O Que é VARIOUS ASPECTS RELATED em Português

• diversos aspectos relacionados
• vários aspectos relativos
• diferentes aspectos relacionados

Exemplos de uso de Various aspects related em Inglês e suas traduções para o Português

The music information retrieval(mir) field looks at various aspects related to how to organize, categorize, and access music collections.
O campo de music information retrieval(mir) olha para vários aspectos relacionados à como organizar, categorizar e acessar coleções musicais.

The use of molecular genetics in the clinical practice has been improving, and it is considered important in various aspects related to patient care.
O uso de genética molecular na prática clínica tem melhorado, e é considerado importante em vários aspectos relacionados à assistência ao paciente.

The objective of the Morning@fter Program was to inform young people about various aspects related to the morning-after pill in the context of' pregnancy problems during adolescence.
O objetivo com o Di@Seguinte foi o de informar os jovens sobre os diversos aspectos relativos à pílula do dia seguinte no quadro da problemática da gravidez na adolescência.

Because of the various aspects related to the securities market, activities normally undertaken by brokerage firms are developed in a high risk scenario.
Em razão dos diversos aspectos relacionados ao mercado de valores mobiliários, as atividades normalmente desenvolvidas pelas corretoras de valores mobiliários estão inseridas em um cenário de elevado risco.

This is a self-administered questionnaire containing 15 questions, with multiple choice answers on the various aspects related to general knowledge of DM.
Trata-se de um questionário autoaplicável que contém 15 questões, apresentando respostas de múltipla escolha sobre os diferentes aspectos relacionados ao conhecimento geral do DM.

In the HU/USP interviews, various aspects related to the hospital team were mentioned as facilitators, such as initiative, commitment, accountability and qualification.
Nas entrevistas do HU/USP foram apontados como facilitadores vários aspectos relacionados à equipe hospitalar, tais como iniciativa, comprometimento, responsabilidade por resultados e qualificação.

The teaching-learning process is complex and, over the years, has suffered the influence of various aspects related to institutional factors, professors and students.
O processo de ensino-aprendizagem é complexo e, ao longo dos anos, vem sofrendo a influência de diversos aspectos relacionados a fatores institucionais, ao docente e ao estudante.

This research aimed to evaluate various aspects related to the academic training, the insertion into the job market and the new curriculum guidelines included in the graduation.
Esta pesquisa teve como objetivo principal avaliar diversos aspectos relacionados à formação acadêmica, inserção no mercado de trabalho e as novas diretrizes curriculares incutidas em sua formação.

This work borns from a study of the different uses of triplets"tuplets" in the musical discourse, and how these can influence various aspects related to speech.
Esta obra nasce a partir de um estudo sobre as diferentes utilizações das quiálteras“tuplets”, no discurso musical, e a forma como estas podem influenciar os mais diversos aspectos ligados ao discurso.

This chapter focuses mainly on teaching staff, as various aspects related to management functions(in particular the appointment/election of rectors) are presented in Chapter 2.
Este capítulo foca-se principalmente no pessoal docente, pois os diversos aspectos concernentes às funções degestão(em particular a nomeação/eleição de reitores) são apresentados no Capítulo 2.

Within the context of sustainable development, the use of water resources represents a challenge for brazilian society and involves various aspects related to social and economic conditions.
Diante do contexto de desenvolvimento sustentável a utilização de recursos hídricos representa um desafio para a sociedade brasileira e envolve vários aspectos relacionados às condições sociais e econômicas.

The investigation permitted identifying various aspects related to the study's setting, though only those with greater representation in the investigated context will be highlighted.
A investigação permitiu identificar vários aspectos referentes ao cenário do estudo. Entretanto, serão destacados, no presente artigo, aqueles que têm maior abrangência no contexto investigado.

The Blackboard e-learning system, used by our programmes, provides a platform for students and tutors to learn, discuss and debate various aspects related to EfS, regardless of their location.
O sistema de e-learning Blackboard, usado por nossos programas, fornece uma plataforma para que alunos e tutores aprendam, discutam e debatam vários aspectos relacionados ao EfS, independentemente de sua localização.

