O Que é USING BLUETOOTH TECHNOLOGY em Português

• utilizando a tecnologia bluetooth
• usando a tecnologia bluetooth
• por meio da tecnologia bluetooth

Exemplos de uso de Using bluetooth technology em Inglês e suas traduções para o Português

Send contact cards using Bluetooth technology.
Enviar cartões de contacto utilizando a tecnologia Bluetooth.

You and your friends can pair up to three smartphones or tablets simultaneously using Bluetooth technology.
Ligação multidispositivos Pode emparelhar até três smartphones ou tablets simultaneamente com os seus amigos utilizando tecnologia Bluetooth.

Receive a media file using Bluetooth technology.
Receber um ficheiro multimédia utilizando a tecnologia Bluetooth.

Using Bluetooth® technology, a simple click on the MusicChain™ button on your headphones will pair them with other MusicChain™-enabled headphones.
Usando a tecnologia Bluetooth®, um simples clique no botão MusicChain™ dos seus auscultadores permitirá emparelhar com outros auscultadores compatíveis com MusicChain™.

Sending and receiving items using Bluetooth™ technology.
Enviando e recebendo itens usando a tecnologia Bluetooth™.

Another option is using Bluetooth technology to access your playlist and stream wirelessly.
Outra opção é o uso da tecnologia Bluetooth para acessar sua lista de reprodução e transmitir sem fio.

Sending and receiving items using Bluetooth™ technology.
Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bluetooth™.

Contact cards sent using Bluetooth technology are automatically saved in the contact list of the receiving smartphone.
Os cartões de contacto enviados utilizando a tecnologia Bluetooth são automaticamente guardados na lista de contactos do smartphone que os recebe.

To receive contact data sent using Bluetooth™ technology.
Para receber dados de contactos enviados utilizando a tecnologia Bluetooth™.

With Taggen, we developed Brazil's first beacon, which is now on the market," says Calori. The beacon is a device that emits signals using bluetooth technology.
Com eles, desenvolvemos o primeiro beacon nacional, que está sendo comercializado", diz Calori, referindo-se a um dispositivo que emite sinais por meio de tecnologia bluetooth.

When a media file is sent to your BlackBerry® device using Bluetooth technology, a dialog box appears on the screen.1.
Quando um ficheiro multimédia é enviado para o seu dispositivo BlackBerry® através da tecnologia Bluetooth, é apresentadano ecrã uma caixa de diálogo.1.

Using Bluetooth technology for nearby devices or minimal internet traffic when there is a connection, the devices send the real-time location to the iCloud account.
Usando a tecnologia Bluetooth para dispositivos próximos ou tráfego mínimo da Internet quando há uma conexão, os dispositivos enviam o local em tempo real para a conta do iCloud.

Encrypt data that you send or receive using Bluetooth technology.
Encriptar dados enviados ou recebidos utilizando a tecnologia Bluetooth.

To provide a hint about the future, Casio will also be exhibiting concept models such as the world's first solar-powered watch with a hybrid system for receiving GPS and time-calibration signals and an analog watch that links with a smartphone using Bluetooth technology.
Para mostrar um esboço do que vai ser o futuro, a Casio também apresentará modelos de conceito, como o primeiro relógio movido por energia solar com um sistema híbrido para receber sinais de GPS e calibração de hora, e um relógio analógico que pode ser sincronizado com um smartphone por meio da tecnologia Bluetooth.

Auditory Brainstem Response assessment was performed with the Vivosonic® equipment/system, model Integrity, using bluetooth technology and the Intelligent Hearing IHS® equipment/system, model Smart EP, considered gold standard.
A avaliação dos Potenciais Evocados Auditivos de Tronco Encefálico foi realizada com o equipamento/sistema da marca Vivosonic®, modelo Integrity, utilizando a tecnologia bluetooth, e com o equipamento/sistema da marca Intelligent Hearing IHS®, modelo Smart EP, considerado como padrão-ouro.

If your car kit supports hands-free calling and the Phone Book Access Profile(PBAP), you can open the BlackBerry Assistant hands-free when your device is connected to a car using Bluetooth technology.
Se o seu kit automóvel suportar chamadas de mãos livres e Phone Book Access Profile(PBAP), pode abrir o BlackBerry Assistant de mãos livres quando o seu dispositivo estiver ligado num carro utilizando a tecnologia Bluetooth.

