O Que é USERS OF OUR SITE em Português

• utilizadores do nosso site
• usuários do nosso site

Exemplos de uso de Users of our site em Inglês e suas traduções para o Português

The types of personal information users of our Sites may submit include.
Os tipos de informações pessoais que os utilizadores dos nossos Sites podem enviar incluem.

Strong precautions are taken to protect the information of the users of our Site.
Eles tomam precauções fortes para proteger as informações dos usuários de nossos sites.

We understand that privacy online is important to users of our Site, especially when conducting business.
Nós entendemos que a privacidade on line é importante para os usuários do nosso Site, especialmente quando ligada aos negócios.

We use cookies and similar technology to distinguish you from other users of our site.
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para o distinguir de outros utilizadores do nosso website.

We understand that privacy online is important to users of our Site, especially when conducting business.
Entendemos que a privacidade on-line é importante para os utilizadores do nosso Site, especialmente quando a realização de declaração business.

TripAdvisor LLC is not a booking agent or tour operator, and does not charge any service fees to users of our site.
A TripAdvisor LLC não é agente de reservas ou operador de turismo e não cobra taxas de serviço dos usuários do nosso site.

We can also ensure this way full compliance of all users of our site with our terms and conditions.
Podemos também assegurar desta forma a conformidade total de todos os utilizadores do nosso site com os nossos termos e condições.

In addition to cookies, we can also use pixel tags that allow us to follow the steps of the users of our site.
Além dos cookies, podemos ainda utilizar etiquetas de pixéis(pixel tags) que nos permitem seguir os passos dos utilizadores do nosso site.

To make suggestions and recommendations to you and other users of our site about goods or services that may interest you or them.
Fazer sugestões e recomendações para si e outros utilizadores do nosso site sobre bens ou serviços lhe podem interessar ou interessam.

TripAdvisor LLC is not a booking agent and does not charge any service fees to users of our site… more.
A TripAdvisor LLC não é um agente de reservas e não cobra quaisquer taxas de serviço aos utilizadores do nosso site… mais.

Making suggestions and recommendations to you and other users of our Site about goods or services that may interest you or them;
Fazer sugestões e recomendações para você e outros usuários do nosso Site sobre produtos ou serviços que possam interessar a você ou a eles;

The following cookies from third party providers are leveraged to help us provide a better experience to the users of our Site.
Os seguintes cookies de prestadores de serviços terceirizados são aproveitados para nos ajudar a fornecer uma melhor experiência aos usuários de nosso site.

They also help us understand the behavior of users of our site, thus enabling us to make your experience more enjoyable.
Eles também nos ajudam a entender o comportamento dos utilizadores no nosso site, permitindo-nos tornar a sua experiência mais agradável.

This Notice describes the types of personal information we collect on the Sites, how we use the information, with whom we share it and the choices available to users of our Sites regarding our use of the personal information.
Este Aviso descreve os tipos de informações pessoais que recolhemos nos Sites, como utilizamos as informações, com quem as partilhamos e as opções disponíveis para os utilizadores do nossos Sites em relação à nossa utilização das informações pessoais.

As part of the California Online Privacy Protection Act, all users of our site may make any changes to their information at anytime by logging into their control panel and going to the'Edit Profile' page.
Como parte da linha Califórnia Privacy Protection Act, todos os usuários do nosso site poderá fazer quaisquer alterações às suas informações a qualquer momento, entrando em sua conta e ir para a página de"Editar perfil.

O protect our legal rights, as well as the rights of the users of our Site or others.
O proteger os nossos direitos legais, bem como os direitos dos utilizadores do nosso Site ou outros.

As part of the California Online Privacy Protection Act, all users of our site may make any changes to their information at anytime by logging into their control panel and going to the‘Edit Profile' page.
Como parte da Lei de Proteção à Privacidade Online, todos os usuários de nosso site podem alterar suas informações a qualquer momento, fazendo login, acessando o painel de controle e clicando, no perfil, na opção"Editar perfil.

Important: All the information you find in your property listing will be available to and searchable by users of our site, including the geographic location of your property.
Importante: Todas as informações que você encontra em sua listagem de propriedades estará disponível para e pesquisável pelos utilizadores do nosso site, incluindo a localização geográfica de sua propriedade.