The Working Group assessed various aspects related to the preparation of the 14th International Meeting and stressed its importance in a situation where the peoples face a powerful and multi-faceted imperialist offensive.
O Grupo de Trabalho analisou vários aspectos relativos à preparação do 14o Encontro Internacional, tendo realçado a importância que este adquire numa situação em que os povos enfrentam uma poderosa e multifacetada ofensiva do imperialismo.

The term"quality of life" is broad, abstract and multifactorial because it involves various aspects related to the individual's biopsychosocial well-being, making interpretation difficult.
O termo"qualidade de vida" é amplo, abstrato e multifatorial por envolver diversos aspectos relacionados ao bem-estar biopsicossocial do indivíduo, o que torna sua interpretação difícil.

In addition, the various aspects related to data processing(mathematical pre-treatments, spectral bands, sample presentation, regression method), should be constantly evaluated, since they affect the prediction capacity of nirs.
Além disso, os diferentes aspectos relacionados ao processamento dos dados(pré-tratamentos matemáticos, faixas espectrais, apresentação das amostras, método de regressão), devem ser avaliados constantemente, já que afetam a capacidade de predição do nirs.

In a recent study, it was observed that the higher the level of trait anxiety, the greater the number of signs and vocal symptoms, besides there being greater impairment of communication and life quality in various aspects related to the voice use.
Em pesquisa recente, observou-se que quanto maior o grau de ansiedade traço, maior número de sinais e sintomas vocais, além de haver maior comprometimento da comunicação e da qualidade de vida em diversos aspectos relacionados ao uso da voz.

During these meetings, various aspects related to e-learning were presented and discussed, such as the influence of leadership in Distance Education institutions and the application of technology to education with a view to quality improvement.
Nesses encontros foram apresentados e discutidos vários aspectos relacionados ao e-learning, como a influência da liderança nas instituições que fazem EaD e a aplicação da tecnologia na educação com vistas ao aprimoramento da qualidade.

In more complex cases, especially in pediatric units, the clinical pharmacist provides counseling to the caregiver, providing detailed information on various aspects related to the treatment, as well as practical training for correctly administering the prescribed medicine.
Nos casos mais complexos, especialmente na clínica pediátrica e berçário, o farmacêutico clínico assume a orientação junto ao cuidador, fornecendo informações detalhadas sobre vários aspectos relacionados ao tratamento, bem como treinamento prático para administração correta do medicamento prescrito.

It is necessary to consider the various aspects related to the available therapeutic resources, competency, and dimensioning of the multidisciplinary team in order to meet the needs of patients hospitalized in the Intensive Care Unit ICU with safety and quality.
Para atender as necessidades do paciente internado na Unidade de Terapia Intensiva UTI com segurança e qualidade é necessário observar entre os vários aspectos relacionados os recursos terapêuticos disponíveis, a competência e o dimensionamento da equipe multidisciplinar.

An example of this was the section"Entering in the woods", which offered an interactive and didactic interface with animated features through which it was possible to explore various aspects related to the biome, including the history of devastation and data on ecosystems, conservation units and endangered species.
Um exemplo disso era a seção"Entrar na mata", que oferecia ao público uma interface interativa e didática com recursos de animação por meio da qual era possível explorar diversos aspectos relacionados ao bioma, incluindo o histórico da devastação e dados sobre ecossistemas, unidades de conservação e espécies ameaçadas.

Despite the fact that the reviewed scientific literature addresses various aspects related to moist/wet packages, it leaves an open question: is the phenomenon of capillarity moisture passing through the package capable of carrying microorganisms present on packaging 30 days after storage?
A literatura científica revisada, apesar de abordar vários aspectos relativos a pacotes molhados/ úmidos, deixa um questionamento: o fenômeno da capilaridade passagem da umidade através da embalagem é capaz de carrear os microrganismos presentes sobre as embalagens, após 30 dias de acondicionamento?

This work presents a brief characterization of local initiatives for the use of rainwater in the islands of the city of belém do pará, provides the systematization of data and information considering various aspects related to water use, stating that it is impossible to construct sustainable practices dealing with environmental issues in isolation.
Este trabalho apresenta uma breve caracterização de iniciativas locais de aproveitamento de água de chuva nas ilhas da cidade de belém do pará, proporciona a sistematização de dados e informações considerando aspectos diversos relacionados ao uso da água, afirmando que é impossível se construir práticas sustentáveis tratando das questões ambientais de forma isolada.

