O Que é VIMIOSO em Português

• vimioso

Exemplos de uso de Vimioso em Inglês e suas traduções para o Português

The Hotel Restaurant to Vileira(Vimioso)- One is loca….
O Hotel Restaurante a Vileira(Vimioso)- É Um loca….

In Vimioso the user's hometown it was always more complicated.
Se fosse em Vimioso[terra natal do utente] sempre era mais complicado.

The gastronomic journey Mycological is now a major event in Vimioso.
A jornada gastronómica Micológica já é um evento importante em Vimioso.

In Vimioso, in Trás-os-Montes, there is a company that has resurrected its use.
No Vimioso, em Trás-os-Montes, existe uma empresa que o recupera.

No doubt that these days are a unique opportunity to savor this fabulous delicacy Vimioso.
Sem dúvida que estas jornadas são uma ocasião única para saborear esta fabulosa iguaria de Vimioso.

Macedo de Cavaleiros and Vimioso Archives-"If you can look, see, if you can see repaired.
Macedo de Cavaleiros e Vimioso Archives-"Se podes olhar, vê, se podes ver repara.

Later, this powerful building, which was negotiated by King D. Sancho I, dando Vimioso em troca.
Posteriormente, esta poderosa edificação, que foi negociada pelo rei D. Sancho I, dando Vimioso em troca.

Access: IN 219 of Mogadouro to Vimioso during 7 km and then turns right onto IN traversing about 3 km.
Acesso: EN 219 de Mogadouro para Vimioso durante 7 km e vira-se depois à direita para EM percorrendo cerca de 3 km.

By the middle of the 19th century, Algoso was integrated into the municipality of Vimioso 1855.
Em meados do século XIX, o concelho de Algoso foi extinto, passando a integrar o concelho de Vimioso 1855.

The"stories" of the love between Severa and the Count of Vimioso were still fresh in the memory of people.
As"estórias" dos amores da Severa com o Conde de Vimioso estavam ainda frescas na memória do povo.

Vimioso- lying in a remote and untamed region, Vimioso was a defensive frontier outpost at the birth of Portugal as a nation.
Vimioso- Nesta região remota e agreste, Vimioso foi um ponto de defesa fronteiriça nos primórdios da nação.

The delimitation of the municipality and of Mogador is Vimioso, At this point, taken by Angueira River Valley.
A delimitação do concelho de Vimioso e de Mogadouro é, neste ponto, feita pelo Vale do rio Angueira.

The castle was built by Mendo Bufino that offered D. Sancho I and this, on the other hand, doou a vila de Vimioso a Mendo Bufino.
O castelo foi construído por Mendo Bufino que o ofereceu a D. Sancho I e este, por sua vez, doou a vila de Vimioso a Mendo Bufino.

The delimitation of the municipality and of Mogador is Vimioso, At this point, feita pelo Vale do rio Angueira.
A delimitação do concelho de Vimioso e de Mogadouro é, neste ponto, feita pelo Vale do rio Angueira.

The castle was built by Mendo Bufino that offered D. Sancho I and this, on the other hand, donated to the village of Mendo Vimioso Bufino.
O castelo foi construído por Mendo Bufino que o ofereceu a D. Sancho I e este, por sua vez, doou a vila de Vimioso a Mendo Bufino.

The Church Vimioso Matrix is a Mannerist temple, quite spacious, granite, built in the seventeenth century, during the Philippine.
A Igreja Matriz de Vimioso é um templo maneirista, bastante espaçoso, de granito, edificado no século XVII, durante o período filipino.

It's essentially spoken in the district of Miranda do Douro, extending to Vimioso and the far north-east of Bragança.
É fundamentalmente falada no concelho de Miranda do Douro, estendendo-se ao de Vimioso e ao extremo nordeste de Bragança.

At the end of the Seven Years' War, following the sack of Miranda do Douro in 1762, the Spanish plundered many of the villages and buildings of Vimioso.
Quando da Guerra dos Sete Anos, pouco depois da queda de Miranda do Douro em 1762, os espanhóis empreenderam diversas surtidas saqueando as terras de Vimioso.

