O Que é USING PRESSURE em Português

• utiliza pressão
• usando a pressão

Exemplos de uso de Using pressure em Inglês e suas traduções para o Português

Sinteres knows how to kill using pressure points.
O Sinteres sabe matar usando pontos de pressão.

Working path using pressure on the way, the machine is not easy to vent oil and damage.
Caminho de trabalho usando a pressão no caminho, a máquina não é fácil de ventilar o óleo e danificar.

Module ZA7In the current release, asymmetrical toothing is still defined using pressure angle modifications.
Módulo ZA7 Na versão atual a definição do engrenamento assimétrico é feita ainda através das correções do ângulo de pressão.

The removal of the VM can be performed using pressure support PSV or synchronized intermittent mandatory ventilation SIMV.
O desmame da VM pode ser realizado utilizando-se pressão de suporte PSV ou ventilação mandatória intermitente sincronizada SIMV.

Due to the great number of possible applications, some accessories must be available when using pressure transmitters.
Pela ampla gama de aplicações possíveis, há a necessidade de dispor de alguns acessórios no uso dos transmissores de pressão.

Intra-abdominal pressure measurement using pressure transducers is shown in figure 1.
A técnica que utiliza o transdutor de pressão é apresentada na figura 1.

Parents using pressure and rewards to make their children eat fruit and vegetables may not be very successful.
Os pais que utilizam a pressão e recompensas para levar os filhos a comer fruta e legumes podem não ser muito bem-sucedidos.

Therapeutic energetic massage originated from the orient, using pressure of the fingers, balancing and stimulating the body through meridian points.
Terapia energética milenar originária do oriente, Utiliza pressão dos dedos, equilibrando e estimulando o corpo através do desbloqueio de meridianos.

It has a thick bitter rind that is usually discarded, but can be processed into animal feed by removing water using pressure and heat.
Tem um rind amargo grosso que seja rejeitado geralmente, mas pode ser processada na alimentação animal removendo a água usando a pressão e o calor.

Recent studies have shown that using pressure can increase gravimetric yields by 50% and considerably reduce carbonization time.
Estudos recentes têm mostrado que o uso de pressão pode aumentar os rendimentos gravimétricos em 50% e reduzir consideravelmente o tempo de carbonização.

Our massage is based on the stimulation of the muscles and canalisation of the flow of energy in the body using pressure, friction, or movements.
A nossa massagem baseia-se na estimulação dos músculos e canalização do fluxo de energia no corpo através da pressão, fricção ou movimentos.

One of the limiting factors of the study was not using pressure gauges to measure and control peak inspiratory pressure..
Um dos fatores limitantes do estudo, foi a não utilização de manômetros de pressão para mensurar e controlar o pico de pressão inspiratória.

Using pressure and position sensors, the On-Board Weighing system captures all load data on-the-go to eliminate any disruption in the workflow.
Utilizando sensores de pressão e de posição, o sistema de Pesagem a Bordo capta todos os dados da carga em movimento para evitar interrupções no fluxo de trabalho.

Shiatsu(60 mins) 65€ Therapeutic energetic massage originated from the orient, using pressure of the fingers, balancing and stimulating the body through meridian points.
Shiatsu(60 mins) 65 € Terapia energética milenar originária do oriente, Utiliza pressão dos dedos, equilibrando e estimulando o corpo através do desbloqueio de meridianos.

VGT diesel engine using pressure, electronically controlled high-pressure common rail direct injection technology to ensure that the output of high power, high-torque, and with good fuel economy and low emissions characteristics.
VGT motor diesel usando pressão, controlado eletronicamente de alta pressão injecção directa common rail tecnologia a fim de garantir que a sa¨ªda de alta pot¨ºncia e de alto torque, e com uma boa economia de combust¨ªvel e baixas emissões caracter¨ªsticas.

Plant and piping systems are protected against gauge pressure and pressure peaks using pressure relief valves from the GEMÜ N085 and N185 series.
Instalações e sistemas de tubulação são protegidos contra pressão manométrica e picos de pressão através das válvulas de alivio da série GEMÜ N085 e N185.

VGT diesel engine using pressure, electronically controlled high-pressure common rail direct injection technology to ensure that the output of high power, high-torque, and with good fuel economy and low emissions characteristics.
VGT motor diesel usando pressão, controlado eletronicamente de alta pressão injecção directa common rail tecnologia a fim de garantir que a säada de alta poẗoncia e de alto torque, e com uma boa economia de combusẗavel e baixas emissões caracter̈asticas.

