O Que é WAS ABLE TO DEVELOP em Português

• conseguiu desenvolver
• foi capaz de desenvolver
• pude desenvolver

Exemplos de uso de Was able to develop em Inglês e suas traduções para o Português

Common sense, YG-1 was able to develop fascinating items.
Sentido comum, a YG-1 conseguiu desenvolver itens.

However, the invention of the telescope was required before astronomy was able to develop into a modern science.
No entanto, a invenção do telescópio permitiu o desenvolvimento da astronomia moderna.

I was able to develop it with the money you had, see.
Eu fui capaz de desenvolve-lo com o dinheiro que tinha, veja.

Maybe it was staying home with Thomas until he was able to develop properly.
Talvez tenha sido ficar em casa com Thomas até que ele foi capaz de desenvolver-se adequadamente.

He was able to develop a lot of power, absolute power, a lot of watts.
Ele conseguia desenvolver muita energia, muitos watts.

Accompanied by the Sisters of the time with whom I was able to develop my talent and fondness for music.
Acompanhada pelas Religiosas da época com as quais pude desenvolver meu talento e afeição pela música.

Wilder Penfield was able to develop a map of the cerebral cortex through studying epileptic patients along with Rassmussen.
Wilder Penfield foi capaz de desenvolver um mapa do córtex cerebral através do estudo pacientes epiléticos, juntamente com Rassmussen.

Happy in general. Accompanied by the Sisters of the time with whom I was able to develop my talent and fondness for music.
E em geral muito satisfeita, acompanhada pelas Religiosas da época com as quais pude desenvolver meu talento e afeição pela música.

After 1949, Turkish cinema was able to develop as a separate art, with a more professional caliber of talents.
Depois de 1949, o cinema turco pode desenvolver-se como uma arte separada, com um calibre profissional de maior talento.

I told myself that my children had the advantage of a mother Who was able to develop as a person in her own right.
Disse-me a mim mesma que os meus filhos tinham a vantagem de ter uma mãe… capaz de se desenvolver como pessoa por seu próprio direito.

Discover how Cargill was able to develop a digitalized supply chain that supports its commitment to helping the world thrive.
Descubra como a Cargill conseguiu desenvolver uma cadeia de suprimentos digitalizada que apoia seu compromisso de colaborar para a prosperidade do mundo.

From man¿s nomadism and domain specific techniques, the society was able to develop, and the cities began to emerge.
A partir do nomadismo do homem e do domínio de técnicas específicas, a sociedade foi capaz de se desenvolver, e as cidades começaram a surgir.

Was able to develop an assembly line with torque control units providing safe and clear results for quality control.
Foi capaz de desenvolver uma linha de montagem com unidades de controle de torque, fornecendo resultados seguros e claros para o controle de qualidade.

This Parmesan from the Gennari farm in the Po Valley was able to develop its full aroma and intense spiciness for 72 months.
Este parmesão da fazenda Gennari, no vale do Pó, foi capaz de desenvolver seu aroma completo e tempero intenso por 72 meses.

From the beginning, he was lucky to find the sector in which he has been a bit better than the rest, and was able to develop from there.
Ele próprio teve a sorte de encontrar um âmbito em que ele, desde o início, era algo melhor que os outros, e no qual pode evoluir.

Thanks to the flexibility of OpenPlant, Unipar Carbocloro was able to develop its own applications to meet the unique environment.
Com a flexibilidade do OpenPlant, a Unipar Carbocloro conseguiu desenvolver seus próprios aplicativos para se adaptar ao ambiente único.

Germany was able to develop impressive national infrastructures and support its industry so that internal demand could be satisfied and foreign markets conquered.
A Alemanha conseguiu desenvolver impressionantes infra-estruturas públicas, apoiar as suas indústrias a fim de satisfazer a procura interna e conquistar mercados externos.

As a global financial institution with 36.5 million customers, ING was able to develop its digital transformation with complete peace of mind.
Como uma instituição financeira global com 36,5 milhões de clientes, a ING conseguiu aperfeiçoar sua transformação digital com total tranquilidade.

