O Que é VARIABLES TESTED em Português

• variáveis testadas

Exemplos de uso de Variables tested em Inglês e suas traduções para o Português

The variables tested were.
As variáveis testadas foram.

There was no significant correlation between the occurrence of bronchiolitis and the variables tested.
Não houve correlação significativa entre a ocorrência de bronquiolite e as variáveis testadas.

The variables tested were maternal age.
As variáveis testadas foram idade materna.

Using the statistical technique of factor analysis, we analyzed 21 of the 25 variables tested.
Utilizando a técnica estatística de análise fatorial exploratória, foram analisadas 21 das 25 variáveis testadas.

None of the variables tested using Poisson Regression were significant.
Nenhuma das variáveis testadas foi significativa na Regressão de Poisson.

Considering that the coefficient for the GOODW variable in Table 4 was the greatest among the variables tested Eq.
Ao considerar que o coeficiente da variável GOODW na Tabela 4 foi o maior dentre as variáveis testadas Eq.

The variables tested were maternal age< 18, maternal schooling and complications during pregnancy.
As variáveis testadas foram idade materna< 18 anos, escolaridade da mãe, intercorrências na gestação.

In conclusion, the results of this study show differences for both tests regarding the influence of the variables tested.
Concluindo, os resultados da presente pesquisa demonstram diferenças para ambos os testes em relação à influência das variáveis testadas.

The majority of variables tested scored good or excellent in the quality control kappa values varying between 0.6 and 0.9.
A maioria das variáveis testadas apresentou concordância boa a excelente no controle de qualidade valores de kappa variando entre 0,6 a 0,9.

For numerical variables, the nonparametric Mann-Whitney test or the Kruskal-Wallis test was used, because of the asymmetrical nature of the variables tested.
Para variáveis numéricas, usou-se o teste não paramétrico de Mann-Whitney ou o teste de Kruskall-Wallis, por causa do caráter assimétrico das variáveis testadas.

The variables tested for correlations have many other determinants, which are potential causes of errors in the final interpretation.
As variáveis testadas a respeito das correlações têm muitos outros determinantes, que são potenciais causas de erro na interpretação final.

Design of experiments were performed to statistically evaluate the significance of the variables tested, for glucose, sucrose and celulignina where the temperature and catalyst concentration for the glucose.
Foram realizados planejamentos de experimentos para avaliar estatisticamente a significância das variáveis testadas, como a temperatura e a concentração.

Of the variables tested, sex was associated with differences in the total score of the impact sub-scale of the RhinoQOL-pv, with men presenting statistically significant lower scores.
Das variáveis testadas, o sexo esteve associado a diferenças noscore total da subescala de impacto do RhinoQOL-vp, com os homens apresentando scores mais baixos do que as mulheres, de forma estatisticamente significante.

Statistical analysis for this study was performed with SPSS 13.0 for Windows, and the variables tested and analyzed were: speech rate, prosody, reading rate wpm, text comprehension and words read incorrectly wri.
A análise estatística foi realizada por meio do programa SPSS 13.0 para Windows, e as variáveis testadas e analisadas foram: velocidade de fala, prosódia, taxa de leitura ppm, compreensão de texto e palavras lidas de forma incorreta pi.

The variables tested and those that remained in the final model for hemoglobin concentration were the following: age group, H/A, presence of another child with anemia in the household, and per capita household income Table 3.
As variáveis testadas no modelo final e que permaneceram como explicativas da variação de concentração de hemoglobina das crianças foram as seguintes: faixa etária, E/I, presença de outra criança com anemia no domicílio e renda per capita Tabela 3.

Another test that was carried out consisted of substituting the GOODWIMP dependant variable with the IMP variable, in order to verify whether the variables tested would explain loss recognition in other assets besides goodwill.
Outro teste realizado consistiu em substituir a variável dependente IMPGOODW pela variável IMP, a fim de verificar se as variáveis testadas explicariam o reconhecimento de perdas de outros ativos além do goodwill.

Since some DHL-associated variables tested are strongly related to age, in elderly individuals these factors are more frequent, just like the hearing loss.
Como algumas variáveis testadas em relação à PAI são fortemente relacionadas com a idade, em indivíduos mais idosos estes fatores ficam mais frequentes, assim como a perda auditiva.

The interaction between the HTR2A gene and the scores of the different facets was also tested by inserting eight variables corresponding to the scores of the eight facets, the variant of the HTR2A gene, and all interaction variables, in a total of 17 variables tested initially.
A interação entre o gene HTR2A e os escores das diferentes facetas também foi testada, inserindo oito variáveis correspondentes aos escores das oito facetas, a variante do gene HTR2A e todas as variáveis de interação, totalizando 17 variáveis testadas inicialmente.

