O Que é WAS NOT INTRODUCED em Português

• não foi introduzida
• não foi introduzido
• não foi apresentado

Exemplos de uso de Was not introduced em Inglês e suas traduções para o Português

The Book of Concord was not introduced.
O Livro de Concórdia nunca foi introduzido.

Since the euro was not introduced until 1999, all amounts in this report are in ecus.
Uma vez que o euro foi introduzido em 1999, todas as referências contidas neste relatório continuarão a ser feitas em ecus.

In Europe, a similar legislation was not introduced.
Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida.

That scalp injury was not introduced into evidence during my trial.
Aquela ferida no couro cabeludo não foi introduzida como prova durante o meu julgamento.

Mouth as the preaching of transformation was not introduced.
Boca, como a pregação de transformação não foi introduzido.

She is the only member of the group who was not introduced as a part of SM Rookies before the group's debut.
Sendo a única membro do grupo que não foi introduzida como parte da SM Rookies antes da estréia do grupo.

The CPI was not introduced in the House, reason that brought us the deputy Sidney Leite who guided us to make the complaint", stated.
A CPI não foi implantada na Câmara, motivo que nos trouxe até o deputado Sidney Leite que nos orientou a fazer a denúncia”, declarou.

Despite producing color televisions for export, color television was not introduced in the country until 1981.
Apesar de produzir televisores a cores para exportação, a televisão a cores não foi introduzida no país até 1981.

Even when the parable was not introduced by such a direct statement, the subject was still the Kingdom of God.
Até mesmo quando a parábola não era introduzida por semelhantes declarações diretas, o tema ainda era o Reino de Deus.

The Charter of Fundamental Rights, devised at the time of the last treaty change, was not introduced then but has been incorporated now.
A Carta dos Direitos Fundamentais, elaborada à data da última modificação do Tratado, não foi introduzida nessa altura; foi incorporada agora.

Mr Tannock, caning in Malaysia was not introduced by Sharia law, but is a carryover from British colonial times.
Senhor Deputado Tannock, a fustigação na Malásia não foi introduzida pela Lei Sharia, mas é uma herança dos tempos coloniais britânicos.

It was under development in a topical formulation for the treatment of cachexia in cancer patients, and reached phase III clinical trials for this indication, but ultimately was not introduced for this purpose.
Estava em desenvolvimento em uma formulação tópica para o tratamento da caquexia nas pacientes que sofre de câncer, e em ensaios clínicos alcançados da fase III para esta indicação, mas não foi introduzido finalmente com esta finalidade.

The listing of explicit consents on EDEXIM was not introduced until 2004 so that some early cases may have been omitted.
Dado que a listagem dos consentimentos explícitos apenas foi introduzida na base EDEXIM em 2004, alguns casos anteriores podem ter sido omitidos.

Euro cash was not introduced until 1 January 2002, when it replaced the national banknotes and coins of the countries in eurozone 12, such as the Italian lira and the German mark.
O euro em espécie não foi introduzido até 1 de janeiro de 2002, quando substituiu as notas e moedas de 12 países da Zona Euro, como, por exemplo, o franco belga e a coroa eslovaca.

Similarly, I would say that the common European asylum system was not introduced and, finally, we have no readmission agreements.
De igual modo, eu diria que o sistema europeu comum em matéria de asilo não foi introduzido e, por último, não temos nenhum acordo de readmissão.

The name"John Titor" was not introduced until January 2001, when TimeTravel_0 began posting at the Art Bell BBS Forums which required a name or pseudonym for every account.
O nome"John" não foi apresentado até janeiro de 2001, quando"TimeTravel_0" começou a postar no fórum"BBS Art Bell" que requeria um nome ou pseudônimo para cada conta.

The fruits of choice in the south were lemons, citrons, bitter oranges(the sweet type was not introduced until several hundred years later), pomegranates, quinces, and grapes.
As frutas da preferência no sul eram limões, cidras, laranjas-azedas(a variação doce foi introduzida centenas de anos depois), romãs, marmelos e, naturalmente, uvas.

Euro cash was not introduced until 1 January 2002, when it replaced the national banknotes and coins of the countries in eurozone 12, such as the Finnish markka.
O euro em espécie não foi introduzido até 1 de janeiro de 2002, quando substituiu as notas e moedas de 12 países da Zona Euro, como, por exemplo, o franco luxemburguês e o florim neerlandês.

