O Que é WAS TO ANALYZE HOW em Português

• foi analisar como
• é analisar como
• analisar a forma como

Exemplos de uso de Was to analyze how em Inglês e suas traduções para o Português

The search was to analyze how this process can minimize the estrangement with the other.
Procurou-se analisar como esse processo pode minimizar o estranhamento com o outro.

Thus, the general objective of this study was to analyze how the ise portfolio companies evaluate the return on psi.
Faz-se o exposto, o objetivo geral deste estudo era analisar como às empresas integrantes da carteira ise avaliam o retorno do isp.

Our goal was to analyze how chemical knowledge is approached during the training of a science teacher and characterize the points of view of the graduates about chemical knowledge and elementary teaching of science.
Nosso objetivo foi analisar como o conhecimento químico é abordado durante a formação do professor de ciências e caracterizar as visões dos licenciandos sobre o conhecimento químico e o ensino fundamental de ciências.

The main objective of this study was to analyze how the process of strategy formation in small businesses.
O principal objetivo deste estudo foi analisar como ocorre o processo de formação de estratégias em pequenas empresas.

Its main aim was to analyze how the dissemination of interest for information professionals occurs through the social media de olho na ci.
Teve como objetivo principal analisar como se processa a disseminação de interesse para os profissionais da informação através das mídias sociais de olho na ci.

In this sense, the objective of this research was to analyze how brazilian companies have developed innovations in products for the base of the pyramid.
Nesse sentido, o objetivo desta pesquisa consistiu em analisar como empresas brasileiras têm desenvolvido inovações em produtos para a base da pirâmide.

Our objective was to analyze how is the participation and organization of the said school board and the contribution of the council for management.
Nosso objetivo foi analisar como se dá a participação e organização do conselho escolar da referida escola e qual a contribuição do conselho para a gestão.

The proposed problem was to analyze how the hierarchy operates beyond the institutional reified markers.
O problema proposto foi analisar como a hierarquia opera para além dos marcadores institucionais reificados.

The objective was to analyze how the resident there community(students, residents and merchants) realize the sense of security in that neighborhood.
O objetivo foi analisar a forma como a comunidade lá residente(estudantes, moradores e comerciantes) percebem a sensação de segurança naquele bairro.

The aim of this study was to analyze how social networks contribute to the viability of theatrical projects.
O objetivo deste estudo foi analisar como as redes sociais podem contribuir com a viabilização dos projetos teatrais.

The aim of the study was to analyze how is the relationship between instrumental rationality and substantive rationality in organizational discursive practice of a private higher education institution.
O objetivo do estudo consistiu em analisar como ocorre a relação entre a racionalidade instrumental e a racionalidade substantiva na prática discursiva organizacional de uma instituição de ensino su.

The objective of this study was to analyze how it processes contribute to the disclosure of accounting information.
O objetivo deste estudo foi analisar como os processos de ti contribuem para o disclosure da informação contábil.

Our goal was to analyze how language is used in the voiced interaction to qualify and expand perceptions of the elements of the exhibition and to jointly construct meaning about objects and contents.
Nosso objetivo foi analisar como a linguagem verbalizada é utilizada na interação para qualificar e ampliar as percepções sobre os elementos da exposição e para construir significados conjuntamente sobre os objetos e conteúdos apresentados.

The general purpose of this study was to analyze how the barriers to implementation of gscm are prioritized by brazilian automotive sector.
O propósito geral deste estudo consistiu em analisar como as barreiras à implementação da gcsv são hierarquizadas pelas empresas do setor automotivo brasileiro.

The aim was to analyze how the practices of existing experience and relationships in the value cocreation approaches and theory of stakeholders were present in gyms and how they impact the management of these organizations.
O objetivo foi analisar como as práticas da experiência e do relacionamento existentes nas abordagens da cocriação de valor e na teoria dos stakeholders se fizeram presentes nas academias de ginástica e como impactam na gestão dessas organizações.

