O Que é USER CAN PERFORM em Português

• usuário pode executar
• usuário pode realizar

Exemplos de uso de User can perform em Inglês e suas traduções para o Português

All types of user can perform successful data restoration.
Todos os tipos de usuário podem executar a restauração bem-sucedida dos dados.

The Vitality Series Abdominal/Back Extension is a dual-function machine designed so the user can perform both exercises without getting out of the machine.
O Abdominal/Extensão dorsal da série Vitality Series é uma máquina de dupla função desenvolvida para que o usuário possa realizar os dois exercícios sem precisar sair da máquina.

User can perform Data transfer and Electronic Control Unit(ECU) reprogramming.
O usuário pode executar reprogramming de transferência de dados e de(ECU) da unidade de controle eletrônica.

Restricts what'type of drag' the user can perform on the element.
Restringe o tipo de ação de arrastar que o usuário pode executar no elemento.

User can perform pinpoint& real time location tracking of the target device within no time using location tracking software.
O usuário pode executar o rastreamento de localização pontual e em tempo real do dispositivo de destino rapidamente, usando o software de rastreamento de localização.

With TouchControl, any user can perform measurements jobs on the S8 TIGER.
Com TouchControl, qualquer usuário pode realizar análises no S8 TIGER.

User can perform live screen recoding on the target phone default browser when it would be activated on the target cell phone device screen.
O usuário pode executar a recodificação da tela ao vivo no navegador padrão do telefone de destino quando seria ativado na tela do dispositivo de telefone celular de destino.

Passing: manage as an action means that the user can perform all actions on a model.
Passando: manage como uma ação, significa que o usuário pode executar todas as ações em um modelo.

Furthermore, the user can perform the generation of multiple programs in formats adopted by ISDB-Tb digital television standard, by DVB, and in other formats such as Dolby.
Além disso, o usuário poderá realizar a geração de vários programas nos formatos de codificação adotados pelo SBTVD e pelo DVB.

TouchControl With TouchControl, any user can perform measurements jobs on the S8 TIGER.
TouchControl Com o ToucheControl, qualquer usuário pode executar e analisar amostras no S8 TIGER.

Now user can perform Line messenger app screen recording and keep their eyes on the messenger activities running on target phone device.
Agora, o usuário pode executar a gravação de tela do aplicativo messenger Line e ficar de olho nas atividades do messenger em execução no dispositivo de telefone de destino.

Any option for which you select On means that the user can perform the operation or use the feature.
Qualquer opção para a qual você selecionar I significa que o usuário pode executar a operação ou usar o recurso.

Further, user can perform live recording of the screen when user is sending or receiving SMS on their phone in terms of short videos of the screen.
Além disso, o usuário pode executar a gravação ao vivo da tela quando estiver enviando ou recebendo SMS no telefone em termos de vídeos curtos na tela.

Thus the easiest method by which a novice or beginner user can perform hard drive recovery is by using Remo Recover(Windows) tool;
Assim, o método mais fácil pelo qual um novato ou iniciante usuário pode executar recuperação de disco rigido Está usando Remo Recuperar(Windows) ferramenta;

When a user enables this mode by selecting an item, a contextual action bar appears at the top of the screen to present actions the user can perform on the currently selected items.
Quando um usuário ativa esse modo selecionando um item, uma barra de ação contextual aparece na parte superior da tela para apresentar as ações que o usuário pode realizar nos itens selecionados.

Based on data storage capacity, user can perform read/ write process without facing any data loss issues.
Com base na capacidade de armazenamento de dados, o usuário pode executar ler/ gravação processo sem enfrentar quaisquer problemas de perda de dados.

You can provide a context menu for any view, but they are most often used for items in a ListView, GridView, or other view collections in which the user can perform direct actions on each item.
É possível fornecer um menu de contexto para qualquer exibição, mas ele é geralmente usado para itens em uma ListView, GridView ou em outras coleções de exibições em que o usuário pode realizar ações diretas em cada item.

Moreover, it incorporates user friendly GUI so any user can perform a successful data restoration from hard disk on both Windows and Mac OS in few minutes.
Além disso, ele incorpora GUI amigável para que qualquer usuário possa executar uma restauração de dados bem-sucedida a partir do disco rígido no Windows e Mac OS em poucos minutos.

