O Que é WAS A PROSPECTIVE COHORT em Português

• coorte prospectiva
• de corte prospectivo

Exemplos de uso de Was a prospective cohort em Inglês e suas traduções para o Português

This was a prospective cohort study conducted in a teaching intensive care unit.
Este foi um estudo prospectivo de coorte realizado em uma unidade de terapia intensiva UTI de ensino.

AHRQ evaluation found that one article 6.25% was a systematic review- evidence level one; seven 43.75% were randomized clinical trials- evidence level two; three 18.75% were non-randomized clinical trials- evidence level three; one 6.25% was a prospective cohort- evidence level four; two 12.5% were observational cross-sections, one 6.25% was a case series and one 6.25% was a literature review- all evidence level six.
Em avaliação por meio do AHRQ, um artigo 6,25% foi revisão sistemática- nível um de evidência; sete 43,75% ensaios clínicos randomizados- nível dois de evidência; três 18,75% ensaios clínicos não randomizados- nível três de evidência; um 6,25% coorte prospectiva- nível quatro de evidência; dois 12,5% observacionais transversais, um 6,25% série de casos e um 6,25% revisão de literatura- nível seis de evidência.

This was a prospective cohort study approved by the Institutional Ethics Committee under protocol No. 098/2008.
Trata-se de um estudo de coorte prospectivo, aprovado pelo Comitê de Ética Institucional sob o protocolo nº 098/2008.

We would like to emphasize that the study was a prospective cohort study, in which the researchers collected data on a daily basis from the hospital specialty units included in the study.
Gostaríamos de reforçar que o estudo foi uma coorte prospectiva, na qual os pesquisadores coletaram dados diariamente nas unidades incluídas no estudo.

This was a prospective cohort study undertaken in the adult surgical ICU ASICU of the Heart Institute InCor do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo-Brazil.
Estudo de coorte prospectivo realizado na UTI Cirúrgica Adulto UTICA do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo InCor.

Materials and methods: this was a prospective cohort study that evaluated 155 individuals twice with an interval of a year, divided in copd group and control group.
Materiais e métodos: trata-se de um estudo de coorte prospectivo que avaliou 155 indivíduos duas vezes com intervalo de um ano, divididos em grupo dpoc e grupo controle.

This was a prospective cohort of 15 patients, of whom three were excluded for cardiovascular decompensation; therefore 12 remained in the protocol.
O estudo caracterizado como uma coorte prospectiva contou com quinze pacientes, sendo três excluídos por descompensação cardiovascular e doze submetidos ao protocolo.

Patients methods: this was a prospective cohort study that evaluated patients admitted between june 2009 and october 2011 with a diagnosis of asah.
Pacientes e métodos: trata-se de um estudo prospectivo de coorte que avaliou pacientes internados na santa casa de belo horizonte, minas gerais, entre junho de 2009 e outubro de 2011, com diagnóstico de hsaea.

This was a prospective cohort study, performed from March to May/2006, in a Cardiology reference hospital in the state of Rio Grande do Sul.
Estudo de coorte prospectivo realizado entre março a maio de 2006, em um hospital de referência em Cardiologia no interior do Estado do Rio Grande do Sul.

Methods: this was a prospective cohort study with patients undergoing reconstruction of the anterior cruciate ligament.
Métodos: trata-se de um estudo de coorte prospectiva, com pacientes submetidos à reconstrução do ligamento cruzado anterior.

This was a prospective cohort study including all newborns admitted to the NICU of the institution over a 6-week period between July and August 2011.
Estudo de coorte prospectivo, incluindo todos os recém-nascidos admitidos na UTIN da instituição no período de 6 semanas entre julho e agosto de 2011.

This was a prospective cohort study, in which we used the ALERT and HOSPUB databases at the Odilon Behrens Municipal Hospital HMOB, Belo Horizonte-MG.
Trata-se de um estudo de coorte prospectivo no qual foram utilizados os bancos de dados ALERTe HOSPUB do Hospital Municipal Odilon Behrens HMOB, Belo Horizonte- MG.

This was a prospective cohort study of 253 asthma patients, who were enrolled in the ProAR-FS and monitored at the Referral Center of the ProAR-FS, between January of 2007 and December of 2007.
Estudo de coorte prospectiva de 253 pacientes com diagnóstico de asma, matriculados e acompanhados no Centro de Referência do ProAR-FS, no período entre janeiro e dezembro de 2007.