The aim of this research was to evaluate the flexural resistance and the microhardness of two thermoformed acrylic resins used for the confection bases prosthetics total when polymerized for the method of the use of hot water(australian cycle), and the thermo pneumo hydraulic method using pressure.
O objetivo desta pesquisa, foi avaliar a resistência flexural e a microdureza de duas resinas acrílicas termopolimerizáveis utilizadas para a confecção de bases de próteses totais, quando polimerizadas pelos métodos que utiliza água quente(ciclo australiano) e termopneumohidráulico que utiliza pressão.

High purity industrial oxygen gas generator is a machine using pressure swing adsorption technology, separating and collecting high purity oxygen from air.
O gerador de gás oxigênio industrial de alta pureza de 99% é uma máquina que usa tecnologia de adsorção de pressão, separando e coletando oxigênio de alta pureza a partir do ar.

Kasparov's spokeswoman accused the government of using pressure to deter anyone from renting a hall for the gathering and said that the electoral commission had rejected a proposal that would have allowed for smaller gathering sizes rather than one large gathering at a meeting hall.
A porta-voz de Kasparov acusou o governo de usar a pressão para impedir o aluguel de um salão para a reunião e disse que a comissão eleitoral rejeitou uma proposta de realização de pequenas reuniões ao mesmo tempo, em vez de uma só em um grande salão.

This process also reduces up to 99% virus, bacteria and colloids, using pressure superior to osmotic pressure to enforce the passage of water through the semi permeable membrane, in reverse way to natural osmosis.
Este processo também reduz até 99% dos vírus, bactérias e colóides, usando uma pressão superior à pressão osmótica para forçar a passagem de água através da membrana semipermeável no sentido inverso da osmose natural.

Although there is still no consensus on the effectiveness of using pressure to entry into treatment, Lidz et al. 48 believe it to be preferable that the perception of patient coercion be minimized, either by deeming it undesirable to feel coerced, or because this feeling can harm the subsequent treatment.
Apesar de ainda não haver consenso sobre a eficácia do uso de pressões para ingresso no tratamento, Lidz e colaboradores acreditam ser preferível que a percepção de coerção do paciente seja minimizada, quer por julgar se indesejável sentir se coagido, quer porque esse sentimento pode vir a prejudicar o tratamento subsequente.

Compared the weaning for patients with and without heart disease using pressure support ventilation and T Tube and concluded that pressure support ventilation improved oxygenation and respiratory functional parameters, proven by the decrease in respiratory rate for at least the first 15 minutes and an increase in the tidal and minute volume.
Compararam o desmame em pacientes cardiopatas e não cardiopatas utilizando pressão de suporte ou tubo T e concluíram que no modo pressão de suporte ocorreu melhora da oxigenação e dos parâmetros funcionais respiratórios, demonstrado pela diminuição da freqüência respiratória pelo menos durante os primeiros 15 minutos e aumento do volume minuto e volume corrente.

The majority of authors used pressure between 2.4 and 2.8 ATA.
A maioria dos autores utilizou pressão entre 2,4 e 2,8 ATA.

Per hour depending on application and used pressure source.
Por hora, dependendo da aplicação e da fonte de pressão usada.

Laboratory tests have shown that after half hour of use, pressure is reduced by 60%, compared with other normal foam upholstery.
Testes de laboratório mostraram que depois de meia hora e usar a pressão é reduzida em 60%, em comparação com estofamento de espuma outro normal.

In haemodialysis the dialysis machine uses pressure to pull fluid across the membrane from the blood and into the dialysis fluid.
Na hemodiálise, o monitor utiliza pressões para"obrigar" os líquidos a passar do sangue para o líquido de diálise, através da membrana.

The sander that uses pressure can only be the best disc sander for lighter jobs.
A lixadeira que utiliza a pressão só pode ser a melhor lixadeira de disco para trabalhos mais leves.

The process uses pressure from hardened steel rollers to deform the metal surface by cold-flowing the subsurface material.
O processo utiliza a pressão de rolos de aço endurecidos para deformar a superfície metálica por fluir o material subterrâneo.

Studies had different information not only with regard to the number of sessions, but also to the used pressure.
Os estudos divergiram não somente em relação ao número de sessões, mas também em relação à pressão utilizada.