servidores do Forefront Threat Management Gateway(TMG) estavam configurados em uma matriz.

Depending on the language of the manuscript, Spanish conjunction"y" or Portuguese"e" will be used to coordinate the name of authors. This rule will apply regardless of the language in which the cited text was originally written.
¡usada a conjunção"y" ou"e" para coordenar nomes de autores, segundo a là ngua em que esteja escrito o artigo(espanhol ou português, respectivamente) independentemente da là ngua en que tenha sido escrito o texto citado.

This mechanism is used to coordinate the resources available in the Member States for providing assistance.
Este mecanismo é utilizado para coordenar os recursos disponíveis nos Estados-Membros para a prestação de assistência.

Developed with 100 percent Brazilian technology and without a similar solution in the domestic market, the system can be used to coordinate the defense of troops and military installations, in combat situations and for major events, such as the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games.
Desenvolvido com tecnologia 100 por cento brasileira e sem similar no mercado nacional, o sistema pode ser utilizado para a coordenação da defesa de tropas e instalações militares, em situações de combate e em grandes eventos, como a Copa do Mundo de 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016.

He added that specific systems were used to coordinate activities within a very complex scenario, such as SeaVision-a real-time monitoring system of units at sea, which receives information from the ships' automatic identification system-and HipChat, a virtual chat room through which all information flowed at the exercise's execution phase.
O oficial explicou que, para a coordenação das atividades dentro de um cenário tático tão complexo, foram utilizados alguns sistemas específicos como o SeaVision, um sistema de acompanhamento em tempo real das unidades no mar, que recebe informações do equipamento do Sistema de Identificação Automática constante nos navios, e o HipChat, uma sala de" bate-papo" virtual por onde todas as informações fluíram na fase de execução do exercício.

In July 2017, the US Justice Department served a warrant on a company that hosted a website used to coordinate protests at the inauguration, demanding information that included more than 1.3 million Internet Protocol addresses that could identify site visitors.
Em julho de 2017, o Departamento de Justiça dos EUA cumpriu um mandado destinado a uma empresa que hospedava um site usado para coordenar protestos durante a cerimônia de posse, exigindo informações que incluíam mais de 1,3 milhão de endereços de IPs que poderiam identificar os visitantes do site.

Our production system is used to coordinate the work of our employees and the production means in order to create the best products.
Nosso sistema de produção serve para coordenar os esforços de nossos funcionários e os meios de produção para a fabricação dos melhores produtos.

Therefore, the competition for executive functions that, in a DT situation, are used to coordinate the two tasks, has a greater effect during an arithmetic CT than a verbal fluency CT, due to the greater variability observed during gait with an arithmetic CT.
Portanto, a competição por funções executivas que, sob DT, são usadas para coordenar as duas tarefas impacta mais na TC aritmética do que na de fluência verbal, o que poderia explicar a maior variabilidade observada durante a marcha com TC aritmética.

The software was effectively used to coordinate and design cost-efficient and environmentally friendly solutions for the benefit of the client and local community.
O software foi efetivamente usado para coordenar e projetar soluções econômicas e ambientalmente amigáveis para o benefício do cliente e da comunidade local.

Governance in port logistics chains is a key factor for the competitiveness of ports and represents the mechanisms used to coordinate relations between the actors of the port community and increase the efficiency and effectiveness of logistics flows related, thus improving the port competitive insertion. given this context, this thesis aims to p.
A governança de cadeias logístico-portuárias é um fator-chave para a competitividade dos portos, podendo ser definida como os mecanismos utilizados para coordenar as relações existentes entre os atores da cadeia logístico-portuária, buscando aumentar a eficiência e a eficácia dos fluxos logísticos relacionados e.

Israeli-designed and manufactured computers are widely used to coordinate daily farming activities, such as guiding fertilizer injection while monitoring relevant environmental factors, supplying feed for livestock mixed according to tested least-cost/best-yield proportions, and providing a temperature- and humidity-controlled environment for poultry.
Computadores projetados e construídos em Israel são amplamente utilizados para a coordenação das atividades agrícolas diárias, como controlar a injeção de fertilizantes e simultaneamente monitorizar os fatores ambientais relevantes; fornecer a ração da pecuária de acordo com as proporções testadas de custo/ produtividade; e garantir o controlo de temperatura e humidade na avicultura.

Communication is the tool used to coordinate actions to achieve the completion of the whole project.
A comunicação é a ferramenta utilizada para coordenar as ações necessárias para se atingir os objetivos de conclusão do conjunto de projetos.

These policy settings can be used to coordinate use of CRLs and Online Responders during revocation checking.
Estas definições de política podem ser utilizadas para coordenar a utilização de CRLs e Dispositivos de Resposta Online durante a verificação de revogação.

In this system, only verbal commands are used to coordinate teams and due to problems of the radios range and channel congestion, loss of communication are common.
Neste sistema, somente comandos verbais são utilizados para coordenar as equipes e, devido a problemas de alcance dos rádios e congestionamento de canal, perdas de comunicação são comuns.

Commitments, Coordination System and Government Bodies make up the model the company uses to coordinate Corporate Responsibility.
Compromissos, Sistema de coordenação e Órgãos de governo integram o modelo que a companhia utiliza para coordenar a Responsabilidade Corporativa.

It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several(perhaps scores or hundreds) distinct databases.
Ela refere-se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias(talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.

A screenshot of a crowdmapping tool that activists use to coordinate Euromaidan volunteers in Kyiv.
Imagem da ferramenta de mapeamento coletivo, utilizada por ativistas para coordenar voluntários do Euromaidan, em Kiev.

The EEIG can play a variety of roles in participation in public calls for tender: it can be used simply to coordinate and organise the activities of its members, but can also enter in its own name into the contracts forming part of these projects and perform these contracts.
Participando em concursos públicos, o AEIE pode ter diferentes funções: pode ser utilizado como simples meio de coordenação e de organização das actividades dos seus membros, mas pode também celebrar em seu próprio nome os contratos previstos no quadro desses projectos e proceder à sua execução.