This was a prospective cohort study conducted between January 2010 and September 2013 in the Department of Thoracic Surgery, State University of Campinas UNICAMP, Brazil.
Trata-se de um estudo de coorte prospectivo realizado entre janeiro de 2010 e setembro de 2013 no Departamento de Cirurgia Torácica da Universidade Estadual de Campinas, Brasil.

This was a prospective cohort study using a systematic sample that included cases consecutively admitted to the ICU between January 1 and December 31, 2011.
Trata-se de um estudo de coorte prospectiva, utilizando amostra do tipo sistemática por meio da inclusão de casos consecutivamente internados em UTI entre 1º de janeiro e 31 de dezembro de 2011.

This was a prospective cohort study conducted to analyze SSI and its risk factors among patients who underwent correction of fractures of the hip and femur, between July 2007 and July 2009.
Estudo de coorte prospectivo feito para analisar a ISC e os fatores de risco de pacientes submetidos à correção de fraturas de quadril e fêmur, entre julho de 2007 e julho de 2009.

This was a prospective cohort study conducted between November of 2008 and December of 2010 and involving patients with TBI admitted to the ICU of the Bahia State General Hospital, located in the city of Salvador, Brazil.
Um estudo de coorte prospectivo foi conduzido entre novembro de 2008 e dezembro de 2010 em pacientes com TCE admitidos na UTI do Hospital Geral do Estado da Bahia, na cidade de Salvador BA.

This was a prospective cohort study, enrolling 1,379 pregnant women who received prenatal care at 10 Basic Health Centers BHC in the Southwest region of the city of Campinas, SP, Brazil during the years from 2004 to 2006.
Realizou-se um estudo de coorte prospectivo, que incluiu 1.379 gestantes que fizeram seus acompanhamentos de pré-natal em 10 Unidades Básicas de Saúde UBS, localizadas na Região Sudoeste do município de Campinas SP, durante os anos de 2004 a 2006.

This was a prospective cohort study of a population of newborn infants with birth weights between 500 and 1,500 g, born at the obstetrics center at our hospital and admitted to the neonatal intensive care unit NICU during the period between 1st August, 2005 and 31st July.
Estudo de coorte prospectivo, incluindo população de recém-nascidos com peso de nascimento entre 500 e 1.500 g, nascidos no centro obstétrico de nosso hospital e internados no centro de tratamento intensivo neonatal CTIN no período de 01/08/2005 a 31/07/2007.

This was a prospective cohort study conducted at the Heart Institute of the University of São Paulo School of Medicine Hospital das Clínicas and at the São Paulo Cancer Institute, both located in the city of São Paulo, Brazil, between February of 2010 and February of 2011.
Estudo de coorte prospectivo conduzido entre fevereiro de 2010 e fevereiro de 2011 no Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e no Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, ambos localizados na cidade de São Paulo SP.

This was a prospective cohort study with serial clinical, echocardiographic and neurohumoral assessment in HER-2 positive breast cancer patients undergoing adjuvant therapy with trastuzumab at the Institute of Oncology in Ljubljana, Slovenia, from October 2011 to November 2013.
Trata-se de estudo prospectivo de coorte com avaliação seriada clínica, ecocardiográfica e neuro-humoral em pacientes com câncer de mama positivo para HER-2 submetidos a terapia adjuvante com trastuzumabe no Instituto de Oncologia em Ljubljana, Eslovênia, de outubro de 2011 a novembro de 2013.

The MESA was a prospective cohort designed to investigate the prevalence, risk factors, and progression of subclinical cardiovascular disease, following 6814 initially asymptomatic patients, 45-84 years of age, including White, Black, Hispanic, and Chinese-American residents of various communities within the United States26.
O estudo MESA é uma cohort prospectiva desenhada para investigar prevalência, fatores de risco e progressão da doença cardiovascular subclínica, com seguimento de 6.814 pacientes inicialmente assintomáticos, entre 45 e 84 anos, incluindo brancos, negros, hispânicos e chineses residentes em diversos estados dos Estados Unidos26.

METHOD This was a prospective cohort study in 16 children aged between 06 months and 10 years-old, with an average of 5,2 years-old, being 50% male and 50% female, with average weight 14kg with complaints of dysphagia, they had been referred by the pediatric department for deglutition study through video fluoroscopy to research dysphagia.
MÉTODO Tratou-se de um estudo de corte prospectivo em 16 crianças com idade entre 6 meses e 10 anos, com média de 5,2 anos, que haviam sido encaminhadas pelo departamento de pediatria para estudo da deglutição por videofluoroscopia para investigação de disfagia.

