O Que é USERS ARE ADVISED em Português

• usuários são aconselhados
• os usuários são avisados
• os usuários são informados
• os usuários são recomendados
• os utilizadores são aconselhados

Exemplos de uso de Users are advised em Inglês e suas traduções para o Português

Users are advised to use alternative browsers firefox, opera, netscape.
Os usuários são aconselhados a usar navegadores alternativos firefox, ópera, netscape.

Although Tuvaro Toolbar is not a computer virus, users are advised to keep away from it.
Embora o Tuvaro Toolbar não seja um vírus de computador, os usuários são aconselhados a se manter longe dele.

Users are advised to inspect such messages carefully and look for giveaway signs.
Os usuários são aconselhados para inspecionar tais mensagens com cuidado e procurar por sinais de doação.

To avoid such downloads from happening, all users are advised to opt out of automatic installation.
Para evitar tais transferências de acontecer, todos os usuários são aconselhados a optar por sair de instalação automática.

As always, users are advised to start with the lowest effective dose and adjust from there.
Como sempre, os usuários são recomendados começar com a mais baixa dose eficaz e ajustar de lá.

The virus has begun to be widespread heavily by different methods so users are advised to beware.
O vírus começou a ser difundido fortemente por diferentes métodos para que os usuários são aconselhados a tomar cuidado.

At the same time users are advised to use same password for decrypting the files as well.
Ao mesmo tempo, os usuários são aconselhados a usar a mesma senha para descriptografar os arquivos também.

Very little clinical research is available on AMP Citrate so users are advised to use it with caution.
A pesquisa clínica muito pequena está disponível no citrato do ampère assim que os usuários são recomendados usá-lo com cuidado.

Before buying, many users are advised to check the attachment of the tail to the body of the bait.
Antes de comprar, muitos usuários são aconselhados a verificar a fixação da cauda ao corpo da isca.

FELCO puts a lot of effort in the training of its sales network to ensure that market expectations are met and end users are advised in a professional manner.
A FELCO dedica um grande esforço à formação da sua rede de vendas, de modo a que esta possa responder à procura do mercado, e aconselhar os utilizadores de forma profissional.

Users are advised to check the website for the latest terms& conditions at regular intervals.
Os usuários são aconselhados a verificar o site para as mais recentes termos e condições em intervalos regulares.

That is the main reason why users are advised to remove Conduit Toolbar from their computers.
Essa é a razão principal por que os usuários são aconselhados a remover Conduit Toolbar a partir de seus computadores.

Users are advised to install all security updates for wpa_supplicant once they are available.
Os usuários são aconselhados a instalar todas as atualizações de segurança para wpa_supplicant uma vez que estão disponíveis.

When Inbox repair tool not responding, users are advised to use third party tools to fix the corrupted PST file.
Quando Outlook Inbox reparar ferramenta não responder, usuários são aconselhados a usar ferramentas de terceiros para reparar o arquivo PST corrompido.

Users are advised to take two capsules of Folexin daily with a glass of water or as directed by their physician.
Os utilizadores são aconselhados a tomar duas cápsulas de Folexin diariamente com um copo de água ou conforme indicado pelo seu médico.

In order to help delay the development of resistance, users are advised to check the success of the treatment e.g. clinical appearance, faecal egg counts.
De forma a atrasar o desenvolvimento de resistências, os utilizadores são aconselhados a verificar o sucesso do tratamento ex. aparência clínica, contagens de ovos fecais.

Users are advised that Southco will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.
Os usuários são informados que a Southco defenderá agressivamente os seus direitos de propriedade intelectual em toda a extensão da lei.

Desktop computers are not backed up individually, but users are advised that their personal account on their department's file server will be backed up.
Não são feitas cópias de segurança individuais para computadores desktop, porém os usuários são avisados que suas contas pessoais em seu servidor de arquivos do departamento terão cópias de segurança.

Users are advised by experts to take caution and pre-scan files with online services, like VirusTotal before opening them.
Os usuários são aconselhados por especialistas para levar arquivos de cuidado e pré-digitalização com serviços on-line, like VirusTotal before opening them.

Although this website only looks to include quality, safe and relevant external links, users are advised adopt a policy of caution before clicking any external web links mentioned throughout this website.
Embora este site só olha para incluir qualidade, Ligações externas seguras e relevantes, os usuários são aconselhados adotar uma política de cautela antes de clicar em qualquer link externos mencionados ao longo deste website.

Therefore, users are advised to utilise this resource in addition to the information provided in this document.
Portanto, aconselha-se aos usuários a utilização deste recurso para além das informaçÃμes fornecidas no presente documento.

At any rate, users are advised to change their passwords on the airline's website- and choose a unique and strong one.
De qualquer forma, recomenda-se que os usuários modifiquem suas senhas no site da empresa e escolham uma senha única e forte.

Users are advised to install graphics card in Slot 3, as it can provide the bandwidth of PCIe Gen.3 x8 when slot 4 is not in use.
Os usuários devem instalar a placa gráfica no slot 3, pois ele pode oferecer a largura de banda de PCIe de 3a Geração x8 quando o slot 4 não está em uso.

Users are advised to keep their security solution up-to-date and never open emails or download attachments to messages sent from unknown sources.
Os usuários são aconselhados a manter a sua solução de segurança up-to-date e nunca abra e-mails ou download de anexos de mensagens enviadas a partir de fontes desconhecidas.

The customers and users are advised that these rights are protected by Spanish and international legislation on intellectual and industrial property.
Os clientes e usuários são aconselhados que estes direitos são protegidos por legislação nacional e internacional sobre propriedade intelectual e industrial.

Users are advised to take caution and good judgement before clicking any shortened urls published on social media platforms by this website and its owners.
Os usuários são aconselhados a tomar cuidado e bom senso antes de clicar em qualquer urls mais curtos publicados em plataformas de mídia social por este site e seus proprietários.

Users are advised to review the Safe Practices/ Tips and to conduct commercially reasonable due diligence in regards to each company that they may do business with.
Os usuários são aconselhados a avaliar as Práticas/ Dicas Seguras para conduzir comercialmente razoável diligência em relação a cada uma das empresas que possa fazer negócios com ele.

Users are advised to use social media platforms wisely and communicate/ engage upon them with due care and caution in regard to their own privacy and personal details.
Os usuários são avisados a usarem as plataformas de mídia social com sabedoria e comunicar/participara delas com cautela em relação a seus próprios detalhes de privacidade e pessoais.

Users are advised to read this Legal Notice carefully on a regular basis, as its conditions of use, contained in the aforementioned Notice, may be subject to change.
Recomendamos os utilizadores a ler atentamente este Aviso Legal de forma periódica, já que as condições de uso da mesma, recolhidas no mencionado Aviso, podem sofrer alterações.

Users are advised not to purchase the program, nor to trust it's claims of problems as the files it finds as problematic could cause harm to your system if removed.
Os usuários são aconselhados a não comprar o programa, nem a confiança que suas pretensões de problemas como os arquivos que encontra como problemático pode causar danos ao seu sistema se for removido.