O Que é WAS REPEATED em Português

• foi repetido
• se repetiu
• foi reiterado
• repetição
• foi replicado
• foi renovado
• foi repetida
• se repetia
• foram repetidas
• foram repetidos
• se repete
• foi reiterada
• se repetiria

Exemplos de uso de Was repeated em Inglês e suas traduções para o Português

This was repeated in 2014.
O que se repetiu em 2014.

After one week, this procedure was repeated.
Após uma semana, esse procedimento foi repetido.

This was repeated for years.
Isto se repetiu durante anos.

The same dose of dypirone was repeated every 6 h.
A mesma dose de dipirona foi repetida a cada seis horas.

This was repeated several times.
E isso se repetiu por várias vezes.

The main motif was a portrait which was repeated in the watermark.
O motivo principal era um retrato, que se repetia na marca de água.

This result was repeated in both three-year periods.
Este resultado se repetiu em ambos os triênios.

An important strength of this study is that the echocardiographic examination was repeated after a period of 7- 10 days.
Um ponto forte deste estudo foi a repetição do exame ecocardiográfico após um período de 7 a 10 dias.

The order was repeated in his mind.
A ordem se repetiu em sua mente.

Results: we observed that the deleterious effects of acute sr for 6 h may be tolerated when the protocol was repeated for 10 days.
Resultados: a privação aguda de sono por 6 h promove amnésia, que é tolerada após a repetição do protocolo por 10 dias.

The test was repeated three times;
A prova foi repetida por três vezes;

Next day, 17 September 1897, the president Díaz regretted the death of his aggressor, a comment that was repeated by General Berriozábal, as well as the international press.
No dia seguinte, 17 de setembro de 1897, o presidente Díaz lamentou a morte do seu agressor, comentário que foi replicado pelo general Berriozábal, ministro de Guerra, assim como pela imprensa internacional.

The response was repeated almost 20 years later.
A resposta se repetiria quase 20 anos depois.

The data entry was done randomly when dealing with intervals between different treatment modalities, and when the same modality was at the either end of the interval, the modality was repeated.
O critério de imputação adotado foi o de preenchimento aleatório, quando se tratava de intervalos entre modalidades diferentes, e repetição, em caso da mesma modalidade nos extremos do intervalo.

This process was repeated three times.
Este processo foi repetido três vezes.

Spirometry was repeated after administration of a bronchodilator 400 µg of albuterol aerosol.
As espirometrias foram repetidas após a aplicação de broncodilatador 400 µg de salbutamol spray.

Each sequence was repeated four times.
Cada sequência foi repetida quatro vezes.

The scene was repeated with Nathalia, already during the course.
A cena se repetiu com Nathalia, já durante o curso.

The same process was repeated at return visits.
O processo se repetiu nos retornos subsequentes.

This process was repeated in some states and municipalities with local health teams.
Esse processo foi replicado em alguns Estados e Municípios com as equipes locais.

The procedure was repeated for roller B.
O procedimento foi repetido para o rolete B.

The workshop was repeated for three consecutive days, with the same program from 8:30 am to 6 pm.
O workshop foi replicado em três dias consecutivos, com igual programa entre às 08h30min e às 18h.

This protection was repeated every 30 minutes.
Esta proteção foi repetida a cada 30 minutos.

This count was repeated twice for each image.
Essa contagem foi repetida em duplicata para cada imagem.

On 27 April 1998, the complainant wrote to DG VI requesting an intervention by the Commission before the Finnish authorities. Thisrequest was repeated in a letter sent on 4 June 1998 in which thecomplainant expressed his intention to complain to the European Ombudsman unless he received comprehensive information on howthe Commission has dealt with the matter;
Em 27 de Abril de 1998, o queixoso enviou uma carta à DG VI solicitando a intervenção da Comissão junto das autoridades finlandesas. Esse pedido foi renovado numa carta endereçada em 4 de Junho de1998, na qual o queixoso exprimia a sua intenção de apresentar umaqueixa ao Provedor de Justiça Europeu se não recebesse informações completas sobre o seguimento dado à sua queixa pela Comissão;

This episode was repeated more than 20 year later.
O episódio se repete mais de 20 anos depois.

The festival was repeated again in 2011.
O festival foi repetido novamente em 2011.

The transplant was repeated after thirty days.
O transplante foi repetido após trinta dias.

The procedure was repeated on 3 consecutive days.
O procedimento foi repetido em 3 dias consecutivos.

This procedure was repeated for the other levels.
Este procedimento foi repetido para os demais níveis.