The Collector was the first Elder to appear, and featured in Avengers 28(May 1966), but the idea that he was a member of a group known as the Elders was not introduced until Avengers 174 August 1978.
O Colecionador foi o primeiro Ancião a aparecer, na revista norte-americana Avengers número 28(maio de 1966), como inimigo dos Vingadores mas a ideia de que era membro de grupo só foi estabelecida em Avengers número 174 agosto de 1978.

Euro cash was not introduced until 1 January 2002, when it replaced the national banknotes and coins of the countries in eurozone 12, such as the Irish pound and the Austrian schilling.
O euro em espécie não foi introduzido até 1 de janeiro de 2002, quando substituiu as notas e moedas de 12 países da Zona Euro, como, por exemplo, o marco alemão e o xelim austríaco.

It¿s demonstrated the use of statistical process control in color quality control using colorimetric cielab coordinates in a thermoplastic compounds process for rotational molding, which was not introduced in the company.
É demonstrado o uso do controle estatístico de processo no controle de qualidade da cor usando as coordenadas colorimétricas cielab em um processo de produção de compostos termoplásticos para rotomoldagem, o qual não estava introduzido na empresa.

Euro cash was not introduced until 1 January 2002, when it replaced the national banknotes and coins of the countries in eurozone 12, such as the Belgian franc and the Greek drachma.
O euro em espécie não foi introduzido até 1 de janeiro de 2002, quando substituiu as notas e moedas de 12 países da Zona Euro, como, por exemplo, a peseta espanhola e o marco finlandês.

Alexander argued that Nicholas was not mature enough to take on serious responsibilities, to which Witte replied that if Nicholas was not introduced to state affairs, he would never be ready to understand them.
Alexandre argumentou que Nicolau não tinha maturidade suficiente para ter responsabilidades sérias, ao que Witte respondeu que, se Nicolau não fosse introduzido a assuntos de Estado, ele nunca estaria preparado para entendê-los.

On the name of the foreigner was not introduced an alert regarding the refusal of issuing visa in the informational integration system, based on problems of migration, asylum and visas;
Sobre o nome do estrangeiro não foi introduzido formiga alerta a respeito da recusa de emissão de vistos no sistema de integração de informação, baseados em problemas de imigração, asilo e vistos;

In the Eastern European countries and in Japan where it was not introduced, their rates of these cancers are much lower than in our West, even if they have a much bigger industrial pollution!
Quanto aos países do Leste e o Japão onde a"contracepção" hormonal não tinha sido introduzida, a incidência do câncer é mais baixa, apesar de sofrer uma poluição industrial mais marcada!

If such a safeguard clause was not introduced, the Member States would have to revoke the existing bans that go beyond those in Annex II to the regulation, or have them approved by the Commission.
Se não fosse introduzida esta cláusula de salvaguarda, os Estados-Membros teriam de revogar as proibições existentes, que vão para além das previstas no Anexo II do regulamento, ou teriam de sujeitá-las à aprovação da Comissão.

During stage 1, a researcher observed the practice of surgical hand antisepsis by team members, who was not introduced to the professionals under observation. Thus, these professionals were blind to it, aiming to prevent change in behavior when someone knows they are being observed, known as the Hawthorne effect.
Na fase I foi realizada a observação da prática de antissepsia cirúrgica das mãos dos membros da equipe por um pesquisador, que não foi apresentado aos profissionais observados, sendo realizada de forma cega para os profissionais, a fim de evitar a mudança no comportamento dos indivíduos quando sabem que estão sendo observados, denominados efeito Hawthorne.

Although the concept of relativity was not introduced by Einstein, his major contribution was the recognition that the speed of light in a vacuum is constant, i.e.
Embora o conceito de relatividade não foi introduzida por Einstein, a sua grande contribuição foi o reconhecimento de que a velocidade da luz no vácuo é constante e um limite físico para o movimento absoluto.

This is achieved by the fact that the gameplay was not introduced several types of weapons and equipment, and a few dozen, the fact that online game Combat Arms is not one mode, but several, and radically different.
Isto é conseguido pelo fato de que o jogo não foi lançado vários tipos de armas e equipamentos, e algumas dezenas, o fato de que jogos online Combat Arms não é um modo, mas vários, e radicalmente diferente.

Although the concept of relativity was not introduced by Einstein, his major contribution was the recognition that the speed of light in a vacuum is constant, i.e. the same for all observers, and an absolute physical boundary for motion.
Embora o conceito de relatividade não foi introduzida por Einstein, a sua grande contribuição foi o reconhecimento de que a velocidade da luz no vácuo é constante e um limite físico para o movimento absoluto.