Intellectual property and trademarks of third parties are suitably highlighted and must be respected by all who visit this site; Timpany Language Courses S.L. is not held responsible for the use that the user can perform in this regard and the liability falling entirely on this person.
Os direitos de propriedade intelectual e marcas de terceiros estão convenientemente informados e devem ser respeitados por todos os que visitam a web, não sendo responsável Timpany Language Courses SL pelo uso que o utilizador possa realizar e sendo este o único responsável pelo uso.

This example is a manage customer application through which the user can perform various operations such as adding a new customer, editing the customer data, and soft deletions of the customer entries in the database.
Este exemplo é o aplicativo Manage Customer, por meio do qual o usuário pode executar várias operações como adicionar um novo cliente, editar dados do cliente e exclusões recuperáveis de entradas do cliente no banco de dados.

According to ISO 9241-11, usability measures the effectiveness, efficiency and satisfaction with which a user can perform a specific set of tasks in a particular environment.
Conforme a ABNT NBR ISO 9241-11, a usabilidade mede a eficácia, eficiência e a satisfação com que um usuário pode realizar um conjunto específico de tarefas em um ambiente particular.

With the help of highly advanced features installed within Outlook application, the user can perform many tasks like sending or receiving mails, maintain contact list in a particular order, take notes, mark events on calendar quite easily.
Com a ajuda de recursos altamente avançados instalados dentro de aplicativo Conversor OST Para PST, o usuário pode executar várias tarefas como enviar ou receber e-mails, manter a lista de contatos em uma determinada ordem, tomar notas, marcar eventos no calendário bastante facilidade.

When it comes to the installation process, the steps are very simple, as each manufacturer tries to make them as easy as possible, so that every user can perform the update on their own- simply run the package and follow the on-screen instructions for a complete installation.
Quando se trata do processo de instalação, as etapas são muito simples, pois cada fabricante tenta torná-las tão fáceis quanto possível, para que cada usuário possa executar a atualização por conta própria e ndash; simplesmente execute o pacote e siga as instruções na tela para uma instalação completa.

This formatted data recovery tool has interactive user interface using which user can perform data recovery from NTFS partition on Windows OS without having any technical knowledge.
Esta ferramenta de recuperação de dados formatado tem interface interativa com o qual o usuário pode executar a recuperação de dados de uma partição NTFS no Windows OS sem ter qualquer conhecimento técnico.

Using the user component, we can check if a user is logged in or not via CWebUser:: isGuest; we can login and logout a user; we can check if the user can perform specific operations by calling CWebUser:: checkAccess; and we can also obtain the unique identifier and other persistent identity information about the user..
Utilizando o componente de usuário, podemos verificar se um usuário está conectado ou não através de CWebUser:: isGuest; podemos conectar e desconectar um usuário; podemos verificar se um usuário pode executar operações específicas, chamando CWebUser:: checkAccess; e podemos também obter o identificador único e outras informações armazenadas sobre a identidade do usuário..

PolicyKit allows easy and secure password management, it can be used by applications to ask their users for a password. Each application defines a set of actions that can be executed by their program. The application will call PolicyKit to see if the user can perform a given action, if not, the application can issue the auth dialog where the user can enter his/ her password, root password, the password of a given group of users or even swipe the finger.
O PolicyKit permite a gestão simples e segura de senhas, podendo ser usada pelas aplicações para pedirem uma senha aos seus utilizadores. Cada aplicação define um conjunto de acções que poderão ser executadas pelo seu programa. A aplicação em si irá invocar o PolicyKit para ver se o utilizador poderá efectuar uma dada acção; caso contrário, a aplicação poderá invocar a janela de autenticação, na qual o utilizador poderá indicar a sua senha, a senha do' root', a senha de um dado grupo de utilizadores ou mesmo passar o dedo.

The user could perform query, deletion, and export operation of SD card.
O usuário pode executar consulta, exclusão e exportação de operação do cartão SD.

Users can perform a contextual action on one item at a time.
Os usuários podem realizar uma ação contextual em um item por vez.

Users can perform the following functions.
Os usuários podem executar as seguintes funções.

Users can perform this task in the following way.
Os usuários podem executar esta tarefa da seguinte forma.