For the multivariate analysis, the variables tested were those that showed p< 0.20, and those that could explain some behavior, according to theoretical references.
Para a análise múltipla, foram testadas as variáveis que apresentaram nível descritivo inferior a 0,20 e aquelas que poderiam explicar algum comportamento, de acordo com referenciais teóricos.

To analyze the color change undergone by the material, the aim of this study was to evaluate the color stability(¿e) and the bond strength(sbs) of different dental cements used for cementation of ceramic laminates subjected to the accelerated aging artificial(aaa) and the correlation between the variables tested.
Visando análisar a alteração de cor sofrida pelo material, o objetivo do presente estudo foi avaliar a estabilidade de cor(¿e) e a resistência de união(ru) de diferentes cimentos odontológicos utilizados para a cimentação de laminados cerâmicos, submetidos ao envelhecimento artificial acelerado(eaa) e sua correlação entre as variáveis testadas.

It is noteworthy that, for all variables tested in both cultivars, for the proportion of 75:25 soybean/competitor-weed, the RY soybean values were always below the hypothetical straight line, while RY weed values were, in general, higher than expected Figure 1.
Vale ressaltar que, para todas as variáveis testadas, em ambos os cultivares, na proporção de plantas de 75:25 soja/competidor, os valores de PR dos cultivares foram sempre abaixo das retas hipotéticas, e a PR do competidor, em geral, apresentou valores acima do esperado Figura 1.

Nevertheless, the variables tested reinforce the need for intervention on the part of nurses and other health professionals in relation to the young adults, given that knowledge regarding family history of stroke can support health education, with a view to the adopting of a healthy lifestyle.
No entanto, as variáveis testadas já reforçam a necessidade de intervenção dos enfermeiros e demais profissionais de saúde junto ao adulto jovem, pois o conhecimento sobre a história familiar de AVC pode subsidiar a educação em saúde com vistas à adoção de um estilo de vida saudável.

In addition, understanding the influence of the variables tested in each dimension of brand equity contributes to decisions regarding differentiation in the company's market, with managers being able to discover whether the brand has become more exclusive, whether its image has improved, and even whether there is the possibility of pricing it at a higher level.
Além disso, a compreensão da influência das variáveis testadas em cada dimensão do valor da marca contribui para a decisão de diferenciação no mercado da empresa, podendo seus gestores averiguar se a marca se tornou mais exclusiva, se a imagem dela melhorou e até mesmo se há possibilidade de precificar com valor mais alto.

We selected 20 isolates and the variable tested was the mycelial growth plates.
Foram selecionados 20 isolados e a variável testada foi o crescimento micelial em placas.

We taken three measurements for every variable tested and the larger measure was analyzed.
Foram tomadas três medidas para cada variável testada e a maior medida foi analisada.

However, readmission rates within 30 and 60 days were not related to any variable tested in the Cox regression.
No entanto, as reinternações dentro dos períodos de 30 e 60 dias não se correlacionaram com nenhuma das variáveis testadas na regressão de Cox.

To compare intergroup data for the"saccule" variable, a one-way ANOVA test was carried out, resulting in p 0.0569, showing no difference between values of Groups I, II, and III for the variable tested.
Para comparar os dados intergrupos, para a variável sáculo foi realizado o teste ANOVA one-way que resultou em p 0,0569, demonstrando não haver diferença entre os valores dos grupos I, II e III para a variável testada.

The database used in applying the Moran Global and Local Indices was the total database of records without subdivision of samples and the variable tested was the regional default rate, calculated via the following formula.
A base de dados utilizada na aplicação dos Índices de Moran Global e Local foi a base total de registros sem subdivisão de amostras e a variável testada foi a taxa de inadimplência regional, calculada através da seguinte fórmula.

The Moran index is restricted to the interval[-1,1], in which values close to -1 indicate negative spatial correlation, values close to 1 indicate positive spatial correlation, and a value equal to 0 indicates the absence of spatial correlation or spatial independence with relation to the variable tested.
O índice de Moran está restrito ao intervalo[-1,1], no qual valores próximos a -1 indicam correlação espacial negativa, valores próximos a 1 indicam correlação espacial positiva e valor igual a 0 indica ausência de correlação espacial ou independência espacial com relação à variável testada.

For the variables that satisfied both of these principles, non-parametric tests the Krusal-Wallis test were used, at the level of alpha of 0.05, to compare the scores of the groups in relation to the variable, testing the hypotheses H0, if the scores obtained are independent from the group they belong to, and H1, if the scores obtained are dependent on the group they belong to.
Para as variáveis que satisfaziam ambos princípios, utilizaram-se testes não paramétricos o teste Krusal-Wallis, considerando-se alfa de 0,05, para comparar a classificação dos grupos em relação à variável, testando as hipóteses H0, se as classificações obtidas forem independentes do grupo a que pertencem, e H1, se as classificações obtidas forem dependentes do grupo a que pertencem.