O Que é VALUABLE INSTRUMENT em Português

• valioso instrumento
• instrumento precioso
• instrumento válido
• instrumento útil

Exemplos de uso de Valuable instrument em Inglês e suas traduções para o Português

It constitutes our valuable instrument in physical and emotional life.
Trata-se de um instrumento valioso na vida física e emocional.

Hence, interdisciplinarity and partnerships among research groups are highlighted as a valuable instrument in this process.
Assim, destaca-se que a interdisciplinaridade e as parcerias de grupos de pesquisadores são instrumentos importantíssimos nesse processo.

A valuable instrument to all of those who wished political projection.
Um valioso instrumento para todos aqueles que almejavam projeção política.

We hold revision of life as a valuable instrument to stimulate us mutually.
Temos a revisão de vida como instrumento válido para estimular-nos mutuamente.

It is a valuable instrument in helping food specialists communicate about food technology and(perceived) risks or issues.
É um instrumento útil para ajudar os especialistas da área alimentar a comunicar acerca de determinada tecnologia e dos seus riscos(percepcionados) e problemas.

Readmission agreements constitute a valuable instrument of an active expulsion policy.
Os acordos de readmissão representam um instrumento precioso de uma política activa de afastamento.

The videos are a valuable instrument for diffusing the urban issues for a general public.
Os vídeos são um valioso instrumento para difusão da questão urbana para o público geral.

The open method of co-ordination can also be a valuable instrument for achieving this aim.
O método aberto de coordenação pode ser igualmente um instrumento valioso para atingir esse objectivo.

Handicraft can be a valuable instrument to represent the collective values of a social group.
O artesanato pode ser um instrumento valioso para representar os valores coletivos de determinado grupo social.

Producing a sweet and rich sound, the RV4Pe will be a valuable instrument for any advanced violinist.
Produzindo um som doce e rico, o RV4Pe será um instrumento valioso para qualquer violinista avançada.

They constitute a valuable instrument which provides guidance in the application of Articles 81 and 82.
Essas comunicações constituem um valioso instrumento que fornece orientações sobre a aplicação dos artigos 81º e 82º.

Today, Atlântica intends to distinguish itself and be a valuable instrument of university progress in Portugal.
Hoje a Atlântica pretende distinguir-se e ser um valioso instrumento de progresso universitário em Portugal.

It considers it a valuable instrument for carrying out strategic and pilot activities in the field of the environment.
Considera o um instrumento valioso para a execução de actividades estratégias e de actividades piloto na área do ambiente.

Therefore, the regular practice of exercises constitutes a valuable instrument in the long term treatment of obesity.
Portanto, a prática regular de exercícios é um valioso instrumento no tratamento da obesidade a longo prazo.

Thus, this indicator represents a valuable instrument that enables a reflection by the managers on the process of production and organization of the health services.
Assim, esse indicador representa valioso instrumento que possibilita reflexão das gerências sobre o processo de produção e organização dos serviços de saúde.

Once treatment begins, the device WatchBP Office can still be used as a valuable instrument to check blood pressure of patients at each visit.
Uma vez que o tratamento começa, o dispositivo Escritório WatchBP ainda pode ser usado como um valioso instrumento para verificar a pressão arterial de pacientes em cada visita.

Second, making the fuzzy logic a valuable instrument to studies in social sciences field and showing it brings a relevant quantitative approach for those studies.
Em segundo lugar, fazer da lógica fuzzy um instrumento valioso para os estudos no campo das ciências sociais e demonstrar que ela traz uma abordagem quantitativa relevante para esses estudos.

Its simplicity and sensitivity and the short time required for administration have led to it being recognized as a valuable instrument for assessing progression and response to treatment.
Por ser simples, sensível e com curto tempo de administração é considerado um instrumento valioso na avaliação da progressão e resposta ao tratamento.

Indeed, the BNDES Bank has been a valuable instrument in benefit of the expansion of Brazilian imperialism in Latin America.
De facto, o BNDES tem sido um precioso instrumento em benefício da expansão do imperialismo Brasileiro na América Latina.

Results from the analyzed scientific publications suggest that the use of OAE in occupational health has been valuable instrument to investigation and early diagnosis of NIHL.
Os resultados das publicações científicas analisadas sugerem que o uso das EOE na saúde do trabalhador tem sido um instrumento valioso de investigação e diagnóstico precoce da PAIR.

If properly developed, it can be a valuable instrument for progress, job creation, infrastructure development and economic growth.
Se for promovido de maneira adequada, ele pode ser um inestimável instrumento de progresso, de criação de lugares de trabalho, de desenvolvimento de infraestruturas e de crescimento económico.

The European Union reaffirms its determination to encourage the widest possible international support for the ICC through ratification or accession to the Rome Statute and its commitment to support the ICC as a valuable instrument of the world community to combat impunity for the most serious international crimes.
A União Europeia reafirma a sua determinação em incentivar o mais amplo apoio possível a nível internacional ao TPI, através da ratificação ou adesão ao Estatuto de Roma, bem como o seu empenho em apoiar o TPI enquanto instrumento válido da comunidade mundial para combater a impunidade em relação aos crimes mais graves cometidos a nível internacional.

So, therefore, we are the artisans of this valuable instrument through which we follow the march toward sublimity.
Assim, por consequência, somos os artesãos desse valioso aparelho, através do qual seguimos na marcha com rumo à sublimidade.

It has been demonstrated as a valuable instrument of investigation in the clinical practice of the speech therapist, by requiring of children the combination of words and phrases for a particular purpose schneider et al., 2013.
Mostra-se como valioso instrumento de investigação na prática clínica do fonoaudiólogo, por exigir da criança a combinação de palavras e frases para um propósito em particular schneider et al., 2013.

In this context, the group activity is highlighted as a valuable instrument to assist the elderly in primary health care.
Nesse contexto, a atividade grupal destaca-se como valiosa ferramenta para assistir os idosos na atenção básica de saúde.

We feel that civil crisis management is a valuable instrument for preventing conflicts, something which we must unfortunately state has not been given sufficient attention in the report.
Consideramos que a gestão civil de crises é um valioso instrumento de prevenção de conflitos e, infelizmente, constatamos que o relatório não lhe dedica suficiente atenção.

Mr President, ever since its entry into force in 1975, the Washington Convention on International Trade in Endangered Species has proved to be a valuable instrument, indeed the only one based on ecological rather than commercial criteria to have had a positive effect.
Senhor Presidente, desde 1975, ano da sua entrada em vigor, a Convenço de Washington sobre o comércio internacional de espécies ameaçadas de extinço tem demonstrado ser um instrumento útil, ou melhor, o único que, baseando-se em critérios ecológicos, e no comerciais, deu frutos positivos.

The child health record(chr) is a valuable instrument for monitoring of child growth and development available to brazilian citizens on the occasion of the birth.
A caderneta de saúde da criança(csc) é um valioso instrumento de vigilância e monitoração do crescimento e desenvolvimento infantil disponível para os cidadãos brasileiros por ocasião do nascimento.

These results show that the BPQ can also be a valuable instrument in monitoring HRQoL in patients with COPD.
Esses resultados mostram que o BPQ também pode ser um instrumento valioso no acompanhamento da QVRS em pacientes portadores de DPOC.

The European Voluntary Service may be a valuable instrument for consolidating a more human and more competitive Europe- two dimensions which, provided they go together, will define a new Europe.
O Serviço Voluntário Europeu pode ser um instrumento precioso de consolidação de uma Europa mais humana e mais competitiva, duas dimensões que só se andarem juntas definirão a nova Europa.