O Que é VIABILITY ANALYSIS em Português

• análise de viabilidade
• análises de viabilidade

Exemplos de uso de Viability analysis em Inglês e suas traduções para o Português

Viability Analysis Technical, Commercial and Potential.
Ánalise de Viabilidade Técnica, Comercial e Potencial.

Cell culture, treatments and cell viability analysis.
Cultura de células, tratamentos e análise da viabilidade celular.

Climatic viability analysis for scenes planned by IPCC, BP. MS Abstract.
Análise de viabilidade climática para cenários previstos pelo IPCC, BP. MS.

Each opportunity found by the team is turned into a project, which goes through viability analysis.
Cada oportunidade levantada pela equipe é transformada em um projeto, que passa por uma análise de viabilidade.

A viability analysis determines whether a business is possible(viable) or not.
Uma análise de viabilidade determina se um negócio é realizável(viável) ou não.

In its laboratories which is the only system recognised by the US FDA for embryo viability analysis.
Nos seus laboratórios, o único sistema reconhecido pela americana FDA para a análise de viabilidade embrionária.

The results from the population viability analysis provided the data necessary to implement a tapir metapopulation management strategy.
Os futuros resultados das análises de viabilidade populacional vão fornecer informações imprescindíveis para o manejo metapopulacional da espécie.

Internationalization processes, starting from export, import and alliance-forging viability analysis, to.
Análise de viabilidade para exportação, importação e alianças, iniciando pelo planejamento de marketing.

Viability analysis can be used in many ways, but it gets fundamental to assess the success chances of a business or project.
Análise de viabilidade pode ser empregada de várias maneiras, mas se destaca principalmente por avaliar as chances de sucesso de negócios ou projetos.

Chondrocytes exposed to anesthetics and/or vitamin C were rinsed with PBS and used for cell viability analysis.
Os condrócitos expostos aos anestésicos e/ou vitamina C foram lavados com PBS e usados para a análise de viabilidade celular.

The effect of dose rate could be recognized by the viability analysis at the intermediate times of 48 and 72 hours after exposure to radiation.
O efeito da taxa de dose pôde ser reconhecido pela análise de viabilidade nos tempos intermediários de 48 e 72 horas que se seguiram após a exposição à radiação.

This procedure increases the complexity and the cost of the service, so it is recommended to make a viability analysis considering the new scenery.
Este procedimento aumenta a complexidade e o custo do serviço, sendo recomendado fazer uma análise de viabilidade, considerando o novo cenário.

Thus, it is essential to perform more accurate viability analysis, what should be associated to an adequate costs variation management, to monitor and control the predicted costs.
Logo, é essencial realizar análises de viabilidade mais assertivas, o que deve ser aliado a uma gestão adequada da variação do custo, para acompanhamento e controle do valor previsto.

Even so, the number of approved projects hitting the market is one of the most important indicators of high-quality viability analysis and development excellence.
Ainda assim, o número de projetos aprovados que chegam ao mercado é um dos indicadores mais importantes da qualidade da análise de viabilidade e da excelência no desenvolvimento.

The criteria considered in decision making based on economic viability analysis, were internal rate of return(irr), net present value(npv) and discounted payback.
Os critérios de tomada de decisão considerados, baseados em análise de viabilidade econômica, foram a taxa interna de retorno(tir), o valor presente líquido(vpl) e o payback descontado.

The MTT cell viability analysis showed no significant differences t-test or one-way ANOVA between normal culture medium, healthy medium or uremic medium applied to all treatments.
A análise da viabilidade celular por meio do MTT não mostrou diferenças significativas teste t ou one-way ANOVA entre os tratamentos com meio de cultivo normal, meio saudável ou meio urêmico para todos os tratamentos aplicados.

The central goal of this work is to develop and purpose a model to estimate the value of such goods, based on economic viability analysis enough to keep away the irregular occupation of them.
O objetivo central deste trabalho é propor um modelo que permita estimar o valor dos mesmos, suplantado em análise de viabilidade econômica que seja suficiente para afastar a ocupação irregular desses terrenos.

Population viability analysis(pva) predicts trends in one or more populations and estimates their probabilities of persistence and extinction, based on demographic, ecological, environmental and genetic parameters.
A análise de viabilidade populacional(avp) prevê tendências em uma ou mais populações e estima suas probabilidades de persistência e extinção, com base em parâmetros demográficos, ecológicos, genéticos e ambientais.

These data already facilitated a Brazil-wide jaguar Population Viability Analysis(Sollmann et al., 2008) and are being used in jaguar distribution modeling studies.
Esses dados já possibilitaram a realização de uma análise da viabilidade populacional da onça-pintada em áreas protegidas(Sollmann et al., 2008) e estão sendo utilizados para modelar a distribuição atual e passada da espécie.