Those areas are usually devoted to systematically and methodically assess various aspects related to the structuration of health systems, their outcomes for the patient and community, physician-patient relationship, the ways such outcomes can be improved, and how innovations should be implemented.
De maneira geral, tais ramos dedicam-se a avaliar, de forma sistemática e metódica, aspectos variados relativos à estruturação dos sistemas de saúde, seus resultados finalísticos para pacientes e coletividade, relação médico-paciente, como tais resultados podem ser melhorados e como inovações devem ser implementadas.

Therefore, this application sought to address various aspects related to the measurement of CVP, from the selection of the most appropriate means for determining the learning process, considering the pedagogical aims, the characteristics of the users and accessibility to the medium, to the elaboration of a pedagogical language adequate for these components, in order to equip the student for when it is necessary to perform this procedure.
Portanto, buscou se neste aplicativo abordar vários aspectos relacionados à mensuração da PVC desde a seleção dos meios mais apropriados para a determinação do processo de aprendizagem, considerando os objetivos pedagógicos, a característica dos usuários e acessibilidade ao meio, até a elaboração de uma linguagem pedagógica adequada a estes componentes, a fim de instrumentalizar o estudante quando se faz necessária a execução deste procedimento.

Although not specifically designed for scientific research, the declaration addresses various aspects related to the protection of human research participants along with the social, health and environmental issues that so devastate vulnerable nations.
Embora não seja documento especificamente elaborado para investigações científicas, a declaração aborda, em seus artigos, vários aspectos relacionados à proteção aos seres humanos participantes de pesquisa, ao lado das questões sociais, sanitárias e ambientais que tanto assolam nações vulneráveis.

It is part of the LUPUSFIT study, a research project aimed at assessing the various aspects related to physical fitness and health of Brazilian females with SLE- linked to the laboratory of physical fitness and rheumatology LAR of Hospital Universitário de Brasília HUB.
Faz parte do LUPUSFIT study, projeto de pesquisa que visa avaliar diversos aspectos relacionados à aptidão física e à saúde de pacientes brasileiras com LES- vinculado ao laboratório de aptidão física e reumatologia LAR do Hospital Universitário de Brasília HUB.

Self-rated health has been used in recent decades as a measure capable of synthesizing various aspects related to health and to predict morbimortality over the years, even after the adjustment for some variables, such as sex, age and other measures of physical health, including medical diagnosis.
A autoavaliação tem sido utilizada nas últimas décadas como uma medida capaz de sintetizar diversos aspectos relacionados à saúde, bem como para predizer morbimortalidade ao longo dos anos, mesmo após o ajuste para algumas variáveis, tais como sexo, idade e outras medidas de saúde física, incluindo o diagnóstico médico.

This group is directed to conduct and promote advanced interdisciplinary research within UMP on various aspects related to Data Mining and Knowledge Management, to collaborate with other researchers both nationally and internationally, and to transfer the outcomes of our research to the industry, the government, and the public sector.
Este grupo é dirigido para conduzir e promover a pesquisa interdisciplinar avançada dentro UMP sobre vários aspectos relacionados à Mineração de Dados e Gestão do Conhecimento, para colaborar com outros pesquisadores tanto nacional como internacionalmente, e para transferir os resultados de nossas pesquisas para a indústria, o governo ea setor público.

The development of other studies in different care contexts is recommended, as well as the analysis of the various aspects related to the teaching-learning process mediated by the concept of VLO and its impact on patient care, in order to contribute to scientific knowledge in the area of nursing and the training process of future nurses.
Recomenda se o desenvolvimento de outros estudos, em diferentes contextos de cuidado, assim como a análise dos diversos aspectos relacionados ao processo ensino/ aprendizagem, mediado pelo conceito de OVA, e o impacto causado na assistência ao paciente, a fim de contribuir com conhecimento científico na área de enfermagem e no processo de formação de futuros enfermeiros.