O Que é WAIT UP FOR ME em Português

• espera por mim
• esperem por mim

Exemplos de uso de Wait up for me em Inglês e suas traduções para o Português

Wait up for me.
Espera por mim.

Carol, wait up for me!
Carol, espera por mim!

Wait up for me!
Esperem por mim!

Flick, wait up for me.
Flick, espera por mim.

Wait up for me?
Esperas por mim?

Laura! Laura, wait up for me!
Laura, espere acordado para mim!

Wait up for me, noble knights.
Esperem por mim, nobres cavaleiros.

You get in the car and wait up for me.
Entra no carro e espera por mim.

Well, wait up for me tonight.
Está bem, espera acordado por mim.

You don't have to wait up for me.
Não tens de estar acordada à minha espera.

Look, wait up for me and tell me tonight.
Olha, espera por mim acordado e logo me dizes tudo.

You didn't have to wait up for me.
Não era preciso esperares por mim.

No, you… you can't wait up for me, Erik, I will probably be awhile.
Não… não esperes por mim, Erik, provavelmente ainda vou demorar.

You didn't have to wait up for me.
Querida, não precisavas ter esperado por mim!

Well, you can wait up for me to call you.
Mas podes esperar acordado até eu ligar.

I'm so sorry I'm late, but honestly, You don't have to wait up for me.
Desculpa chegar tarde, mas não tens de esperar por mim.

You didn't have to wait up for me, you know?
Não precisas de esperar por mim acordado, sabias?

You don't have to wait up for me.
Não precisas de ficar acordado à minha espera.

You don't have to wait up for me if you don't want to.
Você não tem que me esperar, se não quiser.

Hey, wait, wait up for me, wait..
Ei, esperem, esperem por mim, esperem..

You shouldn't have waited up for me.
Não devias ter esperado por mim.

You waiting up for me, Daddy?
Ficaste à minha espera, pai?

You're waiting up for me.
Estavas à minha espera?

Have you been waiting up for me?
Estavas à minha espera?

You guys waited up for me?
Vocês esperaram por mim?

It's not like they're waiting up for me at the motel.
Não é como se estivessem à minha espera lá no motel.

Thanks for waiting up for me though, lovey, it's.
Obrigado por me teres esperado, amor, isso é.

Waiting up for me?
Esperando por mim?

Try waiting up for me this time, and I will give you the blow-by-blow.
Tenta esperar por mim desta vez, e fico mais calma contigo.

I think we have established that I don't have anybody waiting up for me.
Já tínhamos chegado à conclusão que não tenho ninguém à minha espera.