Evaluate and monitor the health and genetic conditions of the different populations. The study of the current genetic status of the populations will provide essential data for population viability analysis and metapopulation management.
Avaliar e monitorar as condições genéticas e sanitárias das diferentes populações: O estudo da atual condição genética das populações vai fornecer dados para as análises de viabilidade populacional e para o manejo metapopulacional.

In this study we conduct a population viability analysis of phaethon aethereus in abrolhos to estimate the impacts of predation by invasive rats on eggs and fledglings and to guide management actions.
No presente estudo realizamos uma análise de viabilidade populacional de phaethon aethereus em abrolhos para estimar os impactos da predação por ratos invasores em ovos e filhotes, a fim de orientar ações de manejo.

Thus, for the proposition of changes it is necessary to identify and understand the problem, find its causes and, then, propose improvements for viability analysis in a systematic way to, finally, implement them.
Assim, para a proposição de mudanças, é necessário identificar e conhecer o problema, encontrar suas causas e, então, propor as melhorias para análise de viabilidade de forma sistemática e, finalmente, implementá-las.

The cell viability analysis has evolved substantially with the development of bioengineering. usually, these analyzes are performed by using flow cytometry, which requires equipment with substantial costs.
A análise de viabilidade celular tem desenvolvido substancialmente com a evolução de bioengenharia. normalmente, estas análises são realizadas pela técnica de citometria de fluxo, que necessitam de equipamentos de custo elevado no mercado.

Due to a great potential for growth found in this mode of transport, especially regarding general cargo transportation, a viability analysis on the insertion of coastal shipping in the new car distribution matrix in brazil was conducted.
O grande potencial de crescimento encontrado nesse modo de transporte, principalmente no que diz respeito ao transporte de cargas gerais, motivou a análise da viabilidade de inserção da navegação de cabotagem na matriz de distribuição de automóveis novos no brasil.

A viability analysis is needed to support the managers involved in decision-making(for example, their conclusions may determine the execution of a particular investment or not), but might also be required by the different backers of the company and the project such as shareholders, banks and institutions that manage support programs, among others.
As análises de viabilidade são necessárias para apoiar a tomada de decisão dos gestores, mas também podem ser requeridas pelos diferentes financiadores da empresa e do projeto tais como acionistas, bancos, instituições gestoras de programas de apoio, entre outras.

I used the available data regarding its life history and ecology to perform a population viability analysis(pva), inferring its risk of global extinction and assessing its threatened status according to the iucn categories and criteria.
As informações disponíveis de sua história de vida e ecologia foram utilizadas para realizar uma análise de viabilidade populacional(avp), inferindo sobre o risco de extinção e avaliando o grau de ameaça da espécie de acordo com os critérios da iucn.

This study aimed to propose the development of a computational model(software) for prognosis of growth, production, distribution of frequencies by diameter classes and economic viability analysis for deployment of pinus taeda l. stands in the southern region of brazil.
Este trabalho teve por objetivo propor a formulação de um modelo computacional(software) para prognose do crescimento, produção, distribuição de frequências por classes de diâmetro e análise de viabilidade econômica para implantação de povoamentos de pinus taeda l. na região sul do brasil.

The sample comprised 90 orthodontic wires, and of these, 30 were allocated to the cell viability analysis using count colony forming units per microliter, 30 other wires were analyzed for adherence in scanning electron microscopy and 30 wires remaining were tested when the sterility of the experiment.
A amostra foi composta por 90 fios ortodônticos, sendo que destes, 30 destinaram-se à análise de viabilidade celular, utilizando contagem de unidades formadoras de colônias por microlitro, outros 30 fios foram analisados quanto à aderência em microscopia eletrônica de varredura e os 30 fios restantes foram testados quando a esterilidade do experimento.

This study presents a proposal for the specification of a software for municipal solid waste management, energy recovery and economic-financial viability analysis for the implementation of a municipal solid waste incineration plant for municipal consortia as demonstrative of the features expected for this software.
Este estudo apresenta uma proposta para a especificação de um software para gestão de resíduos sólidos urbanos, com recuperação energética e uma análise de viabilidade econômica¿financeira para a implantação de uma usina de incineração de resíduos sólidos urbanos, para consórcios de municípios como demonstrativo das funcionalidades esperadas para este software.

In scope are studied behavior of demand and electricity consumption, economic viability analysis and cost benefit analysis of the impact on power quality and realization of the development, finally, the experimental validation of a computational model of the luminaire used in the studies.
No escopo são estudados o comportamento da demanda e do consumo de energia elétrica, análise da viabilidade econômica e da relação custo benefício, análise do impacto sobre a qualidade da energia e a realização do desenvolvimento, por último, a validação experimental de um modelo computacional da luminária utilizada nos estudos.