As part of the California Online Privacy Protection Act, all users of our site may make any changes to their information at anytime by logging into their control panel and going to the'My account' page.
Como parte da Online Privacy Protection Act da Califórnia, todos os usuários do nosso site poderá fazer quaisquer alterações às suas informações a qualquer momento, entrando em seu painel de controle e indo até a página"Minha conta.

Additionally, Alfa Wassermann may disclose specific information about you in our possession upon governmental request or if required to do so by law or based on our good faith belief that it is necessary to conform to or comply with the law or is necessary to protect our Site, the users of our Site or the public, in general.
Além disso, a Alfa Wassermann pode divulgar informações específicas sobre você em nossa posse mediante solicitação governamental ou se forem requisitadas por lei ou com base em nossa boa-fé que é necessário para se conformar ou cumprir a lei ou é necessário para proteger o nosso Site, os usuários do nosso site ou do público, em geral.

Ensuring the confidentiality of personal data of users of our site is important to the Villas of Quintã.
A garantia da confidencialidade dos dados pessoais dos utilizadores do nosso site é importante para o Villas da Quintã.

California Civil Code Section 1798.83("Code") permits users of our Site who are California residents from whom we have received Personally Identifiable Information to request from us certain information regarding our disclosure of Personally Identifiable Information to third parties for their direct marketing purposes.
A seção do Código Civil da Califórnia 1798.83("Code") permite aos usuários do nosso Site que são residentes na Califórnia, dos quais recebemos Informação de Identificação Pessoal para solicitar-nos algumas informações relacionadas com a divulgação de Informações de identificação Pessoal a terceiros para fins de marketing direto.

Guaranteeing the confidentiality of personal data of users of our site is very important to Torres Joalheiros, S.A.
A garantia da confidencialidade dos dados pessoais dos utilizadores do nosso site é importante para a Torres Joalheiros, S.A.

We may make email, messaging, blogging, or chat services(collectively,“Communications”) available to users of our site, either directly or through a third-party provider.
Podemos fazer de e-mail, mensagens, blogging, ou serviços de chat(coletivamente,“comunicações”) disponível para os usuários do nosso site, quer directamente, quer através de um provedor de terceiros.

You retain all of your ownership rights in your content, but are required to grant us and other users of our Sites a royalty-free, worldwide licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to third parties.
Você mantém todos os seus direitos de propriedade sobre o seu conteúdo, mas é obrigado a nos conceder, e a conceder a outros usuários dos nossos Sites, uma licença a nível mundial isenta de direitos autorais para usar, armazenar e copiar esse conteúdo e para distribuir e disponibilizá-lo a terceiros.

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our Sites, or to make contact with other users of our Sites, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.
Sempre que você utilizar um recurso que lhe permite enviar conteúdos para os nossos Sites, ou entrar em contato com outros usuários dos nossos Sites, você deverá cumprir com os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa Política de Uso Aceitável.

Applicable Law and Choice of Forum Although technically, our sites may be accessed from anywhere on the planet, our relationship with the users of our sites will always be, in any case, and regardless of where the service is accessed, subject to Brazilian Law, to the Civil Rights Framework for the Internet and these Terms of Use.
Apesar de, tecnicamente, os nossos sites poderem ser acessados de qualquer parte do planeta, a nossa relação com os usuários dos nossos sites estará sempre, em qualquer hipótese e independentemente do local de onde esteja sendo acessado o serviço, sujeito à Legislação Brasileira, em especial ao Código de Defesa do Consumidor, ao Marco Civil da Internet e a estes Termos de Uso.

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in ourAcceptable Use Policy.
Sempre que você utiliza um recurso que permite o carregamento de conteúdo em nosso site ou para fazer contato com outros usuários de nosso site, você deve cumprir com os padrões de conteúdo definidos em nossa Política de Utilização Aceitável.

Whenever you make use of a feature that allows you to upload Material to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in these terms of use and our Community Guidelines.
Sempre que utilizar uma função que lhe permita carregar Conteúdo no nosso sítio, ou estabelecer contacto com outros utilizadores do nosso sítio, deverá respeitar as normas em matéria de conteúdo definidas nos presentes termos de utilização e nos Princípios da Comunidade.

We will not be responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any content posted by you or any other user of our site.
Nós não seremos responsáveis ou responsabilizados perante qualquer terceiro pelo conteúdo ou precisão de qualquer conteúdo que você tenha postado ou qualquer outro usuário de nosso site.