O Que é USING THE PROCESS em Português

• utilizando o processo
• usando o processo
• através do processo
• uso do processo

Exemplos de uso de Using the process em Inglês e suas traduções para o Português

The filming was edited using the process called"time-lapse.
A filmagem foi editada através do processo denominado"time-lapse.

However, by using the process we have covered, you should be able to create incredibly detailed blog post ideas that provide a lot of value.
Porém, ao usar o processo descrito, você deve ser capaz de criar posts incrivelmente detalhados que proporcionam muito valor.

I have invented a way to turn Bender into a human… Using the process I call reverse fossilization.
Inventei uma forma de tornar o Bender humano, utilizando um processo ao qual chamo Fossilização Invertida.

We also offer a value calculator which can be fed with customer-specific parameters to quantify the economic advantages of using the process.
Também oferecemos uma calculadora de valor na que podem introduzir-se os parâmetros específicos do cliente para quantificar as vantagens econômicas do uso do processo.

Perform a theme review using the process outlined in this guide.Â.
Execute a revisão de tema usando o processo apresentado nesse guia.

You can then take one of these topics and create something incredibly detailed using the process that we covered earlier.
Você pode então pegar um desses assuntos e criar algo incrivelmente detalhado utilizando o processo mencionado anteriormente.

Acfs were prepared from pineapple leaf, using the process of slow pyrolysis and chemical activation with h3po4 in impregnation ratios of 1:1(acf1), 2:1(acf2) and 3:1(acf3) v: m.
As fcas foram preparadas a partir da folha de abacaxizeiro, empregando processo de pirólise lenta e ativação química com h 3 po 4 nas razões de impregnação de 1:1(fca1), 2:1(fca2) e 3:1(fca3) volume: massa.

The results showed cod reduction of 58.1% and 85.6% of color using the process of coagulation/flocculation.
Os resultados apontaram uma redução na dqo de 58,1% e na cor de 85,6% utilizando o processo de coagulação/floculação.

Using the process of winemaking" Bica aberta", it was possible to obtain from traditional varieties of this wine fresh and fruity, ideal to accompany all dishes of fish and seafood.
Utilizando o processo de vinificação por Bica Aberta, conseguiu-se a partir de castas tradicionais obter este vinho fresco e frutado, ideal para acompanhar todos os pratos de peixe e mariscos.

They were estimated monthly and quarterly indexes and variables were standardized using the process known as standard score.
Foram estimados índices mensais e trimestrais e as variáveis foram padronizadas através do processo conhecido como standard score.

The results show that the designed prosthesis using the process has a high level of realism, with 97.8% of similarity compared to the healthy ear of the patient.
Os resultados mostram que a pro¿tese elaborada utilizando o processo exibe alto grau de realismo, apresentando 97,8% de similaridade dimensional comparada com a orelha sa¿do paciente.

It was also obtained organoclay for the production of nanocomposites plla using the process of in situ polymerization.
Também foram obtidas argilas bentoníticas organofilizadas para a produção de nanocompósitos de plla utilizando o processo de polimerização in situ.

The treatment was carried out using the process of electrolysis for 120 min using synthetic produced water samples previously synthesized in the laboratory electrochemical and nanotechnology len.
O tratamento foi realizado utilizando o processo de eletrólise durante 120 min utilizando amostras de água produzida sintética previamente sintetizada no laboratório de eletroquímica e nanotecnologia len.

Design view assumes that new options have to be devised(using the process design), but once imagined, decide it will be easy.
O modo design assume que novas opções têm de ser imaginadas(usando o processo design), mas uma vez imaginadas, decidir será fácil.

Karl-Hermann Geib and Jerome S. Spevack independently, and in parallel, invented the process in 1943 and its name derives from the Girdler company, which built the first American plant using the process.
Karl-Hermann Geib e Jerome S. Spevack independentemente e em paralelo, inventaram o processo em 1943 e o nome deriva das companhias Girdler, que construiu a primeira estação usando o processo.

Design view assumes new choices must be imagined(using the process design), but once imagined, decide it will be easy.
O modo design assume que novas opções têm de ser imaginadas(usando o processo design), mas uma vez imaginadas, decidir será fácil.

A fuzzy controller was developed using the process of fuzzification, inference and defuzzification of the variables of interest for a pressurizer then this controller was connected to a pid controller forming a pid controller, but driven by fuzzy logic, that is, a pid-fuzzy controller.
Um controlador fuzzy foi desenvolvido através do processo de fuzzificação, inferência e defuzzificação das variáveis de interesse para um pressurizador, em seguida este controlador foi acoplado a um controlador pid formando um controlador pid regido pela lógica fuzzy, ou seja, um controlador pid-fuzzy.

The samples were welded using the multi-pass technique, using the process combination of the gtaw and smaw and smaw processes..
As amostras foram soldadas usando a técnica de múltiplos passes, empregando o processo smaw e a combinação dos processos gtaw e smaw.