This was a prospective cohort study of low birth weight preterm infants admitted to the Neonatal Care Unit and followed during the first 2 years of life at the Low Birth Weight Infant Outpatient Clinic of Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP, from January of 2009 to December of 2010.
Estudo prospectivo de coorte que envolveu recém-nascidos prematuros de baixo peso egressos da unidade neonatal e acompanhados nos primeiros dois anos de vida no Ambulatório de Seguimento de Crianças de Baixo Peso ao Nascer da Faculdade de Medicina de Botucatu-Unesp de janeiro de 2009 a dezembro de 2010.

This was a prospective cohort, longitudinal, observational study, performed at a single center, from August of 2013 to October of 2014, including 10 procedures from a total number of 20 patients undergoing percutaneous ASD occlusion using Cocoon Septal Occluder Vascular Innovations Co.
Estudo prospectivo de coorte, longitudinal e observacional, realizado em um único centro, no período de agosto de 2013 a outubro de 2014 que contou com 10 procedimentos de uma programação total de 20 pacientes a serem submetidos à oclusão percutânea de CIA utilizando-se próteses Cocoon Septal Occluder Vascular Innovations Co.

The study was a prospective cohort consisting of all patients diagnosed with tuberculosis(new cases) treated at basic units in contagem, minas gerais,(n 83), 18 years old, and excluded cases of retreatment, treated outside the unit basic or in another municipality and patients who have not completed the process before the end of the study.
O estudo foi uma coorte prospectiva, constituído por todos os pacientes com diagnóstico de tuberculose(casos novos), atendidos em unidades básicas, em contagem, minas gerais,(n=83), maiores de 18 anos, e excluídos casos de retratamentos, tratados fora da unidade básica ou em outro município e pacientes que não finalizaram o tratamento antes do término do estudo.

This was a prospective cohort study conducted from November, 2003 to May, 2010, which included newborns with VLBW birth weight< 1,500 g and gestational age less than 32 weeks, admitted to the institutional ICU with up to 48 hours of life and followed at the outpatient follow-up clinic for preterm infants with VLBW.
Estudo de coorte prospectivo conduzido de novembro de 2003 a maio de 2010 incluindo recém-nascidos PTMBP peso de nascimento< 1.500 gramas e idade gestacional inferior a 32 semanas admitidos na UTI da instituição até 48 horas de vida, e acompanhados no Ambulatório de Seguimento de Prematuros de Muito Baixo Peso.

This was a prospective cohort study carried out in 2014 with pregnant women with PE seen at Hospital Universitário Professor Alberto Antunes HUPAA, a reference center for high-risk pregnancy in the state and normotensive pregnant women undergoing prenatal care in Basic Health Units Unidades Básicas de Saúde, UBS in the city of Maceió, state of Alagoas.
Estudo de coorte prospectivo realizado no ano de 2014 com gestantes com PE procedentes do Hospital Universitário Professor Alberto Antunes HUPAA, centro de referência em gestações de alto risco no estado de Alagoas e gestantes normotensas que realizavam pré-natal em Unidades Básicas de Saúde UBS do município de Maceió, estado de Alagoas.

This was a prospective cohort study in 16 children aged between 06 months and 10 years-old, with an average of 5,2 years-old, being 50% male and 50% female, with average weight 14kg with complaints of dysphagia, they had been referred by the pediatric department for deglutition study through video fluoroscopy to research dysphagia.
Tratou-se de um estudo de corte prospectivo em 16 crianças com idade entre 6 meses e 10 anos, com média de 5,2 anos, que haviam sido encaminhadas pelo departamento de pediatria para estudo da deglutição por videofluoroscopia para investigação de disfagia. Sendo 50% do sexo masculino e 50% do sexo feminino, com peso médio de 14 kg, com queixa de disfagia.

This was a prospective cohort study, carried out in the Emergency Room of the Hospital de Clínicas of Porto Alegre. Clinical and functional pulmonary measurements taken in the first 15 minutes of the assessment of acute asthma in the emergency room were analyzed. The results of this analysis were used for making prognoses regarding the outcomes of asthma attacks at 4 hours of evolution.
O presente trabalho constituiu-se em um estudo de coorte, prospectivo, realizado no Serviço de Emergência do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, que analisou medidas clínicas e funcionais pulmonares, utilizadas na avaliação dos quinze minutos iniciais da asma aguda na sala de emergência, como preditoras para o desfecho da crise em quatro horas de evolução.