From the castle walls, one can see other castles such as the Braganza Vimioso Castle, Castle of Miranda do Douro, the Castle of Rebordãos and the Castle of Outeiro.
Aos Castelos de Mogadouro e Penas Roias juntaram-se o Castelo de Miranda do Douro, o Castelo de Algoso, Castelo do Outeiro e o Castelo de Vimioso.

From information during the 1258 Inquirições, Mendo Rufino(who was one of the supporters of Afonso Henriques against D. Teresa) constructed the castle in exchange for the village of Vimioso.
Conforme registado nas Inquirições de 1258, o seu construtor foi um senhor local, Mendo Bofino(ou Mendo Rufino), que em troca recebeu o senhorio da vila de Vimioso.

Maria de Mendonça, who married D. Afonso de Portugal, 5th Count of Vimioso and 1st Marquis of Aguiar.
Maria de Mendonça casada com D. Afonso de Portugal, 5.º conde de Vimioso, 1.º marquês de Aguiar, em quem recaíu a representação patrimonial e genealógica.

Thanks: The Remarkable been housed in Portugal Vileira(Vimioso) and visited the Castle Algoso to call this magnificent hotel and restaurant that supports the turismo cultural.
Agradecimentos: O Portugal Notável esteve alojado no Vileira(Vimioso) e visitou o Castelo de Algoso a convite deste Hotel e magnífico restaurante que apoia o turismo cultural.

Later that year, on June 29 he participated in the Mouraria Child's March, in the role of the Count of Vimioso along side Clotilde Monteiro as Severa.
Ainda no mesmo ano, a 29 de Junho participa na Marcha Infantil da Mouraria, no papel de Conde de Vimioso ao lado de Clotilde Monteiro como Severa.

Thanks: The Remarkable been housed in Portugal Vileira(Vimioso) e visitou a church of Vimioso to call this magnificent hotel and restaurant that supports the turismo cultural.
Agradecimentos: O Portugal Notável esteve alojado no Vileira(Vimioso) e visitou a igreja matriz de Vimioso a convite deste Hotel e magnífico restaurante que apoia o turismo cultural.

Its position allows visual identification also identify many other points, transmontano the plateau and as Vimioso Hill(*) to north, and Feathers Roias(*), for sul.
A sua posição visual permite ainda identificar identificar muitos outros pontos, no planalto transmontano como Vimioso e Outeiro(*) para norte, e Penas Roias(*), para sul.

Impersonate Vimioso worth stopping in his parish church(unfortunately almost always closed) and observe this magnificent work of artistic architecture that is the dome of the church of Vimioso and its chancel.
Se passar por Vimioso vale a pena parar na sua igreja matriz(infelizmente quase sempre fechada) e observar esta magnífica obra de arquitectura artística que é a abóbada da igreja de Vimioso e a sua capela-mor.

He returned to Portugal and married D. Maria de Faro, daughter of the Count of Vimioso and niece of D. Francisco de Faro, the niece of Philip II of Spain Philip I of Portugal.
Regressado a Portugal, casou com D. Maria de Faro, filha do Conde de Vimioso e neta de D. Francisco de Faro, sobrinho de Filipe II de Espanha.

The geographical area- the race's manor- is the northeast of Portugal(district of Bragança), on Miranda's plateau, namely the communes of Bragança, Miranda do Douro, Vimioso and Mogadouro.
A área geográfica de implantação, conhecida como o"solar da raça", é o nordeste de Portugal, distrito de Bragança, o planalto mirandês, nomeadamente concelhos de Bragança, Miranda do Douro, Vimioso, Mogadouro.

Your visual position also allows to identify many other points, transmontano the plateau as Vimioso and Knoll(*) to north, or Punishment Roias(*) and Mogadouro, To sul.
A sua posição visual permite ainda identificar muitos outros pontos, no planalto transmontano como Vimioso e Outeiro(*) para norte, ou Penas Roias(*) e Mogadouro, Para sul.”.

But, it was not a general amnesty and contained many artificial clauses, that the King refused to alter, and who refused to pardon many, including António, the Count of Vimioso, the Bishop of Guarda(son of the Count), as well as 52 others.
E não obstante o queixarem-se disto, recusou El-Rei abertamente mudá-las, dizendo que nunca perdoaria a D. António e ao conde de Vimioso, ao Bispo da Guarda(filho do conde de Vimioso), e a outros, em número de cinquenta e duas pessoas.