They are, therefore, specific objectives of the research: to identify the absence of paradidactic material for the teaching of the local history; propose to the school commun ity the insertion of a paradidactic book(novel for children and adolescents) to contribute using the process of teaching an.
São, portanto objetivos específicos da pesquisa: identificar a ausência de material paradidático para o ensino da história local; propor para a comunidade escolar a inserção de um livro paradidático(romance infantojuvenil) para contribuir utilizando o processo de ensi.

To date, thousands of kilometers of highways in India have been paved using the process he invented, thereby reducing the amount of plastic waste that might otherwise be released into the environment.
Até o momento, milhares de quilômetros de estradas já foram pavimentadas por meio do novo processo, reduzindo uma enorme quantidade de lixo plástico que teria sido descartado no meio ambiente.

Three adsorbents were used: commercial organophilic clay(ao), commercial bone charcoal(co) and activated carbon produced from sugarcane bagasse(cb) using the process of pyrolysis and activated with naoh.
Foram aplicados três adsorventes: argila organofilica comercial(ao), carvão comercial de osso(co) e carvão ativado produzido a partir de bagaço de cana-de-açúcar(cb) utilizando o processo de pirolise e ativado com naoh.

The function of this sector is performing crossing clothing services, using the process of the steam press, noting the temperature and pressure of steam used and other related services.
A função deste setor é realizar serviços de passagem de roupas, utilizando o processo de prensa à vapor, observando a temperatura e pressão do vapor utilizado e outros serviços afins.

The modulation transfer, which is the basis for the STI, may be computed from the impulsive response of a transmission channel using the process known as the Schroeder method.
A transferência de modulação, que é a base para o STI, pode ser computada da resposta implusiva de um canal de transmissão, usando o processo conhecido como método Schroeder.

Defect" in the firing process of ancient porcelain, using the process and retained in the environment, some"flaws" can be understood as a"soft Road" in the degree of deterioration, deepening and superficial, expansion, is"soft Road"qualitative change.
Defeito" no processo de queima de porcelana antiga, usando o processo e retido no ambiente, alguns"defeitos" pode ser entendido como um caminho suave"no grau de deterioração, aprofundamento e superficial, a expansão, é" Road soft"A mudança qualitativa.

In 1973, it was opened Steel Mill Plant of Bahia(Usiba), the first integrated steel mill plant in the Country using the process of direct reduction of iron ore with natural gas.
Em 1973, foi inaugurada no País a primeira usina integrada produtora de aço que utiliza o processo de redução direta de minérios de ferro a base de gás natural, a Usina Siderúrgica da Bahia Usiba.

What matters is whether we succeed in actually using the process of the UN Summit to reverse the trend of blind globalization and ideological globalism, and whether we succeed in steering towards social justice, ecological sustainability and democratic co-determination, even for those living in the poorer countries.
O que aqui está em causa é ver se somos capazes de aproveitar o processo inerente à Cimeira da ONU para tentar realmente arrepiar caminho e agir contra a globalização cega e o globalismo ideológico, se somos realmente capazes de arrepiar caminho em direcção à justiça social, à sustentabilidade ecológica e à participação democrática, inclusive para aqueles que vivem nos países mais pobres.

The application of the principle of fungibility to the welfare demands develops around the purpose of using the process as a way for granting the suitable social provision.
A aplicação do princípio da fungibilidade às demandas previdenciárias desenvolve-se em torno da finalidade de se utilizar o processo como um meio para a concessão da adequada prestação social.

In 1970, Meireles with his"Insertions into Ideological Circuits," developed the"Coca-Cola” Project, which consisted in using the process of silk-screen with white glazed ink on bottles of Coca-Cola undisputed symbol of north-american capitalism.
Em 1970, Cildo Meireles com as suas"Inserções em Circuitos Ideológicos", desenvolveu o Projecto"Coca-Cola", que consistia no uso do processo de silk-screen com tinta branca vitrificada sobre garrafas de Coca-Cola símbolo indiscutível do capitalismo norte-americano.

In this work it was investigated the possibility of creating patterns regularly distributed on the surface of the polyamide(pa), using the process of film deposition in low pressure plasmas.
Neste trabalho foi investigada a possibilidade de se criar padrões regularmente distribuídos sobre a superfície da poliamida(pa), utilizando o processo de deposição de filmes em plasmas de baixa pressão.

Where the subject matter of a patent is a process, to prevent third parties not having the owner's consent from the act of using the process, and from the acts of: using, offering for sale, selling, or importing for these purposes at least the product obtained directly by that process..
Quando o objeto da patente for um processo, o de evitar que terceiros sem seu consentimento usem o processo, usem, coloquem a venda, vendam, ou importem com esses propósitos pelo menos o produto obtido diretamente por aquele processo..