Zound Industries was able to develop and manufacture a specialized Android device without the added costs of licensing an operating system, or developing its own.
A Zound Industries conseguiu desenvolver e fabricar um dispositivo Android especializado sem os custos adicionais de licenciamento ou desenvolvimento de um sistema operacional próprio.

By using a new plastic powder for the production process, Sulzer's Applicator Systems division was able to develop a prototype within one week.
Ao utilizar um novo pó de plástico para o processo de produção, a divisão Applicator Systems da Sulzer conseguiu desenvolver um protótipo em uma semana.

With strong air lift capacity from Mexico, DHL was able to develop a customized US-Mexico trade lane program for Vern and his team.
Com uma grande capacidade de transporte aéreo do México, a DHL conseguiu desenvolver um programa específico para a rota comercial entre EUA e México para Vern e sua equipe.

Capitalism was able to develop gradually within feudal society, so that by the time the capitalist revolution cast off the last vestiges of feudalism, most of the mechanisms of the new bourgeois order were already firmly in place.
O capitalismo foi capaz de desenvolver-se gradualmente dentro da sociedade feudal, no momento em que a revolução capitalista se desfez dos últimos vestígios do feudalismo, a maioria dos mecanismos da nova ordem burguesa estavam já firmemente assentados.

David also did a Life Matters course at Armagh and was able to develop a new vision for his country-a vision of peace and reconciliation.
David também participou do curso Questões da Vida(Life Matters) em Armagh e conseguiu desenvolver uma nova visão para seu país- uma visão de paz e reconciliação.

The period of the Renaissance is the storm and stress period of the awakening of modern individuality that was able to develop fully and completely in the most diverse directions.
O período do Renascimento é tempestuoso e estressante, no sentido de despertar da individualidade moderna que era capaz de se desenvolver completamente em diversas direções.

Addressing this problem, the Google Brain Team was able to develop a Multilingual GNMT system, which extended the previous one by enabling translations between multiple languages.
Enfrentando esse problema, o Google Brain Team conseguiu desenvolver um sistema GNMT multilingue, que ampliou o anterior, permitindo a tradução entre vários idiomas.

Then, by bringing together the findings of the doctrinal research with the findings of the qualitative interviews, each country team was able to develop a picture of the'copyright environment' in its country.
Depois, ao juntar-se as constatações da pesquisa doutrinária com as constatações das entrevistas qualitativas, cada equipa do país foi capaz de desenvolver uma imagem do"ambiente dos direitos de autor" no seu país.

With the help of HBM, MACLoC was able to develop an innovative climbing wall and data analysis system for faster and easier acquisition of professional and individual climbing techniques.
Com a ajuda da HBM, a MACLoC conseguiu desenvolver um sistema inovador de parede de escalada e análise de dados para uma aquisição mais rápida e fácil de técnicas de escalada profissionais e individuais.

Thanks to some aid, first received from local religious communities, Father Pedro was able to develop his idea of how to help people help themselves.
Graças a alguma ajuda, primeiramente recebida de comunidades religiosas locais, o Padre Pedro pôde desenvolver sua ideia de como ajudar as pessoas a se ajudarem.

Through the well-tested counsel of the Church I was able to develop an essential objectivity in my decision-making, while never abandoning empathic identification with my mom or the deep bonds of filial love and obligation.
Com o aconselhamento provado da Igreja, eu pude desenvolver uma objetividade essencial na minha tomada de decisões, sem nunca abandonar a identificação empática com a minha mãe e os profundos laços de amor filial e de responsabilidade para com ela.

Working in the looser environment of Cedar Rapids, away from the main centers, the band was able to develop the novelty aspect of their repertoire and performance.
No ambiente de trabalho mais flexível de Cedar Rapids, longe dos principais centros, a banda foi capaz de desenvolver o aspecto inovador do seu repertório e performance.