This time, the overall objective of this study was to analyze how the state of mato grosso offers protection to threatened with death people when they seek state protection.
Desta feita, o objetivo geral do presente trabalho foi analisar como o estado de mato grosso oferece proteção às pessoas ameaçadas de morte, quando elas buscam a tutela do estado.

The goal of the study was to analyze how these teaching professionals live the beginning of their teaching in a confessional university center.
Objetivou-se analisar como os profissionais docentes vivenciam o inicio da docência em um centro universitário confessional.

Thus, the general objective of this dissertation was to analyze how the culture of health professionals of emergency/ emergency units on the theme of patient safety is configured.
Assim, o objetivo geral da presente dissertação foi analisar como se configura a cultura dos profissionais da saúde de unidades de urgência/emergência sobre a temática da segurança do paciente.

The objective was to analyze how processes of communication were used in teias¿escola manguinhos between 2010-2012 in order to expand the social control and participatory management in the territory.
O objetivo foi analisar como os processos de comunicação foram utilizados no teias-escola manguinhos no período de 2010-2012 para ampliar o controle social e a gestão participativa no território.

The objective of this paper was to analyze how the relation between the simultaneity of proxies of the earnings quality.
O objetivo deste trabalho foi analisar como se dá a relação entre a simultaneidade das proxies da qualidade da informação contábil.

The purpose of the study was to analyze how st. augustine thought they could use the theoretical corpus of greco-roman rhetoric or classical rhetoric for the purposes of religious preaching.
O propósito de nosso trabalho foi analisar como santo agostinho pensou que podia ser usado o corpus teórico da retórica greco-romana ou retórica clássica, para os fins da pregação religiosa.

The aim of the present study was to analyze how the use of different sizes of parachutes affects stroke and coordination parameters.
O objetivo do presente estudo foi analisar como o uso de diferentes tamanhos de parachute afeta os parâmetros de braçada e de coordenação.

The central objective was to analyze how this set of practices was applied to the routine of an electric energy distributor.
O objetivo central foi analisar a forma como este conjunto de práticas foi aplicado à rotina de uma distribuidora de energia elétrica.

The main objective of this study was to analyze how innovation management takes place in the maintenance sector of arcelormittal monlevade, a steelworks company.
Este estudo teve como objetivo principal analisar a forma como se dá a gestão de inovação no setor de manutenção da aciaria arcelormittal monlevade.

The objective of this research was to analyze how the companion identifies concerns and strategies related to the safety of a child hospitalized in a neonatal unit.
O objetivo desta pesquisa foi analisar como o acompanhante identifica preocupações e estratégias relacionadas à segurança da criança hospitalizada em uma unidade neonatal.

The objective of this study was to analyze how palliative care is evidenced by public agencies from the analysis of the orders of the ministry of health of brasil.
O objetivo deste trabalho foi de analisar como os cuidados paliativos são evidenciados pelos órgãos públicos a partir da análise das portarias do ministério da saúde do brasil.

The overall aim of the thesis was to analyze how to develop the eco-innovations in renewable energy at the itaipu technological park from the socio-technical transition approach multi-level.
O objetivo geral da tese é analisar como se desenvolvem as ecoinovações em energias renováveis no parque tecnológico itaipu(pti) a partir da abordagem.

The objective of this study was to analyze how business intelligence tool, sisbr analítico, helps managers of sicoob credisete in the decision-making process.
Este estudo teve como objetivo central analisar como a ferramenta de business intelligence, sisbr analítico, auxilia gerentes e gestores do sicoob credisete no processo de tomada de decisões.

The objective of the present study was to analyze how well the candidate for the APC procedure understands the process and absorbs the information provided by the multidisciplinary team.
O objetivo do presente estudo foi analisar o modo como o candidato ao procedimento de PEA, entende o processo e absorve as informações transmitidas pela equipe multiprofissional.

As a general objective was to analyze how and how public policies(developed and implemented by the state) approach to development of the gems and jewellery sector of belém.
Como objetivo geral procurou analisar como e de que forma as políticas públicas(elaboradas e implementadas pelo estado) implicam para desenvolvimento do setor de gemas e jóias de belém.