You can now send multiple pictures at once using Bluetooth technology.
Pode agora enviar várias fotografias em simultâneo utilizando a tecnologia Bluetooth.

This paper addresses two current wireless communication technologies: radio frequency identification(rfid) and bluetooth, highlighting its main characteristics and presents the prototype of a circuit that performs the reading tags attached to objects by means of an rfid reader and later transmits the identification to such a smartphone, using bluetooth technology.
Este trabalho aborda duas tecnologias de comunicação sem fio atuais: identificação por radiofrequência(rfid) e bluetooth, destacando suas principais características e apresenta o protótipo de um circuito que efetua a leitura de tags fixadas em objetos, por meio de um leitor rfid e, posteriormente, transmite a identificação dessas a um smartphone, por meio da tecnologia bluetooth.

For example, you can set whether third-party applications can access files that you transfer to your smartphone using Bluetooth technology or using the BlackBerry Desktop Software.
Por exemplo, pode definir se as aplicações de terceiros podem aceder a ficheiros transferidos para o smartphone utilizando a tecnologia Bluetooth® ou utilizando a..

Cardosystems- The first manufacturer in the world of Bluetooth communication devices, back in 2005 was the first to presantare a communication system between Rider and Passenger wirelessly using Bluetooth technology.
Cardosystems- A primeira fabricante no mundo de dispositivos de comunicação Bluetooth, de volta em 2005, foi o primeiro a presantare um sistema de comunicação entre o piloto eo passageiro sem fio usando a tecnologia Bluetooth.

Synchronization with a mobile phone is carried out using Bluetooth technology.
A sincronização com um telefone móvel é realizada usando a tecnologia Bluetooth.

March 23, 2009 Lisbon, 23 March 2009- Following the latest developments in mobile phones, which are increasingly mutating from mere communication tools to true entertainment devices, Vodafone is now offering games that enable users to compete against each other using Bluetooth technology.
De Março de 2009 Lisboa, 23 de Março de 2009- Acompanhando as mais recentes inovações no campo dos telemóveis, que mais do que instrumentos de comunicação são cada vez mais dispositivos de entretenimento, a Vodafone passou a disponibilizar jogos que promovem a competição entre diferentes utilizadores, utilizando para o efeito a tecnologia Bluetooth.

PlayBook tablet, you must pair your smartphone with your tablet using Bluetooth technology.
Modem compartilhado com um tablet BlackBerry PlayBook, tem de emparelhar o smartphone com o tablet e utilizar a tecnologia Bluetooth.

Use bluetooth technology, enjoy your sport wirelessly!
Use a tecnologia bluetooth, aproveite seu esporte sem fio!

The connection uses Bluetooth technology.
A conexão usa a tecnologia Bluetooth.

Use Bluetooth technology to send files to or receive files from a Bluetooth enabled device.
Utilizar a tecnologia Bluetooth para enviar ou receber ficheiros de um dispositivo com Bluetooth..

AirDrop feature uses Bluetooth technology to create a peer-to-peer Wi-Fi network between two or more iOS or Mac devices.
O recurso AirDrop usa a tecnologia Bluetooth para criar uma rede Wi-Fi ponto-a-ponto entre dois ou mais dispositivos iOS ou Mac.

Our Android TV is also use Bluetooth technology. Bluetooth 4.0 version is enough for customer using..
Nossa TV Android também é usar a tecnologia Bluetooth. Versão 4.0 do Bluetooth é o suficiente para o cliente usando..

The small and stylish Phonak ComPilot Air uses Bluetooth technology to connect Phonak Venture and Belong hearing aids wirelessly to cell phones or Bluetooth-enabled music….
O pequeno e elegante Phonak ComPilot Air utiliza a tecnologia Bluetooth para conectar aparelhos auditivos Phonak Venture sem fio a celulares ou fontes de mÃosica com….

In order to minimize possible interferences and/or artifacts in the electrophysiological auditory evaluation, a new Integrity equipment/system was developed, which uses bluetooth technology.
Para minimizar as possíveis interferências e/ou artefatos na avaliação eletrofisiológica auditiva, foi desenvolvido o novo equipamento/sistema Integrity, que utiliza a tecnologia bluetooth.