O Que é WAY OF BRINGING em Português

• forma de trazer
• maneira de trazer
• forma de aproximar
• forma de levar
• forma de dar
• jeito de trazê

Exemplos de uso de Way of bringing em Inglês e suas traduções para o Português

A way of bringing my father back.
Uma maneira de trazer o meu pai de volta.

Their tethers are broken, and we have no way of bringing them back.
Os conectores foram desativados e não temos maneira de volta.

Perhaps it's my way of bringing you into the here and now….
Talvez seja meu jeito de trazê-lo para o aqui e agora….

I figured'cause they can't be here, it's our way of bringing them into it.
Calculei que, como não podem estar aqui, é a nossa forma de trazê-los até cá.

Death has a way of bringing us back to reality.
A morte tem um jeito de trazer-nos de volta à realidade.

You know, sometimes I think love is just a trick nature plays on us, just a way of bringing more screaming babies into the world.
Sabes, as vezes eu acho que o amor é apenas um truque da natureza, e é apenas um meio para trazer mais bebés coroes ao mundo.

That is the way of bringing the senses under full control.
Essa é a maneira de trazer os sentidos sob controle total.

Like he tried to put meters on the bathroom stalls as a way of bringing in more money for the company.
Tentou por parquímetros nas casa de banho como maneira de dar mais dinheiro para a empresa.

Since it is a way of bringing to the world and vice versa Mendoza.
Uma vez que é uma forma de trazer para o mundo e vice-versa Mendoza.

This darkness ensued causing Mathilda to plot a way of bringing back the father she once knew.
Esta escuridão seguiu causando que Mathilda armasse um caminho de trazer de volta o pai que ela uma vez conheceu.

They have a way of bringing you, but they don't care how you get back.
Eles sempre acham um jeito de trazê-lo, Mas lixam-se com a sua volta.

Gen. Robles and Secretary James reaffirmed their interest in continuing their partnership as a way of bringing security to the Pacific region.
O Gen Robles e a secretária James reafirmaram seu interesse em continuar a parceria como forma de levar segurança à região do Pacífico.

Tragedy has a way of bringing out our better angels.
Tragédias têm a sua maneira de trazerem à tona os nossos melhores anjos.

The history of mathematics is seen by many researchers, writers and mathematics teachers as a way of bringing students to classes mathematics.
A história da matemática é vista por muitos pesquisadores, escritores e professores de matemática como uma forma de aproximar alunos às aulas de matemática.

My daddy… He… He had a way of bringing this old book to life, didn't he?
O meu pai… ele tinha uma forma de dar vida a este livro, não?

On losing his job, his father invested in machinery for making boiled sweets which he sold around the houses in the district as a way of bringing in money for his family.
Ao perder o emprego, seu pai investiu em maquinaria para fazer doces cozidos que ele vendeu em torno das casas do bairro como uma forma de trazer dinheiro para sua família.

By God's grace, we will find a way of bringing something together again.
Pela graça de Deus, encontraremos uma maneira de produzir algo novo.

It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.
Era uma maneira de trazer pequenas quantidades de água directamente para o caule da planta.

Justification==In the past, military juntas have justified their rule as a way of bringing political stability for the nation or rescuing it from the threat of"dangerous ideologies.
No passado, regimes militares tinham justificado o seu governo como uma forma de trazer estabilidade política para a nação ou resgatá-lo das ameaças de"perigosas ideologias".

We have no way of bringing such a situation about, and it is for this reason that I believe, in the final analysis, that the proposal before us, which I recommend you to adopt, is clearly the best achievable.
Como não temos forma de conseguir que tal situação ocorra, penso que, no cômputo final, é esta a melhor proposta e recomendo a sua adopção.

And addressed to all persons in general, a way of bringing the philosophy of Yoga to the daily live of everyone.
E dirigido a todas as pessoas em geral, uma forma de aproximar a filosofia do Yoga para ao vivo todos os dias de todos.

What he did was see what was happening in Israel, larger approaches, and figure out how to do a drip irrigation, which is a way of bringing water directly to the plant stock.
O que ele fez foi ver o que estava acontecendo em Israel, com uma visão mais abrangente, e pensou em como fazer um sistema de irrigação por gotejamento, que é uma maneira de trazer água diretamente à raiz da planta.

It's just a way of bringing, you know, a little touch of home to the boat, you know.
É só uma forma de trazer um pouco de casa ao barco, sabes.

The idea of a new exhibition began to take shape in 1905, promoted by the architect Josep Puig i Cadafalch, as a way of bringing out the new Plan of links designed by Léon Jaussely.
A ideia de uma nova exposição começou a gestar-se em 1905, promovida pelo arquiteto Josep Puig i Cadafalch, como uma forma de levar a cabo o novo Plano de Enlaces desenhado por Léon Jaussely.

It is yet another way of bringing the Lord Jesus into view, of showing Him as the centre, as supreme.
É ainda outra maneira de se trazer o Senhor Jesus à vista, de mostrá-lo como o centro, como supremo.

A chorodromena group(movements that balance the forces and energies within us and surrounding us) offered to all the participants one more way of bringing joy, serenity and power within and around them.
Um grupo chorodromena(movimentos que equilibrar as forças e energias dentro de nós e que nos rodeia) oferecido a todos os participantes mais uma forma de trazer alegria, serenidade e poder dentro e em torno deles.

If you have no way of bringing your machines to one of our service support centers, we will simply come to you.
Se não tiver hipótese de trazer as suas máquinas para um dos nossos pontos de assistência, nós iremos até você.

It begins to be a dominant word to me, when I speak of“convergence” as a way of bringing two kinds of different interests and motivations and possibly divergent.
Começa a ser uma palavra dominante para mim, quando eu falo de“convergência” como uma forma de aproximar dois tipos de interesses e motivações diferentes e eventualmente divergentes.

Content, which is the way of bringing the entire benefits of the website before the people visiting the website, is one of the things to consider.
Conteúdo, que é a maneira de trazer todos os benefícios do site antes que as pessoas que visitam o site, é uma das coisas a considerar.

Since it appears, on closer examination, that only some 4% are covered by Article 296, it is necessary to find a way of bringing about greater transparency in the award of the remaining 96% of public tenders.
Visto que um exame mais atento mostra que apenas 4% destes contratos são abrangidos pelo artigo 296º, torna-se necessário encontrar uma forma de instaurar uma maior transparência na adjudicação dos restantes 96% de contratos públicos.